Девочка, сошедшая с тропы (СИ)

Тебе кажется, что твои эмоции надежно запрятаны внутри. Ты ошибаешься, Китнисс. Ты не можешь заснуть по ночам, а, если и засыпаешь, тебе снятся кошмары. Я делаю вид, что ничего не происходит, что я ничего не понимаю. Это неправильно — то, что я оставляю тебя одну, но я боюсь, что мое вмешательство ты, как обычно, воспримешь неправильно.

Я не сдаюсь, Китнисс. Я хочу тебе помочь. Только ты почему-то не понимаешь этого.

Меня и Лютика спасает Гейл. И книгу, которую я захватила вместе с котом. Конечно, ты разозлилась на меня. Для тебя это всего лишь кот. Но я для кого-то всего лишь девочка, а только для тебя — Прим. Мы похожи, Китнисс. Быть может, даже больше, чем думаем.

Совсем не хочется писать о том, как мы пережили нападение на тринадцатый дистрикт. Я ничего не писала, пока мы были там, глубоко под землей. В конце концов, личный дневник не пишут тогда, когда находятся под постоянным наблюдением большого скопления людей. Теперь же я могу подумать о том, что в действительности случилось.

Ты поговорила со мной, Китнисс. И, пожалуй, в первый раз не стала лгать, что все хорошо. Ты рассказала мне о Пите, хотя прежде упоминала о нем очень редко, почти никогда. Я знала, что все не так просто. Я знала, что есть причина, по которой ты и Гейл не вместе. И да, я знала, что эта причина, пусть косвенно, касается Пита.

В темноте ты часто рассматриваешь красивую жемчужину. Я видела ее только пару раз, но теперь я уверена, что ее подарил Пит. Пит Мелларк, твой соперник по первым голодным играм, твой лже-возлюбленный, ставший чем-то большим. Ты ведь не задумывалась об этом, правда? О том, что он что-то значит для тебя?

Для тебя было бы неожиданностью, если бы я рассказала тебе, что с Питом мы очень хорошо общались все время с вашего возвращения с Арены и до Квартальной бойни? Он был один, он жил рядом. И он любил тебя. И был тобою предан. Такая странная ситуация, в которой мы сдружились. Такое забавное стечение жутких обстоятельств.

Но я не говорю тебе об этом, не время. Я говорю тебе о том, что, возможно, будет мучить тебя еще много дней. Его будут использовать против тебя, Китнисс. Им нужен Пит, чтобы уничтожить тебя.

Ты должна быть к этому готова.

Я тоже должна быть готова к этому.

В конце концов, из нас двоих я полюбила его раньше.

Личный дневник просто предназначен для раскрытия самых сокровенных тайн, не правда ли? Только я даже в личном дневнике не могу писать обо всем, что-то сдерживает меня, не дает словам оставаться на бумаге. Мне кажется порой, что-то, о чем не говорят и не пишут, не существует. Но я никогда не обманывала себя. Обманывать тебя теперь тоже бессмысленно.

Я пытаюсь понять, когда все это началось. Я пытаюсь убедить саму себя, что заблуждалась большую часть своей жизни в том, что способна любить. В конце концов, я — ребенок, не только в твоем понимании, я еще мала для взрослых чувств, я всего лишь играю в них. И все же, какая-то взрослая часть меня возражает против этого спасительного лепета. Потому что я знаю, когда все это началось.

Пит Мелларк всегда смотрел только на тебя. Сколько себя помню, после школы, когда мы шли домой, он незримо сопровождал нас. Я не знаю, почему ты никогда не видела его. Я не понимаю, почему я видела его, мне было совсем мало лет и мальчика, который сопровождал нас до дома после школы, я считала забавным.

Когда его имя прозвучало на 74 голодных играх, я потеряла не только тебя, Китнисс. Я знала, что вернуться сможет только один. А еще я знала, что он точно не захочет возвращаться.

Потому что он смотрел всегда только на тебя, Китнисс.

Мир рушится. Жизнь рушится. Ничто уже не будет прежним. Чтобы понять это, мне даже приходится шантажировать Плутарха Хевенсби, ведь больше я не могу оставаться в стороне от всего происходящего.

Пита вернули из Капитолия. Пит едва не убил тебя. И это — как раз то, что может сломать тебя, Китнисс. Самый счастливый день в твоей жизни превращается в самый страшный день. Пит ненавидит тебя. Пит ненавидит все, что с тобой связано. И, конечно же, ты опускаешь руки.

Я не виню тебя, Китнисс, правда. Я пытаюсь тебе помочь. Я пытаюсь тебя понять. Я пытаюсь. У меня получается, чаще всего. Но ты… ты даже не пытаешься. Предпочитаешь срываться в самоубийственные миссии, чтобы не слышать о том, как проваливается попытка за попыткой исцеления Пита от вживленных в его голову воспоминаний. Но все эти попытки предпринимает кто-то другой, а ты просто отворачиваешься и забываешься в очередном задании.

Это так похоже на тебя, Китнисс. Интересно, смогла бы ты так поступить, если бы на месте Пита оказалась я?

На помощь маме в больнице уходит много времени. Еще больше времени из оставшегося уходит на чтение всего, что я могу найти об охморе. На сон времени почти не остается, но, пока ты в смертельной опасности во Втором дистрикте, а Пит и не Пит вовсе, мне совсем не хочется спать. Мне хочется действовать.