Помимо таких бесплодных мечтаний, новость о подписании пакта вызвала серьезный раскол среди коммунистов – на преданных сторонников Москвы, которые одобрили пакт, увидев в нем предвестье долгожданной войны между нацистами и «империалистами» Британии и Франции, и коммунистами-идеалистами, которые истолковали пакт иначе – как предательство Сталиным мирового рабочего класса. Эрих Хонеккер, впоследствии глава Восточной Германии, был одним из стойких приверженцев первого лагеря: он невозмутимо встретил известие о пакте в своей тюремной камере под Берлином и объявил, что этот пакт ознаменовал «дипломатический успех» Советского Союза в борьбе против Запада413
. Другие же возмущались и не могли поверить, что такое возможно. Например, писатель Густав Реглер, живший в изгнании, в отчаянии спрашивал: «Как же Сталин мог так поступить с нами?» А Торвальд Зигель – немецкий коммунист, эмигрировавший в Париж, – не вынес известия о советском вторжении в Польшу и покончил с собой414.Конечно, очень многие коммунисты и сочувствующие просто пребывали в замешательстве. К их числу явно принадлежал драматург Бертольд Брехт. Давний марксист, Брехт бежал из Германии в 1933 году и жил в изгнании в Дании, потом Швеции и, наконец, в Финляндии. В 1941 году он эмигрировал в США. В изгнании у Брехта случился творческий подъем, там он написал многие пьесы, впоследствии прославившие его имя. В них нашла выражение его глубокая ненависть к национал-социализму и фашизму. Однако было бы преувеличением называть Брехта просто рупором советской пропаганды. Оставаясь убежденным коммунистом, он все же испытывал двойственные чувства к Советскому Союзу: известно, что в 1935 году он неожиданно прервал визит в Москву, заявив – изворотливо, но неубедительно, – что никак не может раздобыть там молока и сахара для кофе415
.Разумеется, недовольство этим не ограничивалось, Брехт выразил его – во всяком случае, в частном порядке – ближе к концу 1939 года, примерно в пору подписания пакта между Гитлером и Сталиным. Как и многие люди, сочувствовавшие коммунистам по всему миру, Брехт был разочарован и явно принял в штыки новую официальную линию. О пакте он высказался так: «Думаю, здесь все просто: Советский Союз просто спасает сам себя, оставив весь мировой пролетариат без лозунгов, без надежды или помощи»416
. Советское вторжение в Польшу, начавшееся в том же месяце, подвергло его веру еще более суровому испытанию. В своем дневнике Брехт дал волю ярости:Идейные маски сорваны… забыт принцип «Советскому Союзу не нужно ни пяди чужой земли», зато подхвачен весь этот фашистский бред про «кровное братство»… вся эта нацистская терминология. И все это извергается на немецких фашистов, но одновременно и на советские войска417
.Не стоит удивляться тому, что эта рудиментарная ярость прорвалась и в творчество Брехта: в конце концов, именно в ту пору были написаны две самые знаменитые его пьесы – «Карьера Артуро Уи» и «Мамаша Кураж и ее дети». Хотя обе считаются (совершенно справедливо) образцами антифашизма в искусстве, ни про одну из них нельзя сказать, что она бездумно следует московской линии. «Мамаша Кураж» с ее критикой всех, кто наживается на войне, была написана в ответ на вторжение в Польшу осенью 1939 года, и ее посыл – очевидно и недвусмысленно антикапиталистический. Однако если вспомнить, при каких обстоятельствах сталинский Советский Союз вступил в этот конфликт, – как пособник, соучастник и поставщик гитлеровской Германии, – то ровно ту же критику можно было бы обрушить и на Москву. Между тем «Карьера Артуро Уи» имеет совершенно недвусмысленно антинацистскую направленность: там высмеивается взлет Гитлера. Антигерой пьесы – бездарный чикагский гангстер, который приходит к власти благодаря махинациям торгового треста и собственной преступной и жестокой натуре. Однако, возможно, полезно вспомнить, что пьеса написана в марте 1941 года. Брехт бичевал Гитлера самыми беспощадными, хлесткими словами – «величайший убийца всех времен и народов», «урод из уродов… и гад всем гадам» – в ту пору, когда Сталин и фюрер еще продолжали обмениваться любезностями418
. Похоже, Брехт так и не согласился со «сменой курса», в приказном порядке спущенной Москвой после подписания пакта с нацистами. И потому соблазнительно, как отметила одна исследовательница, задаться вопросом: а что, если у Брехта мелькали «смутные догадки о сходстве» между двумя режимами?419