Дюма. Том 57. Княгиня Монако

125… пожаловала конюшему место консула в Турине… — Турин — город в Северной Италии (ныне — центр области Пьемонт); в средние века столица нескольких феодальных владений, резиденция герцогов Савойских; в 1720–1860 гг. столица Сардинского королевства… в доме своей тетки г-жи де Боннель… — Имеется в виду родная тетка мадемуазель де Туей — Шарлотта де При (ок. 1622–1700), сестра ее матери Луизы де При, с 1639 г. супруга Ноэля де Бюльона, сеньора де Боннеля, маркиза де Галардона (7-1670), председателя Парижского парламента.

126… виды на мадемуазель де Туей появились у герцога д Юмона. Герцог д Юмон! Герцог и пэр, первый дворянин королевских покоев, губернатор Булонне, вдовец, первая жена которого была сестра маркиза де Лувуа… — Омон, Луи Мари Виктор, герцог д’ (1632–1704) — сын маршала Франции Антуана II, маркиза де Вилькье, герцога д’Омона (1601–1669); полковник кавалерии (1644), капитан гвардейцев короля (1651), генерал-майор (1652); первый дворянин королевских покоев (1669); губернатор Булонне; участвовал во всех военных кампаниях Людовика XIV; собрал огромную коллекцию мебели, предметов икусства и монет; в первом браке (1660) был женат на Мадлен Фар Ле Телье (1645–1668), сестре маркиза де Лувуа и дочери канцлера Ле Телье; во втором браке (1669) — на Франсуазе Анжелике де Ла Мот-Уданкур.

Булонне — историческая область на северо-востоке Франции, на территории соврем, департамента Па-де-Кале; с X в. независимое графство, во второй пол. XV в. захваченное французским королем Людовиком XI, но остававшееся в подчинении у герцога д’Артуа. Лувуа, Франсуа Мишель Ле Телье, маркиз де (1641–1691) — крупный французский государственный деятель, сын канцлера Мишеля Ле Телье (см. примеч. к с. 403), военный министр с 1672 г.; оказал огромное влияние на формирование французской армии; во время войн разрабатывал планы операций и руководил ими; отличался непомерным властолюбием, нередко приводившим его к столкновению с военачальниками.

… Мадемуазель де Лувуа получила к свадьбе великолепный подарок… — Дочь канцлера Ле Телье вряд ли могла носить имя Лувуа: он купил маркизат Лувуа в 1656 г. и завещал его сыну Франсуа Мишелю.

… отослал ее к некоему священнику Сен-Северинского прихода… — Приход церкви Сен-Северин в Париже — древнейший на левом берегу Сены; находится в Сен-Жерменском предместье. Сама церковь, расположенная на одноименной улице, известна с сер. VI в.; современное ее здание сооружено в сер. XVII в.