Сегодня везде по городу одни с большой радостью, другие с грустью рассказывают, что Петлюра уже занял Жуляны, или даже Пост-Волынский, то есть, что он уже в 12 верстах от Киева. Но не желая уличного боя и невзирая на то, что немецкий солдатский комитет постановил не допустить боя на улицах Киева, армия Петлюры окружает город в кольцо для осады. Говорят, что, кроме Сечевых стрельцов, к нему сбежалась масса народа. Имя Петлюры было почему-то очень популярное, а теперь стало просто каким-то легендарным. Во время борьбы с московскими большевиками, те сами в своих газетах провозгласили это имя, называя его буржуазным генералом, который был во главе всего укр. войска и считая его самым большим своим врагом. Когда они завладели Киевом, то нескольких человек расстреляли под именем Петлюры, что дало основу для легенды, Петлюру «и пуля не берет». Теперь рассказывают, что когда «буржуи с гетманцами посадили Петлюру в тюрьму, то он сидел, пока не пришла ему пора, а потом стены перед ним развалились и он вышел, и теперь всех зовет на восстание», и люди вооружаются чем попало и спешат к «батьке Петлюре», которого уже наделили и огромной физической силой. А в действительности Петлюра маленький, худенький, белокуренький, с бабьим достаточно приятным, безусым лицом, только голос у него красивый и язык хорошо подвешен, как говорят. Нынешнее правительство и русская пресса тоже наделяют Петлюру какой-то чрезвычайной моральной силой и считают организатором восстания, между тем, в действительности, организаторы только воспользовались его популярным именем, душой же восстания до сих пор был Никита Шаповал, который вдохновил и Винниченко, но в последнюю решительную минуту испугался и где-то спрятался в Киеве.
Говорят, что к Петлюре еще идут из Галиции семь тысяч стрельцов и с Черниговщины — Болбочан, которого Петлюра повернул на Харьковщину, чтобы не допустить донцов и добровольцев с Кубани на помощь гетману. Рассказывают как факт, что Палтов виделся в ресторане «Континенталь» с Никовским и от имени гетмана предлагал ему стать посредником между ним и Директорией и соглашался уже на большинство украинцев в кабинете министров и на четкий национальный курс, но Никовский отказался, говоря, что хотя он и не имеет связи с Директорией, но думает, что только тогда украинцы успокоятся, когда гетман и добровольцы уедут себе из Киева. Действительно, добровольцы очень возмутили против себя всех украинцев реквизицией Клуба и «Просвіты». Но еще неизвестно, чем это все закончится. Может быть, придут донцы, может быть, румынская армия скоро дойдет сюда, потому что она перешла Днестр и по приказу Антанты начнет усмирять большевиков, которыми все считают повстанцев. И действительно, народ, освободившись от гетманской варты и немцев, начнет вырезать всех зажиточных людей, считая их сторонниками старого строя, которые посадили гетмана и расстреливали и грабили народ. И действительно, со стороны панов это был тот же самый большевизм, только справа, которым увлечено было прошлой зимой крестьянство. Характерно, что почти везде, после прихода весной немцев, безработные большевики поступали на службу в варту и в частные помещичьи карательные отряды, которые издевались, пытали и сдирали с народа в десять раз больше, чем в действительности было нанесено вреда, а теперь народ будет мстить виновным и невиновным и поднимется на селе страшная резня, тем охотнее пойдет народ на это, потому что Петлюра в прокламациях зовет к восстанию против помещиков.
Вчера был у меня член Пирятинский управы, который говорил, что крестьяне не отличают хлеборобов-демократов от хлеборобов-собственников и будут резать и жечь и тех, и тех. А это же руина всего края! А уже так было, казалось, близко к полному согласию между укр. обществом и гетманом, но крайне правые и крайне левые разбили это согласие и ввергли Украину вновь в пожарище, в гайдаматчину. Теперь кто бы ни выиграл дело, а украинская государственность проиграла. Если выиграют правые, то будет «единая самодержавная черносотенная Россия», а если верх одержат повстанцы, то будет «единая большевистская тоже самодержавная Россия», а Украинской державы уже не будет на много лет. Федеративной Россия не может быть, потому что московский народ привык быть, «хозяином земли русской», и будь то черносотенец, или кадет, или большевик — каждый из них захочет по-прежнему господствовать над «инородцами», к которым еще Столыпин причислил и нас. Россия может быть только или под Романовым, или под Лениным, другой я себе не представляю!