Девушка из JFK

Я не стала возвращаться в конференц-зал, откуда то и дело доносились громовые раскаты оваций. Если уж камрадке Кэндис Дорсет дозволен бойкот заседания, то мне и подавно. Буфет как раз обновили в ожидании перерыва, и я сосредоточилась на красном марксистском вине и бутербродах с черной анархистской икрой – миллиардеры, которым выпало счастье финансировать конференцию, вложились не на шутку. Со стен на меня одобрительно взирали бородатые карлы. Я тоже подмигнула им: неплохо питаетесь, ребята, не грех бы и побриться перед переменой пола. В самом деле, на фоне прогрессивной внешности делегатов их боссы казались олицетворением бледнолицего мужского шовинизма. Понятия не имею, как камрадка Крейзиканта Сатанаилло могла вытерпеть подобное извращение ценностей. Развлечения ради я попробовала представить, как бы выглядел один из карлов с накрашенными губами, накладными ресницами и в кумачовом платье с желтыми серпами. Получилось смешно.

Можно сказать, мне удалось неплохо провести время до перерыва, после которого планировались тематические семинары «по интересам». Когда в лобби хлынула толпа соскучившихся по икре революционеров, я отправилась на поиски аэродрома бомбардировщиков Би-4. При всем уважении к роскошному буфету, моим главным интересом оставалась камрадка Кэндис Дорсет. Внушительные размеры зала Би-4 лишний раз свидетельствовали о немалом авторитете докладчицы. Мне повезло прийти одной из первых: когда Кэндис наконец поднялась на кафедру, в помещении почти не осталось свободных мест.

Я сразу узнала эту бесформенную толстуху с дебелой физиономией и кудряшками, вразнобой прыгающими на голове, как пружинки на роботе из детского мультфильма. Чего фотографии никак не могли передать, так это яростной энергии, которую излучала камрадка Дорсет, неистового огня, пылающего в ее маленьких, заплывших жировыми складками глазках. А уж когда она открыла рот, и впрямь напоминающий бомболюк боевого самолета, я не могла не подивиться точности сравнения, услышанного от очкарика за столом регистрации. От атаки этого бомбардировщика действительно трудно было уйти невредимым. Видимо, это и объясняло большую популярность камрадки. И она не разочаровала аудиторию, немедленно начав ковровое бомбометание позиций бессовестной системы, целенаправленно уничтожающей «нашу несчастную планету». Собравшиеся аплодировали, не жалея ладоней. Они тоже ничуть не сомневались, что планета принадлежит им.

– Как вы знаете, главной сферой приложения моих усилий является защита животных, – сказала докладчица, завершив первый заход на бомбежку. – Почему же оргкомитет предложил именно мне открыть семинар по проблемам защиты климата?..

– Вы должны были открывать конференцию! – выкрикнул кто-то с места. – Крейзи не заслужила такой чести! Она вообще анархистка!

В зале зашумели, несколько человек вскочили и одновременно заорали друг на друга, поддерживая или, напротив, осуждая предыдущую реплику. Кэндис властно взмахнула рукой и разом оборвала нарушителей спокойствия. У этой толстухи определенно были задатки революционного вождя.

– Довольно! – прокричала она. – Я только рада, что камрадку Сатанаилло сочли достойной выступить на открытии съезда. Рада именно потому, что она представляет партию анархистов. Сейчас не время для разногласий. Красно-черные – естественные союзники красных. Мы ничего не добьемся, если откажемся от помощи тех, кто толкает процесс в нужном направлении. От черных революционеров гетто, от революционной волны так называемых нелегалов и даже от зажравшихся звезд Голливуда. Мы примем любую поддержку! Ну а что касается некоторых тактических расхождений… – в паузе ораторши явственно прозвучал рык разогревающихся двигателей штурмового самолета. – что касается расхождений, то их можно будет обсудить уже после победы революции. Но сначала надо победить, и победить вместе!

«Боже мой, – подумала я. – Должно быть, та еще картина: бомбардировщики обсуждают расхождения во взглядах. Этак на земле живого места не останется…»

– А пока вернемся к теме семинара, – дождавшись полной тишины, проговорила Кэндис Дорсет. – Какова связь между защитой животных и защитой климата? Взять хотя бы проблему скота – крупного и мелкого. Хорошо известно, что, испуская газы, огромные стада коров и овец способствуют разрушительному парниковому эффекту. Как совместить устранение этой угрозы с задачей организации ЖПЧ? В ответе на этот вопрос и обнаруживается нерушимая связь между двумя ключевыми направлениями революционной работы. Безусловно, мы категорически возражаем против уничтожения ни в чем не повинных коров – жертв капиталистической системы потребления. Но ничто не мешает нам решить экологическую проблему посредством гуманной стерилизации телок и кастрации быков. Взгляните на этот график. По нашим подсчетам…