И я сказала «да» без всякого дурацкого французского акцента. Робби легонько отклонил мою голову назад, себе на колени. Это было очень приятно, хотя его нос оказался совсем близко, но это ничего — ведь он Бог Любви, и я люблю его. Это же не Джеймс, от Джеймса меня бы стошнило. И тут я подумала, а вдруг неприлично заглядывать человеку в нос. И тогда я закрыла глаза и просто тихо улыбалась.
И Робби спел песню. Песню, которую посвятил мне. Там были слова «я хотел ее видеть», а потом еще ла-ла-ла-ла, и все это под красивую мелодию. Во время пения он ритмично постукивал ногой, и голова у меня подпрыгивала, и я переживала, что глупо выгляжу.
16.00
Бог Любви проводил меня, а потом пошел домой. После моего пятнадцатилетия (в следующем месяце) он хочет официально объявить меня своей девушкой, познакомить с родителями, и все такое.
Я неотразима.
Я притягательна.
Даже в пижаме с картинкой телепузиков на груди.
Даже с ненакрашенными ресницами.
Жизнь прекрасна, ля-ля-ля!
Иес! Тирлим-бом-бом!
17.00
Надо же, мама с папой проснулись. Даже если бы и не так, мне все равно, потому что я пребываю на седьмом небе, в заоблачных высотах, в розовых мечтах.
Фати — веселый и всем довольный. Он ходит, радостно оглядывая дом, и время от времени обнимает меня. Уж скорее бы он пришел в норму. Мне даже интересно, когда он перестанет играть в «счастливое семейство» и станет обыкновенным отцом.
18.00
Его хватило ровно на час.
А дело было так. Я разговаривала по телефону с Джаской:
— Ага, приходи, я тебе такое расскажу! Это был класс. Тебя на сколько отпустят? Ага. Слушай, мне не терпится рассказать тебе: он был суперский. Приехал на своей машине в крутых черных джинсах…
Мимо прошел фати. Он зашел на кухню и через минуту вышел, помешивая в чашке чай с сахаром, а в это время я как раз рассказывала Джаске, какая на БЛ была куртка, но отец меня перебил:
— Джорджия, хватит трепаться по телефону, ведь все равно Джас к тебе скоро придет. Ты знаешь, мы деньги не печатаем.
Вот фашист, не прошло и часа, а он уже за свое.
Я и говорю Джаске:
— Ну ладно, Джас, пока, а то я и так наговорила с тобой на целых два пенса. Жду.
19.20
Сижу в комнате и представляю свою свадьбу… Интересно, а невестам можно черное надевать?
Потом пришел папа и предложил спуститься вниз на «семейный» совет. Уж я-то знаю, как все это бывает: предки поставят меня перед фактом, я начну возникать, они обзовут меня испорченной девчонкой и отошлют обратно в комнату. Я и говорю папе, очень вежливо говорю:
— Слушай, а может, по сокращенной программе? Стоит ли спускаться вниз? Давай валяй!
— Не понимаю, о чем ты, Джорджи, — отвечает он. — Спустись, пожалуйста, в гостиную. И что у тебя с глазами, почему они у тебя такие опухшие? Ты не простудилась?
— Нет, это я ресницы намазала вазелином, чтобы лучше росли.
— Может, хватит себя уродовать? Кто бы говорил!
Мы вместе пошли вниз, а я подумала, что после возвращения из Новой Зеландии отцу совершенно изменил вкус: на нем клетчатые шаровары (это почти преступление против человечества), к тому же он сбрил бакенбарды, усы и почти всю бороду, оставив совсем чуть-чуть. Когда мы вошли в гостиную, мутти поцеловала фати в щечку и погладила его «бороду».
А мне-то что — у меня-то парень секс-символ, жизнь прекрасна.
— Ладно, — говорю я. — Валяйте! Давай, Эль Бородаччо, выкладывай.
И Эль Бородаччо говорит:
— У меня отличные новости. В моем распоряжении коттедж в Шотландии. Мы всей семьей можем махнуть туда на недельку — ты, я, мама, Либби, твой дедушка и дядя Эдди. Мы даже можем пригласить туда Джеймса, все-таки он твой ровесник.
Sacre bleu. Merde и черт знает что такое.
На мое счастье, пришла мисс Семейные Трусы, и мы отправились ко мне в комнату. А там, как всегда, людно. Не дом, а проходной двор. На кровати развалились Либби, Барби, лошадка Чарли и Ангус с Наоми.
Я говорю:
— Либби, пойди поиграй с папой.
Но Либби и не подумала, она встала на кровати и давай прыгать, распевая:
— Я испекла пирожок, я испекла пирожок!
Она уже хотела снять штанишки, которые подозрительно провисали, но я ее тормознула:
— Либби, не надо.
— Надо, мне в них тесно.
— Либби, оставь.
Но было уже поздно. Джаска чуть не упала в обморок. Мне-то не привыкать, а у нее младшей сестренки отродясь не было.
Чтобы спокойно поговорить, нам пришлось укрыться в подсобке. Мне не терпелось рассказать подруге про то, как мы целовались с Робби, ну а ей, конечно, про Тома.
И она начала:
— Мы с Томом ездили за город.
О, господи. Придется терпеть, не то Джаска не станет слушать мой рассказ.
— И зачем же вы ездили за город? — спрашиваю я.
— Чтобы побыть вдвоем на природе.
— Надо было переться в такую даль! Могли бы посидеть у тебя дома. Среди комнатных растений.
— Это не то.
— Неужели? И что же вы там делали?
— Мы наблюдали.
— За чем?
За флорой и фауной, как на уроке биологии. Это очень интересно. Между прочим.
Том мне много рассказал. А потом мы нашли «кукушкины слюнки» (50)и видели барсучьи следы.
Я захлопала в ладоши и начала прыгать по комнате:
— Кукушкины слюнки? Супер! Надо было ехать с вами, а не целоваться с Робби.