— Найдем другой супермаркет, — сказала она, и это уже опять была Кокарда, его любовница, которая помогает ему привезти продовольствие, как она всегда делала. Прутик успокоился.
— Давай сейчас и поищем, — предложил он. — Некоторые из старых туннелей были здесь, когда мы пришли в первый раз. Мы не осмотрели их как следует.
Они оставили сани, нагруженные единственным ящиком с помидорами, и двинулись дальше по коридору мимо череды дверей.
— Интересно, где сейчас Морг? — раздумывал Прутик.
— По-моему, он пошел за одеждой. И давно пора.
Они остановились у магазина мужской одежды. Вокруг лед был сколот, но окна едва виднелись. Кокарда подняла лампу, чтобы заглянуть внутрь, и неожиданно хихикнула.
— Посмотри сюда, Прутик!
В витрине стоял манекен, высокий, превосходно одетый, с неподвижной улыбкой на лице; погребенный во льдах динозавр древней моды.
— Как ты думаешь, Морг будет выглядеть так же, когда выйдет отсюда? Мысль о грязном бородатом Морге, наряженном в костюм, рубашку и галстук, развеселила Кокарду. Она громко рассмеялась; замкнутое пространство ответило издевательским резонансом.
Улыбаясь, Прутик последовал за ней в магазин. Они покрутились по помещению, разглядывая одежду, проверяя примерочные кабины. Уродливые трещины в стенах свидетельствовали об огромном давлении льда снаружи.
— Здесь его нет, — отметила очевидный факт Кокарда.
— Странно.
— По-моему, продовольственных магазинов в этом направлении тоже больше нет. Пошли обратно.
Прутик хотел было согласиться, но нынешняя ситуация заставила его кое-что вспомнить. Один раз Морг уже пропадал в ледяных коридорах, и Горилла страшно разозлился, вернувшись в колокольню и обнаружив, что Морга не искали. Кроме того, они с Кокардой нашли очень мало еды. Прутику не слишком хотелось являться Горилле на глаза с такими результатами.
— Может, стоит еще поискать? — предложил он.
— Морг — дармоед, — ответила Кокарда. — Но Горилла обязательно потребует его искать. Зачем — один Бог знает.
— Заодно, может быть, и продукты найдем, — добавил Прутик.
8
Стонущего Морга поставили на ноги и поддерживали, пока его рвало.
— Грязный пьяный сукин сын, — обругала его Кокарда.
— Он смотрел на меня изо льда, — пробормотал Морг. — Он выглядел, как сам дьявол, белый, улыбался… О Боже… — Морг снова перегнулся вперед, тело его сотрясла рвота.
— Манекен в магазине, — захихикал Прутик. — Испугался манекена! Когда-то давно с Прутиком случилось то же самое.
Морг поднял голову. Лицо его было бледным и залитым потом, глаза покраснели.
— Это был не манекен, — настаивал он. — У него двигались глаза… Уверен, что двигались. — Но уверен он уже не был; в голове все кружилось и плыло; хотелось напиться до потери сознания.
— Пошли, наконец, в башню, черт бы вас побрал. — У Кокарды кончилось терпение. Она перехватила поудобнее руку Морга, Прутик подхватил его с другой стороны. Лампа выскользнула из руки Прутика, загремела по полу и погасла.
— Чтоб тебя, — буркнул во внезапную темноту Прутик.
— Господи, не вижу! Глаза мои, глаза! Ничего не вижу!
— Замолчи. Что ты там, к черту, натворил, Прутик?
— Лампу уронил, чего же еще. А ты что думала?
— Лампу он, видите ли, уронил, — слова Кокарды были полны едкого сарказма. — Ничего страшного, то и дело случается. Скажи нам, Прутик, а как ты собираешься добираться обратно? Теперь это на твоей совести.
Перед тем как Прутик заговорил, некоторое время было тихо.
— …Похоже, она разбилась. Подождите. Кажется, у меня где-то есть спички.
— Ему кажется, у него где-то есть спички. Запасливый какой.
Слабый свет сделал видимыми ледяные стены.
— От этого много пользы не будет.
— Я не зажигал еще! — Голос Прутика стал хриплым от тревоги.
Свет усилился. Казалось, у него нет источника; зеленый, призрачный, он был вокруг и шел ниоткуда. Люди в страхе прижались друг к другу; даже Морг, с прояснившимися от потрясения глазами, разделял общий испуг.
— Смотрите!
Глубоко-глубоко во льду двигалось нечто — черное, меняющееся, неопределенное, в изумрудном сиянии. Оно росло, вытягивало колдовские пальцы в расплывающейся тьме, и вдруг вся стена ожила танцующим светом и тенями, и стало ослепительно светло.
Трое в коридоре с покрасневшими, перепуганными лицами мгновение глядели друг на друга, потом разом повернулись и кинулись прочь, налетая на ледяные стены, отталкивая друг друга, стремясь в темноту, в безопасность.
Добравшись в конце концов до колокольни, они нашли там Гориллу, который, топая, стряхивал снег с сапог.
Начав очищать пальто, он остановился от удивления, когда беглецы протопали по ступенькам и свалились на пол, со всхлипами ловя воздух.
— В чем дело? — спросил он.
Первым пришел в себя Прутик.
— Там, в туннеле, призрак! — задыхался он. На память ему пришли впечатления детства. — Домовой! Большущий, черный… Кошмарно! Истощенный предпринятым усилием, он замолк, продолжая пыхтеть.
— Лапа? — резко спросил Горилла.