Но она тут же нашла себе оправдание: Ванда обещала сегодня вечером приехать к ней и «серьезно поговорить об отношениях между мужчиной и женщиной», а ее совсем не радовала такая перспектива!
— Куда мы едем, Джаред? — поинтересовалась Эрин десять минут спустя.
— Я хочу кое-что тебе показать, — уклончиво ответил он. — Сейчас как раз самое время...
— Но что же это?
— Не скажу! Я хочу сделать тебе сюрприз... Так почему ты избегаешь разговора с матерью? — ловко перевел он разговор в другое русло.
И Эрин ничего не оставалось, как рассказать ему правду.
— Она любит вести со мной нравоучительные беседы по поводу мужчин.
— Сам того не ведая, я помешал такому важному событию! — усмехнулся Джаред.
— И не говори! — улыбнулась Эрин. — Я так рада, что мне не придется в очередной раз выслушивать ее нравоучения...
— Я тебя прекрасно понимаю: мой отец тоже был неисправимым циником и любил критиковать все, что я делал или говорил! Он всегда был чем-то недоволен.
— Как ты думаешь, почему родители так поступают?
— Я, конечно, плохо знаю Ванду... — задумчиво произнес Джаред. — Но мой отец вел себя так, потому что мой дед обращался с ним не лучше. Я родился уже после его смерти, но мне рассказывали, что мой дед был жестким человеком, ценившим в людях только деньги и их положение в обществе. Он никогда никому не говорил о своих чувствах...
— Моя мать тоже ценит в людях только деньги...
Джаред многозначительно хмыкнул и повернул автомобиль на тихую улочку.
— И ты тоже ценишь в людях только деньги, — подумав, добавила Эрин.
Раздался визг тормозов.
— Ты действительно так считаешь, Эрин?
Он посмотрел ей прямо в глаза.
— Ну, не знаю... Но мне было так больно, когда ты вручил мне бриллиантовые серьги и сказал, что они могут компенсировать нанесенную обиду!
— Я этого не говорил! — пылко возразил Джаред.
— Но ты наверняка так подумал.
— Ошибаешься, у меня и мыслях ничего такого не было!
— Ладно, оставим эту тему...
— Прекрасно. Давай помолчим. Мне нужно кое-что обдумать...
Повисло напряженное молчание. Эрин не выдержала первой:
— Как поживает малышка Элисон?
— Лучше всех. Она постоянно спрашивает меня, когда ты снова придешь к нам в гости. Ты ей очень нравишься, Эрин.
— Очень рада это слышать! Куда ты меня везешь, Джаред? Ответь, наконец!
— Скоро ты все увидишь. Потерпи еще немного...
— Я окончательно заинтригована.
Минут через пятнадцать они добрались наконец до нужного места и вышли из машины. Несмотря на то, что уже наступил октябрь, ночь была на редкость теплой. Кругом было так тихо, что Джаред и Эрин ясно слышали звук собственных шагов. С каждым шагом идти становилось все тяжелее: по всей видимости, они поднимались на какой-то холм. Джаред осторожно придерживал ее за талию, чтобы она не упала. Но вот они забрались на самый верх...
Эрин огляделась вокруг и замерла в восхищении: отсюда открывался потрясающий вид на город! Портленд блестел вдали разноцветными огнями, а над головой сияли тысячи созвездий! Если бы не лежавшая у нее на талии рука Джареда, связывающая ее с реальным миром, она бы улетела навстречу этому загадочному миру. Эрин вдруг поняла, что отдала бы все на свете за возможность каждый день стоять здесь, на этом холме, вместе с Джаредом и любоваться ночной жизнью ее родного города!
— Ну, как тебе этот вид? — донесся до нее голос Джареда.
— О, это же... просто восхитительно! — выдохнула Эрин.
— Я часто прихожу сюда, чтобы забыть о своих проблемах и заботах. Я «открыл» это место, когда мне было семь.
— Джаред, я просто не нахожу слов, чтобы передать свой восторг!
— Теперь ты веришь, что, подарив бриллиантовые серьги, я не хотел тебя оскорбить?
— Верю... Ты просто хотел сделать мне приятный сюрприз, загладить свою вину...
— Эрин, нам надо поговорить.
Она прижалась к его груди:
— Я тоже так думаю... Наверное, мне следует объяснить, почему я так вспылила, увидев серьги. Дело в том, что мой бывший муж всегда дарил мне драгоценности, когда чувствовал себя виноватым. Ничего другого Брент просто не мог мне предложить, потому что у него было холодное сердце...
— Дорогая, посмотри на меня... Я люблю тебя, как еще никогда никого не любил! Я никогда не был и не буду Брентом Джонсоном! Эрин, почему ты молчишь?
— А как же та женщина, с которой я видела тебя в кафе «У Уорфилда»?
— Какая женщина? — удивленно переспросил Джаред.
— Блондинка в мини-юбке...
— Это Нэнси Свопс, жена Дэна! — рассмеялся он. — Того парня, с кем ты меня спутала, когда мы только встретились. Помнишь?
— Кажется, припоминаю. Значит, она не твоя подружка?
— Нет.
— Какое счастье! — воскликнула Эрин и добавила, пряча раскрасневшееся лицо у него на груди: — Я ведь тоже люблю тебя Джаред...
Они расстались только перед самым рассветом, словно шекспировские Ромео и Джульетта...
Домой Эрин вернулась около семи утра. Она на цыпочках прошла в гостиную и, не раздеваясь, легла на диван. Проснулась Эрин оттого, что кто-то все время шуршал пакетами и хлопал дверьми. Она открыла глаза. Часы на стене показывали около половины одиннадцатого.
— Мама, ты что, уже уезжаешь? — воскликнула Эрин, не поднимая головы.