… бедная г-жа де Маран, сестра Монтале, бывшая любовница господина герцога, от которого она родила дочь, получившую имя Гэнени
… — Жюли де Гэнени, мадемуазель де Шатобриан (1668) — узаконенная дочь Анри Жюля де Конде (см. примеч. к с. 372) и Франсуазы Шарлотты де Монтале, гувернантки детей семейства Конде; в 1696 г. вышла замуж за Армана де Мадейяна де Леспарра (см. примеч. к. с. 233), но в браке была несчастлива.… это анаграмма имени Энгиен.
— Глава семейства Конде носил титул "Господин принц", а его старший сын и наследник — "Господин герцог", или "герцог Энгиенский".… Она вверила свою голову г-же Вьенн, а придворные дамы — мадемуазель де Ла Борд
… — Сведений об этих мастерицах куафюрного искусства (la Vienne, la Borde) найти не удалось.… королева резко отчитала г-жу де Крюссоль
… — Имеется в виду графиня де Крюссоль, будущая герцогиня д’Юзес (см. примеч. к с. 62).… Госпожа де Субиз чуть не умерла от горя
… — См. примеч. к с. 354.436… пригласил ее в свое бургундское губернаторство, когда был при исполнении своей должности в Дижоне
… — Анри Жюль де Бурбон, герцог Энгиенский, а с 1686 г. принц де Конде, был губернатором Бургундии с 1676 г. и до конца своей жизни. Должность губернаторов Бургундии была наследственной в семье Конде.Дижон — город на востоке Франции, в XI–XV вв. столица герцогства Бургундского; ныне административный центр департамента Кот-д’Ор.
… г-жа де Бордо
… — Сведений о такой особе (Bordeau) найти нс удалось.