Мы заблудились. Я уже без телефона. У Динары батарейка разрядилась. Светить себе под ноги было нечем. Мы не знали, как выбраться.
***
Если вы родом из Кыргызстана и на чужбине встретили киргизов – это вовсе не значит, что вы теперь друзья и братья. Подлости можно ожидать от кого угодно.
Мы с Динарой бродили по кустам и расплывчатым тропинкам, сильно вымотались. Наверное, уже полночь. Утром ей работать. Я держал её пухленькую ладонь, не догадываясь, что больше нам не быть вместе.
Нам встретились две киргизские парочки: парни и девушки, жившие в нашем ложмане, но работавшие в другом отеле.
– Ассаламу алейкум! – Поприветствовал я их. Мне ничего не ответили, – как добраться до дороги?
– Сен кыргызсыңбы1
? – Спросил один парень.– Ооба.
– Мен да кыргызмын2
.– Как отсюда дойти до дороги? – Спросил я снова, но уже недружелюбно.
– А я русский не понимаю, – ответил он на превосходном русском.
Второй парень молча улыбался и теребил чётки. Две красивые девушки, что были с ними – ошеломлённо смотрели на меня, словно я вообще не имел права с ними разговаривать. От обеих несло перегаром.
– А какой ты понимаешь?
– Киргизский, английский, турецкий, – спокойно перечислил он мне по-русски. – Where are you from3
?– Kyrgyzstan, – отвечаю я.
– I’m from Kyrgyzstan too4
, – он говорил нагло и спокойно. В английском у него был смешной русский акцент.Его друг вежливо улыбался мне, как бы извиняясь за товарища, но в них обоих была враждебность. Первому хотелось конфликта. Судя по его комплекции, я бы не продержался и десяти секунд. Второй был таким же атлетом. Мне хватило бы одного удара, а обрыв был крутым, камни острыми, ночь шумной и тёмной. В этих непроходимых кустах меня с разбитым черепом и вытекшими мозгами нашли бы только при помощи собак. А по новостям на киргизском телевидении сказали бы, что
–
Всё это пронеслось в моей голове, я смекнул и, пропуская всех четверых вперёд, я лишь сказал гнилому накаченному супермену: go, go, go5
!1 – (кирг. –
2 – (кирг. –
3 – (англ. –
4 – (англ. –
5 – (англ. –
***
Мы нашли тропинку, по которой пришли. Она нас выведет к дороге. Динара плавно освободила свою ладонь от моей. Я почувствовал, что стал ей противен.
– Мы завтра увидимся?
– Нет, – с раздражением ответила она.
– А послезавтра?
– Я очень сильно устаю на работе, – уничтожающе улыбнулась Динара.
Ей хотелось как можно скорее уйти прочь.
– Пока! Спокойной ночи!