Читаем Døden på Oslo S полностью

— Det gikk! sa jeg. Men jeg følte meg ikke særlig glad for det. Ikke Proffen heller. Vi rusla ned trappa uten et ord, og sneik oss rundt hjørnet og inn i bakgården. Låsen på utgangsdøra gikk opp med et knepp da Proffen forsøkte den første nøkkelen. Vi følte ingen seier da heller. Og da jeg litt seinere sto i den forlatte kåken og så både bilder og film skli ned i lommene til Proffen, følte jeg meg bare som en diger dritt!

Men likevel: Jeg hadde en sterk følelse av at det vi gjorde var det eneste riktige.

OPPGJØR I FREDENSBORGVEIEN

Jeg var et farlig humør nå, og det samme var Proffen. Først hadde jeg vært dønn deppa på grunn av de jævla bildene. Så hadde jeg vært fullstendig sjokka av det vi hadde sett nede på Oslo S. Og deretter hadde jeg skamma meg dypt fordi det ble nødvendig å bløffe Filla og Stein. Men nå da jeg igjen kom ut i friluft, var jeg rett og slett forbanna. Fyk forbanna! Følte at jeg for aller første gang hadde fått et virkelig glimt inn i de voksnes verden. Og jeg hata det jeg hadde sett! Hvordan var det mulig!? Hvorfor kunne ikke det de feite gamle mannfolka greie seg med kvinnfolk på sin egen alder? Den tynke kroppen til Lena midt oppi alt det røde flesket… Fy faen!

Klokka var halv ti. Vi gikk nedover mot sentrum igjen. Det var ikke nødvendig for oss å avtale noe som helst nå. Proffen visste hva jeg ville, og jeg visste hva Proffen ville. Vi ville finne Lena. Vi måtte finne Lena! Om det så skulle ta oss hele natta, så måtte vi spore henne opp.


Vi holdt på å fryse beina av oss. Kulda krøyp på utover kvelden, og Oslo sentrum ble et jævlig sted å være. Etter en time på kryss og tvers uten resultat, satte vi kursen mot snackbaren der jeg hadde truffet Lena første gang. Proffen hadde hundre spenn på seg, og reiv i kaffe. Vanligvis drakk ingen av oss kaffe, men denne kvelden hadde ingenting med ”vanligvis” å gjøre. Vi trengte å få i oss noe varmt, så enkelt var det. Vi pøste på med fløte og sukker, og den svarte guffa ble faktisk ikke så verst.

— Hva gjør vi etter kaffen? sa Proffen.

— Bankplassen, sa jeg. — Og strøket rundt. Og etter det, tester vi Stenersgata igjen.

— Og Oslo S?

— Nix. Alle som har noe som helst med miljøet å gjøre kommer til å skygge unna det stedet der i kveld. Det er sikkert sint av purk overalt der inne nå.

Han nikka. — Du har sikkert rett. Og hvis vi ikke finner henne?

— Da får du stikke innom mutter og fatter når du kommer hjem, og si at jeg har noe å gjøre i natt!

— Skjønner. Men jeg kommer ikke til å gå hjem, jeg heller!

Jeg drakk ut. — Du er en god kompis, Proffen! En jævla god kompis!

— Ikke tull! Det er vel snart på tide at jeg blir presenterert for dama di, eller hva?

— Ja, sa jeg. — Det er på tide. Jeg holdt på å begynne å grine, men klarte å ta meg inn.


Det som skjedde i løpet av de to, tre første timene etter at vi hadde forlatt snackbaren, var så inn i ræva kjedelig at jeg ikke gidder å beskrive det engang. Vi tråkka rundt i strøket uten å oppleve annet enn kulda, pluss en del fulle restaurantgjester som var på vei hjem. Nede på Bankplassen og i gatene rundt, sto en del jenter og hang, men det ble færre og færre av dem etter som timene gikk og kulda ble verre. Hvis jeg ikke tar mye feil, lå tempen på rundt femten minus.

I Strenersgata var det også glissent med folk. Den hissige jenta som hadde bedt oss dra til helvete tidligere på kvelden, vat borte nå. Hvor hun hadde dratt, var ikke godt å si, men det var sikkert ikke til himmelen.

Jeg var letta. Orka ikke å få mer kjeft den kvelden.

Borte ved en parkeringsplass sto ei enslig jente med veska under armen. Hun var dritings, og hadde nettopp spydd fra seg ei varm kake som lå og dampa i snøen.

— Lena? sa jeg. — Har du sett Lena?

Hun så på meg med svømmende øyne. Virka som om hun trudde jeg kom fra en fremmed planet.

— Lena?

Jeg holdt bildet av Lena opp foran henne. — Det er Lena!

— Å, hu! Hun vakla, og Proffen tok tak i henne.

— Slipp, din drittsekk! Hun reiv seg løs og gikk nesten overende.

— Vær så snill! sa jeg. — Det er viktig!

Hun stabla seg opp i stående stilling igjen. Skulte på Proffen. — Kan’ke la vær å klå, hva?

— Drit i han! sa jeg. — Har du sett Lena?

Hun fokuserte blikket på meh nå. Gjorde hva hun kunne ihvertfall. Så smilte hun sånt Charley Brown-smil, og stakk høyre armen opp i været. Tommelen hennes vippa bakover, pekte inn mot den mørke parkeringsplasse. — Den grønne kjerra! Men det er best du venter til hu er ferdig.

Jeg snudde på hæla, og skjønte med en gang at jeg hadde tapt. For ”den grønne kjerra”, en rover, rulla nå sakte ut i gata et stykke på nedsida av oss. Da den holdt an noen sekunder under ei gateløkt, kunne jeg tydelig se at det satt to personer i forsetene. En voksen mann, og… Jeg var sikker på at det var Lena!

— Faen! ropte jeg. — Faen i helvete, Proffen, nå mister vi henne!

— Ikke tale om! sa Proffen. — Der kommer det en taxi!

Перейти на страницу:

Все книги серии Pelle og Proffen

Похожие книги

Ход королевы
Ход королевы

Бет Хармон – тихая, угрюмая и, на первый взгляд, ничем не примечательная восьмилетняя девочка, которую отправляют в приют после гибели матери. Она лишена любви и эмоциональной поддержки. Ее круг общения – еще одна сирота и сторож, который учит Бет играть в шахматы, которые постепенно становятся для нее смыслом жизни. По мере взросления юный гений начинает злоупотреблять транквилизаторами и алкоголем, сбегая тем самым от реальности. Лишь во время игры в шахматы ее мысли проясняются, и она может возвращать себе контроль. Уже в шестнадцать лет Бет становится участником Открытого чемпионата США по шахматам. Но параллельно ее стремлению отточить свои навыки на профессиональном уровне, ставки возрастают, ее изоляция обретает пугающий масштаб, а желание сбежать от реальности становится соблазнительнее. И наступает момент, когда ей предстоит сразиться с лучшим игроком мира. Сможет ли она победить или станет жертвой своих пристрастий, как это уже случалось в прошлом?

Уолтер Стоун Тевис

Современная русская и зарубежная проза