Дело мистера Болта

Утром я уже был на полпути к церкви святого Бартоломея. Естественно, что я решил обратиться именно туда, ведь где еще, как не в церкви найдутся знатоки притч Соломона. И один из таких был мне уже известен – это отец Шон. Не думаю, что он откажет мне в этой маленькой просьбе. В церкви было сейчас пустовато, по всей видимости, утренняя месса была уже окончена, и прихожане, имеющиеся здесь всегда в большом количестве, разошлись по своим мирским делам.

– Извините, – обратился я к служащему там юноше, – Вы бы не могли мне помочь?

– Да, что Вам угодно, мистер?

– Мне нужен отец Шон, Вы не знаете, где я могу его найти?

– Я позову его.

– Я был бы Вам очень признателен.

Через пару минут юноша вернулся вместе с отцом Шоном. Увидев меня, и, видимо, все-таки узнав, отец Шон попросил юношу сходить во двор якобы с каким-то поручением, хотя в действительности это было похоже на простое выпроваживание.

– Добрый день, отец Шон.

– Добрый, сын мой. Что теперь тебя сюда привело?

– Я хотел обратиться к Вам с просьбой, если Вы не против.

– Ко мне? – удивился священник, – Что ж, чем я могу помочь?

– Вот, взгляните, – сказал я, протягивая отцу Шону бумажку со словами притчи из ворованного мной отчета, – это слова из притчи, но, к сожалению, я не могу прочесть ее полностью…

– Вы хотите, чтобы я разобрался, что именно там написано?

– Да, отец.

– Ну, хорошо, – сказал он неуверенно, – только мне нужно время, я ведь тоже не помню все досконально.

– Конечно, конечно. Я готов Вам ее оставить, скажите только, когда мне прийти?

– Думаю, что до завтра я вполне справлюсь.

– Благодарю Вас еще раз, я приду завтра.

– Да, до завтра.

Покинув церковь, я вернулся домой и обнаружил на своем столе очередную записку. На сей раз записка была от Маргарет, что, конечно же, побуждало мое сердце стучаться сильней и сильней, однако не думайте, в ней не было ни пылких признаний, ни даже малого намека на них. В записке было приглашение на вечер, причем какой!! Медиумический вечер с мадам Ди Пуасье. Конечно, это имя было уже мне знакомо, ведь это именно та женщина, которую я встретил как-то на улице возле ее салона. Содержание записки было таково:

...

«Дорогой мистер Болт, имею честь пригласить Вас сегодня на сеанс медиумизма, который состоится ровно в 22 часа у меня дома.

Ваша М.»

Да, подумал я, вечер, значит… Конечно, мысли мои от такой записки сосредоточились совсем не на вечере, а на Маргарет. В голове я мысленно начал перебирать возникавшие дурацкие вопросы, например, почему так официально была написана записка или почему она обращается ко мне по фамилии, а сама оказывает мне всяческие знаки своего внимания и даже инициировала совместный поход в театр. На самом деле, такие вопросы являются обычной чепухой, приходящей в любую влюбленную голову, именно они лишают нас сна и покоя, мучая ежеминутно и умоляя себя разрешить. Однако меня сейчас утешало одно – сегодня я увижу ее. Остальное является уже вторичным.

Остаток дня, а точнее того времени, которое оставалось до назначенного часа, я посвятил чтению дневника Эрин, а также написанию отчета мистеру Рэмону. Да, признаться, он меня дисциплинировал, еще бы, мне совершенно не хотелось опять шататься по городу в поисках работы, поэтому за это дело я держался, как мог. Отчет, конечно, вышел совсем скудным и полным более обещаний, нежели результатов. Вот что я написал:

...