Дешевка

— Мак, мы будем на связи с вами и Элис.

— Конечно, мэм, — улыбнулся Мак, слегка распрямляя ссутуленные плечи. — Спасибо, мэм.

От этого обращения Имоджин до сих пор слегка передергивало.

— Эшли, вызови машину на Uber, — попросила Имоджин. — Хотя нет. Думаю, я могу это сделать сама. Uber у меня загружен.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ШЕСТАЯ

Снежные дни в Нью-Йорке могут быть волшебными, а могут оказаться филиалом ада на земле. Каждый раз во время снегопада горожане заново изумляются этому природному явлению, а когда толщина снежного слоя достигает пяти сантиметров, это в обязательном порядке парализует деятельность городских служб, отменяет занятия в школах и останавливает движение транспортных потоков.

Все так и случилось во время бурана, получившего имя «Зевс». В тот день Эшли и Имоджин допоздна засиделись в офисе. Интересно, мэр отменит занятия в школах с вечера или придется подождать утра? Метеорологи давали разнообразные прогнозы. Канал «Погода» грозил, что Манхэттен будет погребен под тридцатью сантиметрами снега, в то время как на CNN обещали, что город лишь слегка припорошит и беспокоиться абсолютно не о чем.

В шесть тридцать утра все вокруг укутывал сорокасантиметровый слой снега, и снегопад прекращаться не собирался. Припаркованные у тротуаров машины превратились в подобие снежных холмов, да и ехать им было совершенно некуда. Когда Имоджин открыла глаза, Джонни уже сидел по-турецки в ногах ее постели.

— В школу не пойдем? — спросил он, и светлые кудряшки взлетели над его головой.

— А что там за окном, малыш? — поинтересовалась Имоджин, притягивая сынишку к себе.

— Дай телефон, — потребовал тот. Имоджин потянулась за трубкой к тумбочке. Мальчик подошел к окну, умело включил камеру, сфотографировал улицу, вернулся и залез на кровать ближе к головам родителей. Алекс на соседней подушке громко всхрапнул.

— Видишь, в школу не пойдем, — Джонни показал на сугробы, которые уже успело намести.

Имоджин кивнула в знак согласия.

— Да, в школу не пойдем. И на работу, возможно, тоже.

Она проверила входящие — ничего нового. Ни слова о том, будет ли открыт их офис. Однако в прошлый раз, когда три года назад в городе бушевала метель, весь офис корпорации Роберта Маннеринга не работал три дня. Вообще-то, если разобраться, решать ей. А она не хотела, чтобы подчиненные пробирались через этот хаос, подвергая себя опасности за рулем автомобиля или застряв где-нибудь в парализованном общественном транспорте. Все равно они теперь работают онлайн. Разве прелесть Интернета не в том, что кто угодно может работать откуда угодно? Вчера вечером они с Эшли вернулись в офис, просмотрели все снимки Мака и сошлись на том, что из них выйдет отличный материал, но публика увидит его лишь через несколько недель. Время есть.

Имоджин села и прислонилась к спинке кровати, усадив Джонни себе на колени.

От: Имоджин Тейт (ITate@Glossy.com)

Кому: всем сотрудникам Glossyff@Glossy.com

Тема: Снежный день

Боги решили даровать нам снежный день. Сегодня мы работаем из дома. Конечно же, свяжитесь как можно скорее со своим непосредственным начальством и удостоверьтесь, что вы успеете все сделать в срок, но сейчас всем лучше сидеть по домам, где тепло и сухо.

Всех обнимаю, Имоджин.

Когда она слегка задела локтем Алекса, тот испустил стон. Джонни взъерошил волосы отца и заныл:

— Па-а-а-а-а-а-ап, пора вставать!

Имоджин мазнула губами по колючей щеке Алекса:

— Может, тебе захочется проверить, открыт ли сегодня суд?

Муж опять застонал, а потом перекатился прямо на Джонни и принялся щекотать его. Мальчик взорвался смехом, а муж ловко и целомудренно обмотался простыней, как тогой, и направился к окну.

— Сегодня в этом городе все закрыто, — заметил он.

Джонни принялся скакать на кровати:

— Надо сделать блинчики! — его щеки разгорелись от восторга. — Надо обязательно сделать шоколадные блинчики!!!

— Бенье, — сказала Имоджин, вдохновившись. Внезапно она отчаянно, так что рот наполнился слюной, захотела этих дающих утешение, посыпанных сахарной пудрой пончиков в ново-орлеанском стиле. — Я приготовлю бенье.

Муж посмотрел на нее с изрядной долей скепсиса, но проявил мудрость и промолчал.

В такую погоду Тилли никак не могла добраться до центра города из своей квартиры в Верхнем Вест-Сайде. Снег все валил, наметая сугробы по всей Джейн-стрит и перед дверями домов. Имоджин увидела нескольких особенно решительных соседей из тех, чья работа не зависит от того, снег на улице или не снег, которые пробирались к метро, отвоевывая шаг за шагом у снега и ветра. Никакие снегоочистители до Вест-Виллиджа не добрались, и поэтому даже самые отчаянные таксисты сюда не заезжали.