Читаем Девушка из JFK полностью

– Ребята, хватит, а? – взмолился гость. – Я ведь почему спрашиваю. Вы не так давно им интересовались. Потом с ним ездила новая секретарша – мои ребята видели. По описанию очень похожа на Бетти. Может, вам что-то известно? Что-нибудь ценное для «Заслона». Я имею в виду документы, списки, планы, информацию о наших пропавших парнях. Если у бедуинов оказался джип, то мог оказаться и портфель, с которым Нисангеймер не расставался. Телефон тоже очень пригодился бы – с его контактами, эсэмэсками и перепиской. Возможно, он где-то еще ходит по рукам. Хорошо бы успеть перехватить раньше полиции.

– Почему ты думаешь, что наша ленивая полиция станет его искать? – спросила я. – Подумаешь, человек пропал на неделю! Может, он в Рамаллу уехал или в Дженин. Может, в Иорданию перебрался. Как я понимаю, возможности у него были большие. Насколько мне известно, в участке заявления о пропаже принимают только через десять дней, да и те быстро кладут под сукно.

Зив отрицательно помотал головой:

– Не тот случай, Бетти. Я ж говорю: его тетка, Далия Ольшенблюм, президент окружного суда, кандидатка в Верховный, большая шишка. Такая, если захочет, поставит на уши и полицию, и ШАБАК. Говорю тебе точно: Нисангеймера будут искать, сколько потребуется, пока не найдут. Племянник судьи, да еще и борец против оккупации – это тебе не двое наших бойцов, на которых наплевать всем, кроме нас и родственников.

Мы помолчали.

– Хорошо, Зив, – сказал Мики после долгой паузы, – я попробую разнюхать по своим каналам. Но многого не жди. Бедуины редко делятся своими секретами. А что касается Бетти, то твои ребята ошиблись: она в жизни не встречалась с этим типом. Так им и передай, чтобы прекратили распространять дурацкие слухи. А то ведь как бывает: кто-то сдуру сболтнет, а кому-то потом расхлебывать. Передашь?

– Передам, – кивнул командир «Заслона». – Но ты тоже разузнай, ладно?

Проводив гостя, мы вернулись на балкон.

– Что ты так смотришь? – с досадой проговорил мой партнер. – Мы проверили этот чертов портфель. Там не было ничего, кроме денег.

– А телефон? Почему ты не позволил мне забрать телефон?

Мобильники Нисо и его спутников, а также автомобильную систему слежения мы отключили в центре Тель-Авива, куда подъехали специально для этого. Мики резонно не захотел, чтобы их последними координатами стали окрестности съемной квартиры в квартале Флорентин. Сейчас и опустошенный портфель, и разломанные телефоны покоились вместе со своими мертвыми хозяевами в песчаной могиле под дюнами Пальмахима.

– Почему-почему… Потому что опасно – вот почему! А кроме того, можешь быть уверена: мобила этого подонка была защищена пуще серверов ЦРУ. Это тебе не дешевый телефончик наркоманки из Неве-Шаанан, куда можно влезть одним щелчком.

Я не стала возражать ввиду очевидной Микиной правоты. Нам и в самом деле нечего было сказать симпатичному ясноглазому Зиву. Похоронив анархистов, мы оставили «Гранд-Чероки» возле бедуинской деревни, промышляющей кражами автомобилей с целью их последующей разборки на запчасти. Вряд ли красавец джип с пятнами крови на заднем сиденье просуществовал в целости и сохранности дольше трех-четырех часов.

Да, сказать было решительно нечего, хотя и очень хотелось бы помочь самоотверженной команде «Заслона» в их безнадежной борьбе с зомби-анархистами, зомби-палачами, зомби-«правозащитниками», зомби-полицейскими и зомби-судьями. Тем не менее что-то мешало мне оставить разговор с Зивом в прошлом. Что-то мешало, цеплялось, царапалось, лезло из памяти, как из колодца, и никак не могло выбраться наружу. Но что? Что? Я снова напряглась, попыталась вспомнить и снова потерпела неудачу.

– Ну что ты вздыхаешь? – сказал Мики, неправильно истолковав мой вздох разочарования. – Думаешь, мне не хочется ему помочь? Не забывай, Зив мой брат-голанчик, таких не бросают.

Я подошла, обняла его:

– Все нормально, партнер. Не расстраивайся.

Он по-детски уткнулся носом в мою шею. Тоже мне – хитман, наемный киллер, Бог-вседержитель…

– Знаешь, Бетти, мне годами снились дурные сны, – вдруг тихо проговорил Мики. – Началось после армии, еще до того, как я начал… ну, ты понимаешь… заниматься этой профессией. Снилось, будто я куда-то еду и непременно с приключениями. То вдруг обнаруживаю, что забыл дома паспорт. То ищу остановку автобуса и никак не могу найти. То вдруг обнаруживаю, что безнадежно опаздываю. Общим было одно: паника, жутчайшая паника. Просыпался среди ночи в холодном поту и тут же начинал уговаривать себя. Мол, успокойся, ничего страшного. Ну, опоздаешь, ну пропустишь рейс, автобус, поезд… – поедешь на следующем, никто от этого не умирал. Закрывал глаза – и снова то же самое. Не то купе, не та гостиница, забытое место стоянки, неверное направление, не успеваю, не успеваю…

– Бедный ты мой, бедный… – я погладила его по щеке, как малыша.

Мики слегка отстранился, в глазах его стояли слезы.

– И вот что я тебе скажу: эти сны прекратились. Их больше нет. И это сделала ты, Бетти. Я наконец доехал, куда надо. Слышишь? Я доехал до тебя.

Перейти на страницу:

Все книги серии Хорошая проза

Девушка из JFK
Девушка из JFK

Бетти живет в криминальном районе Большого Тель-Авива. Обстоятельства девушки трагичны и безнадежны: неблагополучная семья, насилие, родительское пренебрежение. Чувствуя собственное бессилие и окружающую ее несправедливость, Бетти может лишь притвориться, что ее нет, что эти ужасы происходят не с ней. Однако, когда жизнь заводит ее в тупик – она встречает Мики, родственную душу с такой же сложной судьбой. На вопрос Бетти о работе, Мики отвечает, что работает Богом, а главная героиня оказывается той, кого он все это время искал, чтобы вершить правосудие над сошедшим с ума миром. Так и начинается эта захватывающая и непростая история.«Девушка из JFK» не потворствует общепринятым представлениям о «добре» и «зле». Этот захватывающий триллер разрушает штампы и раскрывает человеческую натуру с неожиданной стороны. Есть лишь одна проблема – начав, вы не сможете оторваться!

Алекс Тарн

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза

Похожие книги