Poor Quintus! The last thing he wanted, having returned from two tours of duty in Asia, was to go abroad again and deal with farmers and grain merchants and shipping agents. He squirmed. He protested his unfitness for the office. He looked to Cicero for support. But Cicero could hardly deny Pompey a second request, and this time he said nothing.
‘All right: it’s done.’ Pompey clapped his hands on the armrests of his chair to signal that the matter was settled, and pushed himself up on to his feet. He grunted with the effort and I noticed he was getting rather stout. He was in his fiftieth year, the same age as Cicero. ‘Our republic is passing through the most strenuous times,’ he said, putting his arms around the brothers’ shoulders. ‘But we shall come through them, as we always have, and I know that you will both play your part.’ He clasped the two men tightly, squeezed them, and held them there, pinned on either side of his commodious chest.
IV
EARLY THE FOLLOWING morning, Cicero and I walked up the hill to inspect the ruins of his house. The palatial building in which he had invested so much of his wealth and prestige had been entirely pulled down; nine tenths of the huge plot was weeds and rubble; it was barely possible to discern the original layout of the walls through the tangled overgrowth. Cicero stooped to pick up one of the scorched bricks poking from the ground. ‘Until this place is restored to me, we shall be entirely at their mercy – no money, no dignity, no independence … Every time I step outdoors I shall have to look up here and be reminded of my humiliation.’ The edges of the brick crumbled in his hands and the red dust trickled through his fingers like dried blood.
At the far end of the plot a statue of a young woman had been set up on top of a high plinth. Fresh offerings of flowers were piled around the base. By consecrating the site as a shrine to Liberty, Clodius believed he had made it inviolable and thus impossible for Cicero to reclaim. The marble figure was shapely in the morning light, with long tresses and a diaphanous dress slipping down to expose a naked breast. Cicero regarded her with his hands on his hips. Eventually he said, ‘Surely Liberty is always depicted as a matron with a cap?’ I agreed. ‘So who, pray, is this hussy? Why, she is no more the embodiment of a goddess than I am!’
Until that moment he had been sombre, but now he started to laugh, and when we returned to Quintus’s house he set me the task of discovering where Clodius had acquired the statue. That same day he petitioned the College of Pontiffs to return his property to him on the grounds that the site had been improperly consecrated. A hearing was fixed for the end of the month, and Clodius was summoned to defend his actions.
When the day arrived, Cicero admitted he felt ill-prepared and out of practice. Because his library was still in storage, he had been unable to consult all the legal sources he needed. He was also, I am sure, nervous at the prospect of confronting Clodius face to face. To be beaten by his enemy in a street brawl was one thing; to lose to him in a legal dispute would be a calamity.
The headquarters of the pontifical college were then in the old Regia, said to be the most ancient building in the city. It stood like its modern successor at the point where the Via Sacra divides and enters the Forum, although the noise of that busy spot was entirely deadened by the thickness of its high and windowless walls. The candlelit gloom of the interior made one forget that outside it was bright and sunny. Even the chilly, tomblike air smelt sacred, as if it had been undisturbed for more than six hundred years.
Fourteen of the fifteen pontiffs were seated at the far end of the crowded chamber, waiting for us. The only absentee was their chief, Caesar: his chair, grander than the others, stood empty. Among the priests were several I knew well – Spinther, the consul; Marcus Lucullus, brother of the great general, Lucius, who was said to have lately lost his reason and to be confined to his palace outside Rome; and the two rising young aristocrats, Q. Scipio Nasica and M. Aemilius Lepidus. And here at last I saw the third triumvir, Crassus. The curious conical hat of animal fur the pontiffs were required to wear robbed him of his most distinctive feature, his baldness. His crafty face was quite impassive.