В дальнем кресле у окна устроилась бабушка с какой-то книгой. За моим рабочим столом сидел дядя Рене, который просматривал на планшете какие-то документы. Тетя Жаннет в неизменном кресле-каталке и с ноутбуком обнаружилась справа. Тетя Лотта стояла рядом с кроватью и заламывала руки, как будто и правда перед ней открытый гроб.
- Ну вот наша принцесса и открыла глаза, - первой заметила, что я пришла в себя, тетя Жаннет. - Так что прекращай страдать, Шарлотта.
- Жаннет, ты как всегда... груба, - укоризненно заметила жена дяди Рене. - Детка, как ты? Что-то хочешь?..
- Н-нет... Джим?..
- Все с ним в порядке. Разве что помяли слегка, - ответил на мой вопрос Рене Арно.
О Господи... Он ведь даже улыбался! Уму непостижимо.
- Больше никаких визитов к подобного рода людям! - решительно заявила мне бабушка.
Нет... Но я же тогда останусь совсем одна... Буду заживо замурована в доме вместе с его призраками!
- Мадам, не рубите с плеча, - вмешался дядя, отрываясь от работы. Я была на все сто уверена, что дядя Рене именно работал, а не читал книгу, к примеру. - Девочке необходимо общество сверстников. А в Ковене... Вы сами понимаете, дочь Анаис, девочку без дара, не примут среди нас.
Я с мольбой посмотрела на бабушку Натали.
Та отвела взгляд.
- Но как я могу теперь отпускать куда-то внучку? Когда ее пытались убить эти бесстыдные твари... Я уже потеряла двоих детей! Я не хочу потерять еще и Тессу.
- Но, мама, девочку ведь нельзя запереть в четырех стенах до конца ее дней, - поддержала дядю Рене тетя Жаннет. Писательница говорила вкрадчиво, уверенно. К ней хотелось прислушиваться. - Она живой человек. Да и не скажу, что внучка королевы вуду — это настолько уж дурное общество. Все же Тесса — часть семьи Дюпон, но при этом не часть Ковена. И никогда ею не станет.
Уж не знаю, чьи слова показались бабушке более убедительными, но она в итоге произнесла:
- Хорошо. Мы подумаем над этим позже. Все вместе. А сейчас ребенку нужен покой и отдых. Девочка достаточно уже натерпелась.
- Совершенно верно, - согласилась с хозяйкой дома тетя Лотта. - Нужно дать девочке прийти в себя. Думаю, сейчас у нас всех найдутся другие дела.
Дела, конечно же, нашлись тот же. А я так и не решилась попросить, чтобы со мной остался хоть кто-то. Они ведь не обязаны... А мне не пять лет, чтобы бояться темноты.
Когда в довершение всего тетя Лотта перед своим уходом еще и свет выключила, мне будто кто-то на грудь гранитную плиту положил. Дышать стало трудно, а страх схватил за горло.
- Хочешь узнать, кто это был, а? - раздался из темноты голос Джоя. - Кто убил тех троих?
Я едва не заорала от неожиданности.
- Ты... тебя там не было. Ты не можешь выйти из дома, так откуда тебе знать? - с трудом выдавила я.
- Но я знаю. И если ты окажешь мне небольшую услугу, то я скажу тебе, - издевательски протянул призрак и очутился прямо у моей кровати. Он нависал сверху и улыбался так жутко, так мерзко...
Я едва не заорала от ужаса. Хотя раньше настолько сильного страха Джой во мне не вызывал.
- Пошел вон отсюда! - спасла меня появившаяся внезапно Эмми. - Убирайся, мерзавец! Убийца! Оставь в покое мисс Тессу!
Джой снова рассмеялся. Рассмеялся и исчез. Я этого не увидела, но почувствовала. Как будто бы дышать стало легче.
Эмми подошла к кровати и взяла меня за руку. Ладони у нее были теплыми, кожа на них оказалась огрубевшей, жесткой. Поэтому девушка казалась настолько... настоящей.
- Спите, мисс Тесса. Никто чужой не войдет к вам, не побеспокоит, - тихо и успокаивающе заговорила со мною Эмми, поправляя мое одеяло. - Спите спокойно. «Белая роза» не пустит внутрь чужаков. Она убережет вас. Ничего не бойтесь.
И я действительно перестала бояться, а скоро провалилась в сон... Но и в нем мне не было покоя. Я снова слышала крики, хруст костей, слышала, как падают тела... Уже мертвые тела. И Джой смеялся и повторял «Хочешь узнать, кто это был, а?» А я не хотела... Ничего не хотела...
Когда казалось, будто мне уже не выбраться из этой темноты, я услышала голос... Кто-то пел... Мужчина... Нет... Юноша... Очень молодой, не старше меня самой. И голос, такой приятный... Такой мог быть только у ангелов. Не Джой... У того голос грубоватый, иногда даже дребезжащий, как будто бы ломка до конца не завершилась.
- Au clair de la lune,
Mon ami Pierrot,
Prête-moi ta plume
Pour écrire un mot.
Ma chandelle est morte,
Je n’ai plus de feu;
Ouvre-moi ta porte,
Pour l’amour de Dieu18.
Мелодия была совсем простенькая, незамысловатая... И этим почему-то нравилась мне еще больше. Всю тревогу будто смыло приливной волной. Остался только покой... и уверенность, что все будет хорошо.
Все будет хорошо...
Нужно было открыть глаза, взглянуть, кто в комнате... Но я не хотела. Не хотела знать, кто он такой. Потому что его могло не существовать вовсе. Ведь «Белая роза» не пустила бы внутрь чужака...
Утром меня наконец-то разбудила не бабушка, а бурчание в собственном животе. Я была голодна. Ужасно голодна. Неудивительно, ведь поужинать вчера так и не удалось.