Длинные тени

– Та связь, о которой я говорил? Все только что срослось.

– Ты имеешь в виду то фото молодого Тревора Перлмана?

– Ага. Я его видел, когда бывал там прежде, но сравнить тогда было не с чем.

– В каком это смысле? Сравнить с чем?

– С фото Тревора Перлмана с сенатором Таннером в доме Дейдры Феллоуз.

Глава 89

– Мне нужно все, что у вас есть на Тревора Перлмана, и как можно скорее, – сказала Уайт по телефону, пока они сидели перед домом Перлманов.

Она дала собеседнику адрес Перлманов во Флориде, а также проинформировала о его связи с Мейсоном Таннером. Дав отбой, повернулась к Декеру.

– Ладно, что теперь?

– Я кинул письмо Дейдре Феллоуз. Она согласилась снова с нами встретиться.

* * *

Приехав на остров Санибел, агенты без проблем въехали в ворота особняка Феллоуз на океанском берегу.

Когда они вошли в сопровождении служанки, Феллоуз уже ждала их у панорамного бассейна, одетая в красочное платье муу-муу и широкополую шляпу.

По пути через комнату Декер снял фотографию с полки. Они сели, и Феллоуз устремила взгляд на фоторамку, повернутую так, что фото не было видно.

– Вы принесли мне что-то показать?

– Нет, это одна из фотографий из соседней комнаты.

– Это фотографии моего отца. Я же говорила, это его дом. Я живу здесь всего около полугода. Он был полностью обставлен. Наш общий с бывшим мужем дом выставлен на продажу.

Декер развернул снимок лицом к ней. Феллоуз поглядела на группу мужчин и женщин на фото.

– Вот мой отец. Женщина – моя мать, а человек рядом с ней был в то время начальником штаба отца. Он уже умер.

– А молодой человек в самом конце?

Феллоуз проследовала в указанном направлении, и челюсть у нее отвисла.

– Майами, восемьдесят первый? – спросил Декер. – Мужчина, заталкивавший женщину в чемодан?

Она безмолвно кивнула.

– Я так и думал.

– Боже мой, – вымолвила Дейдра с потрясенным видом. – Оно было здесь все это время… А я даже не смотрела на эти фото. Видите ли, меня ни на одном из них нет. Как его зовут?

– Тревор Перлман. Никаких воспоминаний?

– Нет, ни малейших.

– Сомневаюсь, что он был членом штаба вашего отца. И может быть, тогда он пользовался другим именем.

– Тогда почему он на фото?

– Политики много фотографируются.

– Да, но зачем отец сохранил именно эту? С моей матерью и его штабом есть еще много других.

– Не знаю. Но очень рад, что он сохранил как раз эту.

– Что это значит, агент Декер?

– Будем надеяться, это значит, что убийцу вот-вот схватят.

* * *

После долгой беседы с Феллоуз и ряда телефонных звонков Уайт они поехали обратно в Оушн-Вью, к себе в отель. И в номере Уайт быстро провели совещание.

– Ладно, дай мне разложить все по полочкам, – начала Уайт. – Тревор Перлман в восемьдесят первом году помогал ликвидировать бардак в Майами.

– Как мы уже говорили, он же мог и создать бардак.

– Ты имеешь в виду подставу?

– Консультант? Путешествовал по миру и говорит на нескольких языках? Ходит на Кубу на личной яхте?

– Что именно ты хочешь сказать?

– Я говорю, что готов поставить больше денег, чем у меня есть, на то, что катер Канака Роу находится на Кубе, куда Перлман доставил его, когда убил владельца и сбросил труп в океан.

– Ты хочешь… неужто Перлман работал на…

– …врагов нашей страны, да. Он подставляет Таннера, явного кандидата на выборный пост. Тот обязан своей политической карьерой Перлману и его кураторам. В обмен за то, что позаботились о покойнице в его постели, не раскрывая правду, он готов сделать все, что они попросят. Ты же слышала, как Дейдра описывала отца. У него была кишка тонка для настоящей законотворческой деятельности. Ему просто нравился сопутствующий блеск и гламур. Он пошел бы на все, лишь бы его не разоблачили.

– Типа слива информации нашим врагам?

– Да. И проводил голосования определенным образом, чтобы помочь тем, на кого работал Перлман.

– Но если тот его шантажировал, к чему Таннеру держать его фото у себя в доме? – недоумевала Уайт.

– Возможно, у Таннера не было причин считать, что Перлман причастен к шантажу. Он мог думать, что тот просто старался ему помочь, но об этом узнал кто-то другой. Подобным образом Перлман мог шантажировать и других политиков. Добывать компрометирующую грязь на политиков и использовать ее для продвижения своих планов – идея далеко не новая.

– А Роу каким-то образом видит происходящее, и Перлман вынужден привлечь его на помощь, возможно, прибегнув к байке, что просто пытается предотвратить скандал – дескать, у девки передоз или типа того. Не сомневаюсь, он нагородил с три короба, что, если правда выйдет на свет, президенту придется плохо. Вероятно, это сыграло для Роу решающую роль. Но десятилетия спустя тот узнаёт, что смертельно болен и, быть может, сдуру проговаривается Перлману, что ему надо излить душу, чего Перлман допустить не мог.

– А Дреймонт и Лансер? – спросила Уайт.