"Черт возьми, Джеймс, посмотри на эту грудь!" крикнул Бобо, указывая на обнаженный торс Джеймса. "Для маленького парня у тебя много волос!" Джеймс впервые за долгое время рассмеялся.
Детей Джеймса и их матерей среди посетителей не было. Моника не знала о его положении; их с Морин еще не познакомили. Джолетт пропустила телефонный звонок от Джеймса до того, как он попал в больницу. Но когда Джеймс некоторое время не звонил, чтобы поговорить с Джа'Майей, как это было в его обычае, Джой связалась с Морин, чтобы узнать, как он, и почувствовала, что не может прояснить ситуацию с Джеймсом. 1
Наконец, на второй неделе февраля уровень тромбоцитов у Джеймса стабилизировался, и его выписали. Только после выписки он позвонил Монике, в разговоре с которой Джеймс уклончиво рассказал о своей ситуации, но настоятельно попросил ее сдать Тай-Моне "анализы на TTP-HUS", после чего грубо повесил трубку. И было два предостережения по поводу его освобождения. Почти у половины пациентов с ТТП случаются рецидивы, поэтому Джеймсу потребуются регулярные осмотры у специалиста, доктора Джеффри Зондера из больницы Харпер. Его почки не функционировали должным образом, поэтому ему придется трижды в неделю проходить амбулаторный диализ.
Джеймс обнаружил, что слишком слаб, чтобы ухаживать за собой, и вернулся в дом своей семьи, чтобы поправить здоровье. Джеймсу было трудно передвигаться, поэтому Морин принесла из дома MPC Джеймса и проигрыватель и поставила их на обеденный стол, чтобы он мог работать.
Эл Хейс был слишком напуган, чтобы увидеться с племянником, пока тот находился в больнице, но он заглянул к нему, когда Джон устроил вечеринку с друзьями из своей баскетбольной команды. Эл зашел на кухню, впервые за полгода увидел Джеймса, раздувшегося от избытка жидкости и стероидов, и поспешно откланялся, сказав, что забыл кое-что в машине. Выйдя на улицу и скрывшись из виду, Эл разрыдался.
Джолетт тоже пришлось сохранять самообладание во время визита: Джеймс с трудом вышел поприветствовать ее и свою дочь.
Джа'Майя протянула руки к Джеймсу, как бы говоря: "Подними меня!
Джеймс, очевидно, слишком слабый, чтобы поднять ее, колебался.
Сестра Морин, Рета, жившая в нескольких кварталах отсюда, заходила в дом, когда Джойлетт пыталась устроить это маленькое семейное воссоединение. Рета чувствовала, что гнев Морин на Джой преобладает над ее и Дьюитта осознанием момента. Поэтому Рета взяла все в свои руки.
"Джеймс, - сказала она, - почему бы тебе просто не сесть и не позволить ребенку забраться на тебя?"
Джеймс сел в кресло, и дочь с папой воссоединились. Джой прошептала Рете почти с мольбой: Ты ведь будешь здесь все время, правда?
Позже, когда Джой ушла, а Джеймс лег, Рета высказалась Морин и Дьюитту: "Вы знаете, что я люблю вас обоих. Но ради Джеймса и внуков вам, возможно, стоит немного сдержать свое отношение к Джой".
О чем вы говорите?
"Вы даже не видели, что он умирает, чтобы забрать свою дочь?" настаивала Рета. "Ну же, вы все. Почувствуйте Джеймса".
Дьюитт сказал: "Вы правы".
Джеймс оставался в доме своей семьи несколько недель, пока не окреп. Но было трудно просто вернуться к прежней жизни и привычному укладу. Выйдя из больницы, он ненадолго заглянул на сессию звукозаписи в Slum Village, где, опираясь на трость, принимал добрые пожелания всех присутствующих. Но, вернувшись в свой дом в Клинтон-Тауншип, он стал оберегать свое личное пространство.
Юный Эр Джей, который в подростковом возрасте занимался с Джеймсом в студии его отца, стал играть более активную роль в продюсерской команде Slum Village. С прошлого года Джеймс заговорил о возобновлении работы со Slum для их второго альбома на Capitol; Янг Р. Дж. стал проводником и курьером для этого сотрудничества. Но Young R. J. был шокирован тем, что Джеймс не захотел его видеть, когда он приехал, чтобы передать Джеймсу несколько файлов Pro Tools. "Просто оставь это в почтовом ящике", - сказал Джеймс. Прошло несколько месяцев, прежде чем Джеймс утратил бдительность. В мае Джеймс пригласил Young R. J. и T3 к себе в студию. Они прослушали треки Джеймса и The Listening - дебютный альбом Little Brother, который Бени Би подарил Джеймсу в Лондоне. Когда в первой песне раздался первый удар, Джеймс и Т3 услышали свое собственное влияние, которое им наполовину нравилось, а наполовину не нравилось. При этом Т3 поражался тому, насколько хрупким выглядит его бывший партнер. Большая часть альбома Slum в итоге была спродюсирована Янгом Эр-Джеем и его партнером Блэком Милком.