Дивергент

- Не будь дураком - отвечает она - Правда, которую ты слышал, всѐ ещѐ верна. Эти люди

до сих пор ответственны за гибель большинства Отреченных, психическое порабощение

Бесстрашных и полное уничтожение нашего образа жизни, и что-то нужно делать.

Не думая, что мне хотелось бы находиться в одной комнате с Трис, зная, что мы на грани

разрыва наших отношений, это как стоять на краю обрыва. Проще притвориться, что

этого не происходит, когда я не рядом с ней. Но Кара говорит, что это просто, я должен

согласиться с ней: да, что-то нужно делать.

Она берет меня за руку и ведет вниз по коридору отеля. Я знаю, что она права, но я

чувствую себя неуверенно, неловко, участвуя в еще одной попытке сопротивления. Тем не

менее, я осознанно иду на это, часть меня жаждет шанса двигаться дальше, вместо того, чтобы стоять и наблюдать за тем, что происходит в городе, как я и делал.

Когда она убеждается, что я иду за ней, она отпускает мою руку и убирает выбившиеся

пряди волос за уши.

- Все еще странно не видеть тебя в синем, - говорю я.

- Думаю, пришло время забыть обо всем этом, - отвечает она, - даже если у меня была бы

возможность вернуться, я бы не стала, думаю.

- Ты не скучаешь по фракциям?

-На самом деле, скучаю.

Она бегло оглядывает меня. Достаточно времени прошло с момента смерти Уилла и

теперь я не вижу его, смотря на нее, я вижу только Кару. Я знал ее гораздо дольше, чем

Уилла. Она - отражение его добродушности, достаточно, чтоб заставить меня чувствовать

себя так, будто я могу задирать ее без лишних обид.

- Я процветала среди Эрудитов. Так много людей, которые преданы инновациям и

открытиям - это здорово. Но теперь, когда я знаю, как огромен мир... ладно. Я думаю, я

переросла свою фракцию, как следствие, - она хмурится, - Извини, это было очень

высокомерно?

- Кому, какое дело?

- Некоторых волнует. Приятно осознавать, что ты не один из них.

Я замечаю, но ничего не могу поделать, то, что некоторые одаривали меня

ожесточенными взглядами или отступали от меня, пока мы шли. Меня ненавидели

раньше, меня избегали раньше, в роли сына Эвелин Джонсон, тирана-афракционера, но

сейчас меня заботит это куда больше. Сейчас я знаю, что я сделал что-то, что я достоин

ненависти. Я предал их всех.

Кара говорит, - Забей на них. Они не знают, что такое принять сложное решение.

- Уверен, ты бы так не поступила.

- Это только потому, что меня учили быть осторожнее, когда не знаешь всей информации, а тебя учили, что рискованные поступки могут быть вознаграждены.

Она смотрит на меня боковым зрением.

- Или, в данном случае, без вознаграждений.

Она останавливается у двери в лабораторию, которую используют Мэттьюс и его

начальник, и стучится. Мэттьюс открывает и кусает яблоко, которое держит в руке. Мы

следуем за ним в комнату, в которой я узнал, что я не Дивергент.

Глава 33. ТОБИАС (часть 2)

Трис уже там, стоит рядом с Кристиной, которая смотрит на меня так, словно я что-то

117

испортившееся, что необходимо срочно выбросить. В углу у двери стоит Калеб, его лицо

всѐ в синяках. Я уже собираюсь спросить, что произошло, как вдруг замечаю, что

костяшки пальцев у Трис такого же цвета, и она очень старательно пытается на него не

смотреть.

Или на меня.

- Я думаю это все - говорит Мэттьюс - Хорошо.... эм... Трис, мне плевать на это.

- Это действительно правда - говорит она с улыбкой. Я ощущаю вспышку ревности. Она

прочищает горло. - Итак, мы знаем, что эти люди несут ответственность за нападение на

Отречение, так что они не могут больше доверено охранять наш город. Мы знаем, что

хотим что-то сделать с этим, и предыдущая попытка была вроде как... Еѐ взгляд

перемещается на меня, она смотрит так, будто разрезает меня на части. - Плохо

спланированной, заканчивает фразу она. - Мы можем лучше.

- Что ты предлагаешь? - говорит Кара.

- Всѐ, чего я хочу прямо сейчас, так это изобличить их во всем, что они сделали, говорит

Трис. - Всѐ Бюро не может знать, в чѐм замешаны их лидеры, и мы должны им показать.

Может тогда они изберут новых лидеров, тех, кто не будет мешать с дерьмом людей

внутри эксперимента. Может распространить инфекцию сыворотки правды, чтобы они

заговорили.

Я помню тяжесть сыворотки правды, заполняющую всѐ моѐ тело, лѐгкие, живот и лицо. Я

помню насколько невозможным, мне казалось то, что Трис справилась с этой тяжестью, чтобы солгать.

- Это не сработает, - говорю я, - Они ГЧ, помнишь? ГЧ не подвергаются действию

сыворотки.

- Это не обязательно так, говорит Меттьюс, щипая шнурок вокруг своей шеи, и затем

закручивая его. - Не так много мы видели Дивергентов, способных сопротивляться

сыворотке правды. Только Трис, на моей памяти. Способность к сопротивлению

сыворотке, похоже, у одних людей выше, чем у других - например, у тебя, Тобиас.

Мэттьюс пожимает плечами.

- Так что, именно поэтому я позвал тебя, Калеб, ты работал с сыворотками и раньше.

Возможно, ты разбираешься в них не хуже меня. Может мы смогли бы разработать

сыворотку правды, которой будет сложнее сопротивляться.

- Я не хочу больше иметь с этим дело, говорит Калеб.

- Ох, закрой рот - начинает Трис, но Мэттьюс перебивает еѐ.

- Пожалуйста, Калеб, говорит он.