Читаем Долгое путешествие полностью

Пообедав изрядной порцией квебекского путина с вкуснейшим мясным соусом в ресторане La Buche на улице Сен Луи неподалеку от Шато Фронтенак, я возвращаюсь к наблюдению. И снова ничего интересного не происходит часами. Не понимаю, как лейтенант Коннуэй может проводить за этими мониторами двести дней в году. Не удивительно, что его тянет вечерами к бутылке виски.

Внутри меня всё кипит, мне кажется, что я пропускаю всё самое главное, что все решения будут приняты уже сейчас, и я ничего не успею сделать. Боюсь, что получится, что приезжал я сюда зря. Не то, чтобы я переживал из-за того, что это огорчит мою нанимательницу, но она права в том, что нельзя позволить какой-то непонятной организации получить влияние на Остербекский клуб. Конечно, если мы проиграем битву здесь, в Квебеке, это не будет означать ни проигрыш войны, ни даже ее начало. Но чем затыкать дыры, когда корабль уже начал тонуть, лучше починить его корпус на берегу.


Наконец, заседание заканчивается, и делегаты начинают выходить из комнаты. Я внимательно вглядываюсь в их лица. Примерно половину из них я встречал лично, большую часть оставшихся я знаю по новостям. Мне нужно выбрать того, кто станет моим проводником за эти двери завтра утром.

Рассмотрев несколько вариантов, я останавливаюсь на Брайане Томасе Морригане, главе одного из трех крупнейших банков США. Коридор, где находятся номера участников встречи охраняется, а номер моего избранника имеет общую стену с лифтовым холлом. Туда можно легко попасть, не привлекая внимание охраны к моему носителю.

Поднимаюсь на нужный этаж, нахожу номер. Совсем не нужно, чтобы Джона и Брайана видели вместе, поэтому я просто покидаю своего носителя, оставив его в задумчивой неподвижности, и попадаю в номер Брайана сквозь стену.

Третье заселение в нового носителя за сегодняшний день дается мне не без труда. Это как двигаться по скользкой ледяной поверхности против ветра, настолько сильного, что он срывает крыши с домов и готов свалить тебя с ног в любую секунду. Но я одолеваю эту преграду и начинаю осваиваться в новом теле.

Первым делом, я просматриваю память, относящуюся к сегодняшнему дню, и облегченно вздыхаю. Похоже, что сегодняшний день мистер Морриган провел не менее скучно и уныло, чем я. На заседании обсуждались, преимущественно, технические вопросы. Даты и места будущих встреч Клуба, аудиторы, подрядчики… Эта информация, возможно, показалась бы чрезвычайно увлекательной для журналистов, но к моему заданию она не имеет никакого отношения. И это хорошо – я ничего не пропустил, как опасался.

Теперь я ищу всё, что связано со свечой. Похоже, что свеча действительно существует. Брайан Томас знает про нее и знает, что она позволяет выявить что-то важное. Обнаружить врага. Впрочем, он сам в это не верит, а разговоры о демонах и ангелах, которые следят за Остербекским клубом, вообще считает бредовыми выдумками. Скорее уж он поверит в Иллюминатов – те, хотя бы, реальные.

Как и предполагал умница Анри, в самом зале заседаний свечу не держат, опасаясь использования ее для слежки за членами клуба и подслушивания. Но она по традиции ставится на входе в зал, рядом с начальником службы безопасности Остербекского клуба Майком Айзенхоффом, и все участники заседаний проходят мимо нее. Айзенхофф же и хранит свечу между заседаниями. Об этом он рассказал Брайну, когда однажды вечером они разговорились за пивом, вместе с несколькими деталями своего прошлого, которые могут быть для меня полезны.

Я листаю записи в памяти мистера Морригана в поисках чего-то интересного, что могло бы указывать на связь между Остербекским клубом и Corvus Rubrum, но так ничего и не нахожу. Зато запоминаю несколько занимательных деталей об открытии в его банке счетов и кредитных линий без ведома клиентов в целях выполнения планов по продажам. В 2016 году за это здорово пострадал банк Wells Fargo, но он явно был не единственным на рынке, кто занимался такими вещами, и теперь у меня есть тому подтверждение. Нахожу я и другие увлекательные истории о сознательно принятых банком в погоне за прибылью излишних рисках, о сомнительных схемах оптимизации налогов, о манипуляциях с отчетами перед акционерами и о прямых действиях в личных интересах директоров, пренебрегая интересами акционеров банка. Это всё я запоминаю – возможно, в будущем мне это пригодится.

Наконец, я покидаю Брайана и снова прохожу сквозь стену, возвращаясь в тело Джона Коннуэя. К счастью, возвращаться в уже знакомое тело значительно легче.


Я нахожу Анри в баре рядом с лобби. Не приближаясь к нему, складываю пальцы в знак, знакомый только нам двоим, и иду к лифту. Анри понимает и следует за мной.

- Я выяснил, где свеча, - сообщаю я, как только за нами закрывается позолоченная дверь лифта. – Но мне нужна твоя помощь.

- И чем я, несчастный маленький смертный могу помочь великому архангелу? – шутливо кланяется он.

- Тем, что отвлечешь других несчастных маленьких смертных, - мы выходим из лифта на этаж выше цели. – Смотри, свеча у Майка Айзенхоффа, начальника службы безопасности Остербекского клуба.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Социально-психологическая фантастика / Боевик / Детективы / Самиздат, сетевая литература