Дневники Энди Уорхола

Еда была замечательная: сырые овощи, которые варили на пару прямо при тебе. Грейс танцевала с Тедом Кеннеди. Потом Грейс и Арнольд принялись обсуждать, что ей делать с этим Дольфом, потому что он трахает всех ее подруг. Я сказал ей, что она должна выйти за него замуж, пусть на минутку, потому что свадьба у них была бы великолепнейшая. Но я вечно даю Грейс не тот совет, какой нужно. Вот я говорил ей, например, что она никогда не добьется большой популярности, если не будет выглядеть скромнее, ведь публика не любит крайностей. Свадебный торт был высотой не то два, не то три метра. Все подходили ко мне и без конца говорили, до чего же им нравится портрет Марии. Папаша Шрайвер выступил с речью, он был во фраке. Он говорил о том, что «теряет дочь». Ну, скажу я тебе, ей же двадцать девять лет – ему вообще-то повезло, что он ее наконец потерял.

Арнольд тоже выступил с речью, он произнес чудесные слова любящего человека, ну, например, что сделает жену счастливой. Я впервые присутствовал при том, что о любви говорили вслух, все как есть.

Потом нам настала пора уезжать, и двое из парней Кеннеди зажали Грейс в дверях, и один из них терся о ее бок своим членом, а потом мы уехали в аэропорт.

Воскресенье, 27 апреля 1986 года

День начался рано, все из-за моего брата Джона и его жены. Как же странно, ведь эти двое людей, которых ты на самом деле совершенно не знаешь, кардинально отличаются от тебя, и мысли у них такие своеобразные – еще один повод призадуматься: а в чем, собственно, смысл жизни? Их сын Дональд еще учится в колледже, он получит диплом в августе, он специалист по компьютерам, так что, может быть, нам стоит нанять его на работу в Interview, если не будет слишком поздно, если нам не понадобится компьютерщик раньше. Пошел на блошиный рынок, там наткнулся на Билли Боя с Мелом Одомом. Когда солнце выглядывает из-за облаков, то даже жарко, но если его нет, то холодно. Билли Бой сегодня был не в настроении тратить деньги. И как только продавцы видят, что он появился на блошином рынке, они тут же задирают цены на вещи Скьяпарелли. Он вполне мог бы быть красавцем, у него хорошие пропорции, но он горбится, косолапит, так что на него не слишком обращаешь внимание. Ну, у него, конечно, рост под 190 сантиметров, на нем леопардовой расцветки пиджак, обтягивающие брюки и остроносые ботинки, мальтийский крест, по типу Шанель, темные очки – и вообще никакой косметики. В новостях показывали Имельду Маркос, она рыдала, что все еще торчит на Гавайях, и это как в английских фильмах, когда родственники приходят в темницу и говорят: «Мы тебя любим, дорогая, но нам все же придется отрезать тебе голову».

Понедельник, 28 апреля 1986 года

Был у доктора Ли, и она сказала: «Вы пили шампанское и ели торт» – она ведь видела в газетах, что я побывал на свадьбе. Но тут она прокололась. Потом я поехал в офис (такси 6 долларов). Фред, когда я появился там, принялся вовсю разоряться, что он не в состоянии развлекать всю эту толпу людей, ведь они приехали, чтобы повидаться именно со мной. И я сказал: «Ну хорошо, но я же был у врача».

Тем временем какую-то даму уже гримировали перед съемкой для портрета. Она одна из тех, кому и пластическая хирургия не помогла: разницы почти нет, что до операции, что после. У нее, однако, приятная, очаровательная улыбка, она открытая, любящая натура. Ланч заказали из «Кафе Кондотти», и еды было очень много. Я тут как-то раз наорал на Валери из Interview, потому что она выкидывала в мусорное ведро все эти прекрасные помидоры и свежий базилик, а она ответила, что уже три часа дня, а никто ничего так и не ест. Эта молодежь так избалована.

Потом приехала съемочная группа, человек пятьдесят, им надо было снять меня ради одной секунды экранного времени, это для «Кемикэл бэнк», они бог знает сколько времени разворачивали все это свое оборудование, и я сделал все, что им было нужно.

Позвонил Сурен Эрмоян, попросил меня сделать портрет Теда Тернера для обложки журнала «Мэдисон-авеню», и я сказал, что сделаю, потому что он был одним из первых, кто дал мне работу, он в пятидесятых годах заведовал художественным отделом у Херста, а потом Фред стал на меня орать. Но мне было неудобно отказывать Сурену, потому что я когда-то уже отказался от того, чтобы нарисовать для них американский флаг.

Вторник, 29 апреля 1986 года

Пришел в офис, поговорил с Фредом насчет его выходки накануне. Он все еще ссылается на то, что я ему сказал в Париже, это явно засело у него в голове: ему нужно, мол, вести себя так, будто он – молодой человек, нужно перестать вечно ворчать.