Ден нула

— Тук обаче виждам и едно безспорно доказателство — леко докосна челото му тя. — Кръв, която вероятно е негова, защото рана няма. Това означава, че той е замахнал, а ти си му набил една глава. Искам да знам защо.

— Беше недоразумение — каза Пулър и изтри кръвта с ръкава си.

— За какво?

— За личното пространство.

— Започвам сериозно да се ядосвам!

— Това са дреболии, Коул. Малко градче, естествена неприязън към външни хора. Ти ще си първата, която ще предупредя, ако нещата се окажат по-сериозни.

Тя не изглеждаше убедена, но замълча.

— Нали трябваше да се срещнем на местопрестъплението? — подхвърли Пулър.

— Станах рано и си помислих, че може би ще си тук.

— Побъбрих си с шефа ти.

— С шериф Линдеман?

— Беше в «Яслата». Поиска помощ за справяне с медиите и я получи.

— Благодаря.

— Има много добро мнение за теб.

— И аз за него. Той ми даде шанс в професията.

— Беше споменала, че преди да дойдеш тук, си служила в щатската полиция…

— Идеята беше негова. Каза, че с такъв стаж нищо не може да ми попречи да получа постоянно място в Дрейк.

— Но не той взема решенията за назначаване, нали?

— Взема ги окръжната комисия, а тя се състои само от мъже. Повечето от тях все още живеят в деветнайсети век и представата им за ролята на жената се изчерпва с бременността и готвенето.

— Поговорих и с пощальона.

— С Хауард Рийд? — вдигна вежди тя.

— Същият — кимна Пулър. — Още е вътре и довършва закуската си. Каза, че е зарязал пратката някъде в къщата. Просто я е захвърлил. Била адресирана до Халвърсън, но по всяка вероятност истинският получател е бил член на фамилията Рейнолдс. Предполагам, че сте я прибрали…

— Не, нищо такова не сме открили — озадачено каза Коул.

Очите ѝ срещнаха втренчения му поглед.

— Не се ли запитахте каква е била причината за появата на пощальона?

— Каза, че му трябвал подпис за нещо, а аз си помислих, че… — Гласът ѝ заглъхна, бузите ѝ поруменяха. — Господи, каква глупост! Прецакала съм нещата!

— Ти твърдиш, че не сте открили пакет в къщата, но пощальонът казва, че го е захвърлил именно там.

— Може би точно за него са се върнали онази вечер.

— Но твоите хора са разполагали с целия ден преди това. Защо не са го открили?

— Да вървим да потърсим отговора, Пулър — отсече Коул. — Още сега!

28

Двете патрулни коли бяха спрели една до друга пред къщите. Ченгетата си приказваха през свалените стъкла. Коул рязко натисна спирачката и застана редом с тях. Черното малибу на Пулър се появи след секунди.

— Охранявате ли, или си бъбрите цяла нощ? — рязко попита Коул.

Пулър слезе от колата си. За пръв път виждаше тези полицаи. Това беше нормално, тъй като до този момент те бяха дежурили само нощем.

Двамата слязоха от колите си и застанаха мирно, но стойката им изразяваше по-скоро презрение, отколкото респект към шефката. В армията подобно отношение беше абсолютно недопустимо и наказуемо.

— Нещо за докладване? — попита Коул.

Двамата едновременно поклатиха глави.

— Не съм забелязал нищо особено — обади се единият. — Извършвахме редовни обиколки, но по различно време — в случай че някой наблюдава.

— Добре — кимна Коул и посочи Пулър. — Това е Джон Пулър от армейското ОКР, който ще ни помага в разследването.

Двамата приеха новината точно толкова хладно, колкото и колегите им предишния ден. Но Пулър не беше тук, за да се сприятелява с ченгетата. Той кимна за поздрав и погледна към Коул.

— В понеделник сте били на местопрестъплението — делово започна тя. — Да сте забелязали пакет, доставен от пощальона в онази къща? — попита и махна към дома на Халвърсън.

И двамата поклатиха глави.

— Всички веществени доказателства са надлежно описани — каза единият. — Не сме виждали никакви пакети.

— След като не е описан, значи не сме го намерили — добави вторият. — Но там имаше и други хора. Лан би трябвало да знае какво е намерено.

— Аз също! — сряза го Коул.

— Значи няма никакъв пакет, сержант — отвърна с равен глас първият.

Пулър ги наблюдаваше с изострено внимание, но не успя да определи дали враждебността им се дължеше на факта, че са командвани от жена, или на нещо друго — например лъжа.

— Или ще изскочи отнякъде, или няма да изскочи — преднамерено равнодушно подхвърли той.

Двете ченгета го погледнаха едновременно.

— Значи никакво оживление от снощи насам, така ли? — Не им даде време да реагират. — Никакви коли, никакви хора? Никакви деца, които да играят на криеница?

— Коли имаше — отвърна единият. — Всички спряха пред домовете на собствениците и в момента са там.

— Имаше и деца — обади се другият. — Но никое от тях не се доближи до тези къщи. А през нощта нямаше движение. Беше горещо и задушно, пълно с комари.

Пулър извърна глава към къщата, в която бяха намерили смъртта си Тредуел и Битнър.

— Роднини или близки, които трябва да уведомим? — попита той.

— Все още проверяваме — отвърна Коул. — Семейство Рейнолдс имат и други роднини, освен родителите на съпругата. В момента се опитваме да установим връзка с тях.

— Поискайте помощ от армията. Те положително разполагат с информация за роднините на полковника.

Коул кимна и се обърна към подчинените си.