Свободной рукой Марина сжала запястье, словно это могло усилить или ускорить действие браслета. За окном накрапывал дождь, ударяя крупными каплями по стеклу. По комнате разносился аромат благовоний из морских фиалок и смолы мизалика, которыми окуривали дворец в сезон дождей. Рядом на тумбочке лежали два протокола и книга с заповедями бесноватых антипосейдонцев. Из-за двери доносилось похрапывание Чакстона. А Марина не засыпала. В прошлый раз она погрузилась в сон сразу после того как застегнула браслет, а сейчас ничего такого. Она закрыла глаза, думая, что это приблизит наступление сна. Она лежала и лежала. И чем дальше, тем явственнее она понимала, что браслет не намерен ничего показывать.
— Наверно, сон показывается только один раз. Кто не досмотрел, тому повторных сеансов не включают, — с сожалением прошептала она. В глубине души она радовалась, что не пришлось вновь пережить странствие в неприятное место. Но без странствия оставалось много неотвеченных вопросов. Для надежности Марина расстегнула застежку и заново сомкнула половинки обруча. И в этот раз ничего не произошло. Браслет не работал. В конце концов она уснула обычным сном.
6
Утром ее ожидала пытка в Большом Зале. По дороге в зал она пересеклась с Ларсом, разыгрывавшим новый раунд занимательной игры. Видя, с каким азартом Чакстон следит за качающимся кораблем, королева безнадежно помотала головой и прошла мимо. Пират снял треуголку, поклонился и поздоровался, оскалившись в кривозубой улыбке. Телохранитель был настолько увлечен игрой, что заметил Марину лишь после приветствия Ларса.
Витан медленно двигался навстречу, стараясь не расплескать содержимое большой кружки, которую нес в руках. Раньше чем они оказались на расстоянии, достаточно близком для приветствия, из смежного коридора появилась Калис.
— Поспешите, госпожа Гротан, вдруг заседание начнется без вас. Некому защищать королеву. А вам роль спасительницы всего и всех невероятно к лицу.
Марина замедлила шаг. С Калис ее разделял один коридорный пролет. Калис, очутившаяся между Мариной и Витаном, ступала изящной походкой навстречу Витану, не придавая значения его словам:
— Вам тоже доброго утра, господин Ландо.
— Да ниспошлет вам Посейдон достаточно сил и храбрости, чтобы вы смогли выступить щитом для Ее Величества.
— Прекращайте глушить мятный ликер чашками, господин Ландо. Плохо закончится.
— Я совершенно трезв, госпожа Гротан. А в кружке у меня чай из антиаллергенного травяного сбора, — с горечью ответил Витан.
— Антиаллергенный сбор специально для тех, кто из числа людей с приставкой «анти»?
— Сбор для тех, у кого аллергия, госпожа Гротан.
«Калис опять намекает, что Витан — антипосейдонец?» — подумала Марина.
— …А у вас, по всей вероятности, навязчивая идея, госпожа Гротан. Всех, кто не поддерживает кандидатуру Вашей Святости на пост королевы Тархаласа, вы видите антипосейдонцами.
— Не всех. Только тех, кто имеет нептидское прошлое, но при этом хочет сделать политическую карьеру в другом королевстве. А также тех, кто отпускает шуточки насчет веры в Посейдона, — гордо вышагивала Калис. Марина подметила, что не мешало бы поучиться королевской походке у нее.
— Каким бы темным ни было мое прошлое, о нем в газетах не пишут, — сказал Витан.
Калис притормозила, а Витан сосредоточенно ступал, держа перед собой кружку. Со спины Марина не видела лица Калис, но можно было предположить, что на нем проскользнула тень озадаченности.
— Ты заказал статью обо мне?
— Больно много чести. У меня есть дела поинтереснее, — Витан прошел мимо Калис, следя за тем, чтобы чай не пролился.
Она провела его взглядом и развернулась лицом к Марине:
— Не могу поверить, что ты опустился так низко.
Витан продолжал смотреть в чашку, не оборачиваясь к Калис:
— Статейка унылая. Я бы сочинил веселее.
— Просто распирает любопытство: что твои желтопрессники раскопали о моем прошлом?
— Во-первых, они не мои. Во-вторых, что тебе мешает самой ознакомиться с сегодняшним выпуском «Пугающей глубины»?
Калис фыркнула в спину Витану:
— Нашел кому поручить публикацию компрометирующих материалов! Хоть бы издание поприличнее выбрал.
— Поверьте, госпожа Гротан, если я когда-нибудь решу опубликовать статью о вас, я выберу самое приличное издание. Негоже печатать материал о вашей благочестивой персоне в неприличных изданиях, — не оглядываясь, сказал Витан.
— Партия «Будущее сегодня» может гордиться своим лидером: антипосейдонец, друг Турона, штампующий гнусные статейки и скрывающийся в Маринии, потому что его не желают видеть в родимом Нептиде.
Витан остановился, но так и не повернулся к Калис:
— Тархаласцы, бесспорно, могут гордиться будущей королевой: спасительница, избавительница, защитница и сама святость. Только со слухом у нее плоховато — я несколько раз повторил, что статья в «Пугающей глубине» вышла без моего содействия. И в дружбе с Туроном пытаешься уличить меня напрасно. А скрываться в Маринии я начал по приглашению королевы. Можешь справиться у нее. По счастливому совпадению, она сейчас рядом.
Марина безмолвствовала, а Калис продолжала упорствовать: