Читаем Долгое путешествие полностью

- Мое исследование в очередной раз зашло в тупик. Я расстроился, но случилось то, что иначе как чудом я назвать и не могу. Мне пришло электронное письмо от Магдалены Журавской, польской исследовательницы-историка из Вроцлава. Я с ней связывался в поисках информации о Рейннаре, уже довольно давно, уже забыл про нее. Она написала, что обнаружила среди страниц средневековой библии в библиотеке одного монастыря письмо, датируемое серединой XV века и адресованное некоему Рейннару. Она вспомнила это имя и подумала обо мне.

- И что было в письме? – я заинтересованно облокотился на стол, забыв даже про пиво.

- Здесь мы подходим к самому интересному. В письме некий Жарле на латыни расписывает красоты сказочной Севильи, буквально: «fabulosa et splendidis», куда он с семьей только что перебрался.

- Он зовет его к себе?

- Нет. Только описывает. Передает привет и просит за него не беспокоиться. Однако, возможно, в письме был и скрытый подтекст, которого я не понял, в частности, фразу «Et ne aut corvis post nos» - «И нет воронов за нами». Я предположил, как, видимо, и вы, что Рейннар, встретившись лицом к лицу с необходимостью скрыться, решил отправиться к другу в Севилью. В то время Севилья была еще относительно либеральным городом. Вероятно, он захватил с собой и важнейшие книги из своей библиотеки. Значит, есть маленький, почти иллюзорный шанс, но всё-таки шанс, что таинственный манускрипт женского ковена, то есть ордена, отправился в Севилью вместе с ним.

- Слишком много предположений, пан Мареш.

- Согласен. И здесь в нашей истории появляется наш общий друг Федерико Суарес. Я обратился к нему за советом, всё-таки он крупнейший в Испании специалист по экзорцизму и истории тайных обществ и паранормальных явлений.

- Ну, да… - я с трудом сдерживаю ухмылку.

- Именно. Я спросил его – как найти следы Жарле и Рейннара в севильских архивах, если всё-таки они действительно попали в Севилью. Федерико посоветовал мне обратиться к Карлосу Родригесу, историку из Малаги, известному в узких исторических кругах тем, что он один из лучших специалистов по архивам севильской инквизиции. По мнению Федерико, если искомая мной книга и попала в середине XV века в Севилью вместе с Рейннаром, то рано или поздно этот текст должен был оказаться в архивах инквизиции. Или там должно было найтись хоть какое-то упоминание о нем. Я написал электронное письмо пану Родригесу. Одновременно, и это была моя ошибка, я сообщил о своих исследованиях и об их промежуточных результатах на нескольких профессиональных форумах специалистов-историков в Интернете. И сразу после этого на меня посыпались угрозы.

- Угрозы от историков?

- Я не знаю от кого, пан Альтшуллер. Но угрозы вполне реальные. Не только на форумах в сети, к ним даже я привык, студентам делать нечего. Мне звонили какие-то люди, писали мне электронные и даже бумажные письма, угрожали мне на разных языках, предлагали «по-хорошему» прекратить мои поиски. Я сначала подумал, что стал жертвой глупого розыгрыша, но потом мою квартиру попытались поджечь. К счастью, неудачно. И ладно бы это…

- А что еще?

- Все, с кем я общался во время своего исследования, перестали выходить на связь со мной. Не отвечали на мои письма, вешали трубку, лишь заслышав мой голос. Та самая Магдалена Журавская, которая помогла мне выйти на Севилью, вообще уехала из Вроцлава то ли в Варшаву, то ли в Гданьск, я узнавал. Наконец, это было на прошлой неделе, меня пригласил декан нашего исторического факультета и, как всегда, дружелюбно, но очень твердо предложил мне перестать заниматься бессмысленной хуйней, простите мой язык, но он так и сказал – «nesmyslné kecy», и заняться более важными и более реальными вопросами. Я возражал, убеждал, но он настаивал и в конце концов пригрозил, что вообще закроет мне доступ к архивам. Я был растерян. Я ничего не понимал и до сих пор ничего не понимаю. Почему на меня вдруг все взъелись? Почему мне угрожают? Что вообще происходит? Если бы я исследовал современную политику, или, скажем, историю Холокоста, или даже историю коммунистической оккупации Чехословакии, я бы понял. Но я медиевист! Я изучаю средневековье, и даже пра-пра-пра-пра-правнуки героев моих исследований умерли столетия назад.

- И что вы сделали?

- Я снова обратился к Федерико, всё ему рассказал. Он единственный, кто не исчез и был готов выслушать. Более того, выслушал очень серьезно, а потом пообещал мне помочь.

- И вот я здесь, - понимаю я. – Я обещанная им помощь.

- Я очень на это рассчитываю, пан Альтшуллер, - его запал угас, сменившись страхом. Он бледный и чуть не плачет. – Федерико мне сказал, что вы и ваша организация специализируетесь на решении загадок. Даже самых сложных и странных загадок.

- Он прав, - я, наконец, делаю большой глоток пива.

- У меня не так много денег…

- Понимаю. Но не беспокойтесь, пан Мареш. У нас с Федерико свои расчеты. Мы всё с ним решим напрямую. Кроме того, он знает, старый хитрый лис, что интересная загадка для меня важнее денег.

- Спасибо, пан Альтшуллер. Спасибо вам.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Социально-психологическая фантастика / Боевик / Детективы / Самиздат, сетевая литература