Чейз, Бог дал тебе Библию, и Он же дал тебе сердце и разум. Уверена, Он хотел бы, чтобы ты использовал все, а не что-то одно. Он создал прекрасную систему сдерживания и противовесов. Определять приоритеты трудно. Иисус это предвидел и дал нам такую историю. К Иисусу пришел человек и сказал, что Божьи законы и установления его смущают, и попросил сделать для него исключение. Он спросил: «Какие законы важнее всего?» И Иисус ответил: «Люби Бога всем сердцем, разумом и душой и возлюби других, как самого себя». На этом основаны все заповеди. Руководствуйся этими словами и по ним выверяй все остальные заповеди. И обязательно признавай за другими людьми те же права и относись к ним с тем же уважением, какого ожидаешь для себя. Если будешь поступать так, то не ошибешься.
Чейз, с тобой все хорошо. Ты – дитя Господа. Как и все остальные. Ты не можешь сделать ничего такого, из-за чего Бог любил бы тебя больше или меньше. Ничего из того, что ты уже сделал или сделаешь, не удивит Бога. Он уже одобрил твое завтра.
И поэтому мы с папой ожидаем от тебя только одного: чтобы ты ценил других так же, как мы ценим тебя. Помни – каждый день и каждую минуту, – что на Зеленой Планете Господа нет иного человека, который заслуживает больше или меньше уважения, чем ты, мой дорогой!
Люблю тебя,
мама
P. S. Нам показалось, дорогой, что об этом тоже стоит сказать: если твоя ориентация окажется обычной, то это тоже нормально. Полагаю, сейчас это тебя слегка озадачит, но мы с папой справимся.
P. P. S. Когда папа читал это письмо, его замечательное лицо омрачилось. Он даже прослезился. А потом бросил письмо на кухонный стол и серьезно, без капли иронии, сказал: «ЧЕРТОВСКИ ПРАВИЛЬНО!». И если ты подумаешь об этом, то это самое смешное из всего, что когда-либо говорил наш папа.
О рыбке и небесах
Первая встреча нашей семьи со смертью произошла, когда умерла рыбка Чейза, Джейкоб. Мы долгое время держали золотых рыбок и заменяли умерших без малейших слез и огорчений. Но Джейкоб был особенным. Он плавал в комнате Чейза два года и пережил миллион поимок липкими пальчиками и множество пропущенных трапез. Джейкоб присматривал за нами. Мы считали его очень мудрым и ответственным. Однажды я сказала детям, что люблю папу больше, чем Джейкоба, и они пришли в такой ужас, что мне пришлось отступить и сказать, что на самом деле я люблю папу и Джейкоба одинаково. Джейкоб был членом нашей семьи.
Мы решили сразу же сказать детям о смерти Джейкоба, чтобы они не узнали об этом случайно. Чейз и девочки играли в гостиной. Мы с Крейгом сели рядом с ними.
– У нас есть очень печальная новость, ребята, – сказала я.
Дети напряглись и повернулись ко мне.
– Сегодня утром умер Джейкоб, – спокойно и тожественно произнесла я.
Я решила не пытаться смягчить удар, ходя вокруг да около.
Тиш сразу же заплакала. Я подняла ее, она уткнулась мне в волосы и свернулась на моих коленях клубочком, чтобы защититься от страшной новости, а Чейз быстро прикрыл рот рукой, но я успела заметить усмешку, которая скривила его губы. Нервная усмешка всегда была его первой линией обороны. Он спросил, можно ли увидеть Джейкоба. Я пересадила Тиш на колени Крейга. Расстроенная Эмма прижалась к Тиш и ласково гладила ее по голове. А потом она хлопнула ее по лбу и усмехнулась. Хныканье Тиш превратилось в плач. Мы с Крейгом понимающе переглянулись, и я повела Чейза наверх, посмотреть на Джейкоба.
Чейз вошел в свою комнату и, словно солдат, промаршировал прямо к аквариуму. Увидев безжизненное тельце Джейкоба, он заметил, что яркий цвет рыбки сменился на серый. Он спросил, почему это случилось, но ответа ждать не стал. Чейз прикрыл глаза маленькой ладошкой второклассника, и слезы, наконец, брызнули. Они заструились по его щекам. Плечи поникли и вздрагивали. Он прижался ко мне.
Мне страшно хотелось сказать Чейзу, что все
Чейз плакал, дрожал и просил у меня ответов.
– Дело не в Джейкобе, мама, – сказал он. – Все, что мы любим, должно умереть. Как же это пережить?
И прежде чем я успела ответить, он добавил:
– Да, знаю, ты будешь говорить про небеса. Но откуда ты знаешь, что это на самом деле? Ты не знаешь. И я не знаю, можно ли в это поверить…