… Она принялась искать в прошлом, в браке своей сестры с графом де Гизом, оправдания своего безумия… —
Младшая сестра герцогини де Монпансье, Елизавета, герцогиня Алансонская, в возрасте 21 года вышла замуж за семнадцатилетнего Луи Жозефа Лотарингского, с 1664 г. герцога де Гиза.481… отправилась к г-же де Лонжерон, весьма влиятельной особе из дворца Конде
… — Сведений об этой особе (Langeron) найти не удалось.483… герцог де Рошфор, капитан гвардейцев… задержал его без всяких объяснений
… — Рошфор — см. примеч. к с. 243.… ДАртаньян доставил туда Лозена с величайшим почтением.
— Артаньян, Шарль де Бац, граф де Монтескью, сеньор д’ (1611–1673) — гасконский дворянин, состоящий на службе Людовика XIII иДюдовика XIV, капитан мушкетеров; генерал-майор (1663); был убит под Маастрихтом; послужил прообразом знаменитого героя мушкетерской трилогии Дюма.… полагал, что его везут в Пьер-Ансиз…
— Крепость Пьер-ан-Сиз (или Пьер-Ансиз) располагалась неподалеку от Лиона.484… блистала жемчугами супруги маршала де Лопиталя
… — Л оп итал ь, Франсуа де, сеньор дю Аллье, граф, затем герцог де Роне, де (1583–1660) — младший брат маркиза де Витри, один из убийц Кончино Кончини; капитан телохранителей короля, маршал Франции (1643) и пэр Франции; губернатор Парижа (1649) и Шампани (1655).Маршал был женат дважды: первой его женой (с 1630 г.) была Шарлотта дез’Эссар, графиня де Роморантен (ок. 1580–1651), бывшая любовница Генриха IV, а второй (с 1653 г.) — Клодина Франсуаза Миньо, часто называемая Мари (7-1711), знаменитая красавица, вдова д’Амблерьё, казначея провинции Дофине. Овдовев во второй раз, Мари Миньо в 1672 г. вышла замуж снова — за бывшего польского короля Яна Казимира (см. примеч. к с. 438), но через полтора месяца овдовела опять; в семидесятилетием возрасте удалилась в монастырь, где и умерла.
485… в карете короля были г-жа де Монтеспан, Месье, г-жа де Тьянж и г-жа дЭдикур
… — Тьянж, урожденная Габриель де Рошшуар-Мортемар, маркиза де (ок. 1635–1693) — сестра госпожи де Монтеспан, с 1655 г. супруга Клода Леонора Дамаса, маркиза де Тьянжа; славилась своим умом и изысканной красотой.… находилась в одной из новых колясок, тех, что называли "Слава Никеи"
… — См. примеч. к с. 69.… внимание двора было приковано к г-же де Людр
… — См. примеч. к с. 360.… Она канонисса аббатства Пуссе…
— Бенедектинское аббатство Пуссе находилось в Лотарингии (в соврем, департаменте Вогезы), в 1 км к северу от города Миркур; было основано в 1018 г. епископом города Туль.