Читаем Девятый день полностью

Сегодня засвербела еще и голова, и Елене приходилось прикладывать неимоверные усилия, чтобы не запустить пальцы в волосы и не начать чесаться, как блохастая кошка. Все это сводило с ума!

А еще и убийство, и то, что Елена видела ночью!

– У Сэма кожа ледяная, – озабоченно сказала Нина. – Что с ним такое?

– Костер разложить, чтобы он согрелся? – предложил Адам.

– Или в помещение его перенести, устроить поудобнее, – сказал Александр. – Мы в любом случае хотели осмотреть дом.

– А Софию поискать мы не хотели? – едко осведомился Марк. – Ее убили, если верить этому парню! Надо найти ее, узнать, кто убийца. Может, как раз Сэм?

– Да вы посмотрите, в каком он состоянии, – возмутилась Нина, – его колотило, а теперь мальчик и вовсе…

– Тогда как вы подозрительно спокойны, – перебила Тамара, держа Сэма за руку, – вашу невесту убили, а вы ни слезинки не пролили! Держитесь равнодушно, а София-то – близкий вам человек. Может, вы и есть убийца?

– Что вы несете, вы в своем уме? – вскричал Марк. – Не ваше дело, что между нами произошло, не имеете права бросаться такими обвинениями!

– Смотрите-ка, занервничал, – с неуместной веселостью заявил Эдвард.

Его насмешливый тон, ссора, которая готова была вспыхнуть, резко усилившийся зуд – все вместе переполнило чашу терпения Елены, и она закричала:

– А ну прекратите! Я кое-что видела ночью!

Все посмотрели на нее. Она, не удержавшись, почесала голову. Какой же кайф почесать там, где чешется! Но удовольствие было мгновенным, а после все стало зудеть еще сильнее – и голова, и руки, и ноги, а вдобавок лицо.

«Должно быть, я выгляжу огородным пугалом, – пронеслось в мозгу, – непричесанная, немытая, вся в расчесах».

– Что ты видела? – спросила Нина.

В глазах читался вопрос: почему мне не сказала?

– Я не знала… А если это не имеет значения… – забормотала Елена.

– Ох, да говорите же! – воскликнул Александр. – Аудитория у ваших ног. Наслаждайтесь.

«Они считают меня глупой курицей, выскочкой!»

– Я не спала, не могла уснуть, потому что…

«Потому что все адски чесалось!»

– Не важно. Короче, я видела, что София встала тихонечко и подошла к Адаму.

Марк нервно хмыкнул.

– Адам спал, но она что-то сказала ему на ухо, он открыл глаза. А потом София пошла в лес, Адам – за ней, – выпалила Елена.

Адам покраснел, скрестил руки на груди.

– «Сказала»? София не говорит по-сербски, – заметила Тамара, вопросительно глядя на Адама.

Ждала, что он станет все отрицать, и выяснится, что Елена лжет?

– София произнесла что-то типа «пойдем», – сказал Адам, подтверждая ее слова.

– А потом им стало не до разговоров, – развеселился Эдвард.

– Они ушли вместе в лес, понимаете? И их долго не было!

– Процесс не быстрый. Капитан – молодчина!

– Хватит! – велел Адам то ли Елене, то ли мальчишке.

– Нет, отчего же, – возразил Марк. – Пусть Елена продолжит. Это крайне интересно. Выходит, вы с Софией были в лесу? Зачем пошли туда? Вы с ней…

– Да! – взорвался Адам. – Да, она меня позвала, и я пошел. Она взрослый человек, и я тоже. Какое вам всем дело до того, что мы делали?

– Спать с чужой невестой не очень-то красиво, но ваш моральный облик никого не волнует, – сказала Тамара. – Нас интересует, что случилось потом!

Елена прижала ладони к лицу, которое нестерпимо пекло. Надавила на кожу, надеясь унять зуд, но тщетно.

– Адам вернулся минут через двадцать и лег. А София не вернулась. Уже стало светать, я смогла заснуть, не знаю, возвращалась ли она.

Все смотрели на Адама, и Елена, пользуясь этим, стала чесать щеки и лоб.

– Что вы уставились? – Он хлопнул себя по бедрам. – Считаете, я ее убил? Вы с ума посходили! Переспал не значит, что убил, ясно?

– Но вы, похоже, были последним, кто видел ее живой, – заметила Тамара.

– Последним Софию видел убийца, – заметил Александр.

– Вот именно! И это был не я! – Адам уже кричал.

«Чересчур нервничает», – вскользь подумала Елена, вся отдаваясь процессу чесания.

– Вы ведете себя так, будто вас уже обвиняли в убийстве, – сказал Эдвард, вторя мыслям Елены. И прибавил, невинно глядя на капитана: – Вас обвиняли в убийстве женщины?

Адам дернулся в его сторону, и Елене показалось, он сейчас набросится на дерзкого мальчишку, вытрясет из него душу. Но Адам взял себя в руки и проговорил почти спокойно:

– Любой на моем месте нервничал бы. Я не убивал Софию. Клянусь, не убивал. Подумайте, зачем мне это? Я увидел ее впервые в жизни, когда она пришла на пристань.

– Может, она сопротивлялась? – спросила Тамара.

– Елена сказала, она сама позвала его. Позвала, чтобы что? – произнес Александр. – Чтобы сопротивляться? Где логика?

Адам с благодарностью посмотрел на него.

– Сэм сказал, ей голову отрубили. Чем бы я это сделал? Спросите Елену, была ли у меня с собой катана или меч!

Несколько человек обернулись и посмотрели на Елену. Она не успела вовремя отнять руки от лица, поняла, что они заметили. Елена разозлилась на Адама, который привлек к ней ненужное внимание, и с вызовом произнесла:

– Сэм сказал, убийца был высокий, в темной одежде. Возможно, синей.

– Она права, – проговорила Тамара, коснувшись ладонью волос лежащего на земле парня. – Так и сказал.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер