Дневники Энди Уорхола

На прошлой неделе в офис зашел Чарльз Райделл, он живет в Порт-Джервисе, штат Нью-Йорк, и в автобусе, на котором он ехал из Порт-Джервиса, был еще какой-то парень, и они разговорились про Бриджхэмптон, причем говорили чуть ли не полчаса, и вот этот парень ему вдруг говорит: «А я знаю только одного человека из Бриджхэмптона – это Чарльз Райделл». Тут Чарльз ему говорит: «Но я и есть Чарльз Райделл». А парень на него посмотрел повнимательнее и говорит: «Ну да, конечно, что верно, то верно». Ну то есть это было так абстрактно. Чарльз приезжает в Нью-Йорк раз в неделю на уроки французского, и он привел этого парня с собой к нам в офис. Все говорят сейчас про мужа Бэсс, его зовут Сид, – он оставил жену ради Мерсéдес Келлог. На показе Кельвина Кляйна я случайно встретил Билли Норвича, который ведет колонку в «Дейли ньюс», он сказал, что его настоящая фамилия – Голдберг, а родом он из Норвича, Коннектикут. Ну вот, и он сказал, что без конца названивал Мерседес в Париж, чтобы получить какие-то сведения, но она ему не перезвонила, тогда он в конце концов оставил для нее сообщение у администратора, что звонил Мик Джаггер, и она тут же, через пять секунд, перезвонила: «Привет, Мик!» А он ей на это: «Это не Мик, Мерседес, это Билли Норвич», и она сказала: «Ах ты, негодяй, да как ты смеешь такое творить!» И он ответил ей: «Ты все равно уже разговариваешь с журналистом, так почему бы тебе не рассказать, что к чему?» Вообще же сенсацию первой сообщила «Сюзи». Я бы на месте Энн Бэсс взял бы и застрелил эту Мерседес. Ты можешь представить себе, кáк это – украсть у другой женщины мужа?

Пятница, 19 сентября 1986 года

Понимаешь, я в самом деле думаю, что это от меня пошла мода носить джинсы со смокингом, потому что уже довольно давно, после того как я одевался подобным образом на некоторые крупные события, где меня фотографировали в таком виде, кое-кто из молодых людей начал мне подражать – и ведь они так до сих пор одеваются.

Мы с Сэмом поссорились, он теперь зол на меня, даже не разговаривает со мной. Он хочет быть большой шишкой, а для этого он любого, кто хочет показать мне свои работы, записывает на определенное время, как на прием к врачу, – и вот я торчу в офисе, разглядываю все это, теряю кучу времени, а все только для того, чтобы Сэм мог сделать вид, будто он такой важный. Насчет договора с MTV: Винсент говорит, что все будет, они на этой неделе вышлют нам договора, мы будем делать получасовые программы раз в неделю.

Суббота, 20 сентября 1986 года

Я ждал, когда придет мой новый телохранитель Тони, но он так и не появился. Он забыл. Я тогда отправился по улицам один, раздавал журналы в аптауне. Ко мне привязался один парень, и я позвал его пойти со мной в «Кристис», его фамилия О’Райли, он сказал, что в школе писал обо мне работу, но потом, после всех восторгов, заговорил про какую-то «подругу», чем меня разочаровал, но мне, в общем, все равно, ведь он просто приятный молодой человек. Прошел пешком до самого офиса. Позвонил Жан-Мишелю, он направлялся в «Мадам Роза», это клуб в даунтауне, тогда я тоже туда поехал (такси 6 долларов), и это оказалось очень клевое место: когда там появляется кто-нибудь из знаменитостей, никому до них нет дела. Потом мы ушли оттуда, дошли пешком в «Одеон» на ужин, а по дороге наткнулись на какую-то «уличную шлюху», и тут вдруг оказалось, что это Дженни Хольцер. Она так растолстела, я не мог поверить своим глазам. Она сказала: «Мы делаем видео с Лу Ридом. И я там снимаюсь». О да, она была в прикиде, в образе… Этот Лу Рид меня все больше бесит, правда-правда, потому что он не заказывает нам никаких видео. Ей платят сто долларов в день, и она работала с девяти утра. А его самого даже не было, он снимается завтра.

Воскресенье, 21 сентября 1986 года

Позвонил Кенни Шарф, сказал, что устраивает празднование дня рождения своей жены Терезы в [Центральном] парке рядом с мостом, где лодки напрокат дают, только нужно перейти через него, чтобы попасть на ту сторону озера. Встретился со Стюартом, мы пошли туда, в парк, в конце концов нашли это место, где праздновали день рождения, и там было не слишком много гостей, но потом, уже через несколько минут, вдруг приехали все-все, и было целых семь именинных пирогов. Пришел Кит, и Альба Клементе пришла со своей маленькой дочкой, и Марипол пришла, она объявила, что обанкротилась и во вторник будут распродавать ее имущество.

Там была Энн Магнусон, и мне она нравится. Никто пока что не говорит про ее роли в кино[1501]. Наверное, все ждут, пока появятся критические статьи. Позвонила Сюзан Пайл, сказала, что ее взяли на работу на киностудию 20th Century Fox, с октября, поэтому она покидает «Парамаунт». И еще – Дневник может сам написать про другую новость из Лос-Анджелеса, о которой я не хочу говорить.