Читаем Долина полностью

– С чего вы это взяли?!

– Когда я принес счет, он держал ее руки в своих. Они лежали на столе протянутые друг к другу. На безымянном пальце каждого из них было надето обручальное кольцо. Кольца одинаковые, ручной работы.

– Почему вы так думаете?

– На каждом из них была выписана буква В.

– В?! Такая?!

Лев схватил салфетку, вынул ручку из внутреннего кармана брюк и быстро черканул на ней ту самую В, которая была выгравирована на броши Лизы.

– Да, – утвердительно ответил китаец.

– Что вы заметили еще? – весь превратившись в сплошное сосредоточенное внимание, спросил детектив.

– Это супружеская пара. И я думаю, они долго не виделись. Возможно, целую вечность, – бармен как-то многозначительно посмотрел на детектива, сделав акцент на слове «вечность».

«Интересный философствующий бармен. Муж и жена? И откуда тебе это знать – вечность?» – усмехнулся про себя Лев.

– Эта пара – муж и жена, – настойчиво подтвердил китаец, он точно опять «залез» в голову к детективу.

Взгляд Льва почему-то задержался на каком-то китайском иероглифе рядом с огромным нарисованным драконом. «Что он значит, этот китайский иероглиф?» – поймал себя на мысли Лев.

– Это «Дао». Переводится как «путь», – многозначительно поднял в воздух бокал бармен и посмотрел сквозь него на свет. – Каждому из нас предначертан свой путь. Когда мы идем верной дорогой, мы начинаем чувствовать гармонию внутри себя, жить в ладу с собой и миром. Когда сбиваемся с пути, – глаза китайца вновь спрятались где-то в глубине вдруг ставшего совсем морщинистым лица, – вмешивается, как вы говорите, провидение.

Лев внимательно стал всматриваться в своего собеседника. Бармен принял непринужденное выражение лица, которое снова сделалось молодым.

– Почему мужчина привлек ваше внимание? Вы ведь не разглядели девушку? Нет? Вы ведь и сейчас не уверены, что на этой фотографии она? – упорно допытывался детектив.

– С его шляпы потоком стекала вода, – раздраженно ответил бармен. – Дождя на улице не было. Он еще и положил ее на стол. Вы можете себе такое представить! Хорошо, хоть плащ догадался снять, когда решил подсесть к ней.

– Решил подсесть?! К жене? Вы ведь уверяли, что они супружеская пара.

– Пара.

– Дело только в одинаковых кольцах? Может, это символ современного масонства или еще какой-нибудь неформальной организации? – решил докопаться до истины детектив.

Бармен опять принялся начищать стеклянную посуду, повернувшись на этот раз спиной к посетителю.

Лев уже закончил со своим кофе.

– Отличный кофе. Спасибо, – отчетливо произнес детектив в спину хозяина барной стойки.

Молодой китаец повернулся к нему лицом.

– Еще что-нибудь желаете? – спросил он.

– Скажите, вы не рассмотрели лицо того мужчины? Может, какие-то особые приметы есть?

– Рассмотрел, – спокойно ответил бармен. – Я бы сказал, что это были… вы.

Бармен сузил глаза, внимательно наблюдая за детективом, точно желая предугадать его реакцию.

«Я?! – опешил детектив от такого признания. – Этот китаец издевается надо мной?»

– Вы, точно, это были вы, – уверенно подытожил китаец, смерив детектива несколько раз лукавым взглядом.

– Что вы этим хотите сказать? Объясните, – потребовал Лев.

– Если бы… – не обращая никакого внимания на слова детектива, китаец не закончил мысль. И глаза его вновь показались детективу глазами старца.

– Если бы что? – напомнил Лев.

– Что? – переспросил бармен, точно очнулся от каких-то своих мыслей.

– Вы сказали, что он очень похож на меня.

– Действительно, похож. Вам же нужен его примерный портрет?

Не успел Лев дать утвердительный ответ, как странный китаец продолжил:

– Лучше поищите в себе то, что вам нужно. В себе, – произнесли вдруг сморщившиеся губы старика на молодом лице китайца.

Детектив невольно вздрогнул, бармен резко отвернулся от него, так же резко через секунду повернулся обратно и положил перед ним кожаную книжечку с чеком.

– Ваш счет. Рассчитаетесь по карте?

В словах бармена явно послышался восточный акцент, которого все это время детектив за ним совсем не замечал.

– Нет, наличными, – ответил Лев, внимательно всматриваясь в китайца.

– Извините, через минуту закрываемся на обед.

– На обед?! – переспросил Лев.

– Да. То есть нет. Санитарный час. Сегодня. Так попали, – уклончиво ответил бармен.

Лев, уже покидая кафе, неожиданно для себя самого обернулся и задал вопрос:

– А та смежная дверь, она куда ведет?

Бармен сразу догадался, о чем его спросил детектив.

– Вам лучше знать, – закивал китаец, вновь состарившийся на глазах.

Детектив инстинктивно отпрянул назад от барной стойки – лицо китайца вновь помолодело. «Фокусник! – подумал раздраженно детектив. – Какие только маски не придумают, лишь бы клиента поразить. А что за маска в самом деле? Что за китайский трюк с лицом?» Детектив было собрался спросить о том, о чем подумал, как китаец щелкнул перед его носом пальцами – и детектив забыл, что его так заинтересовало, если не сказать напугало.

– Всего доброго, – попрощался растерянно детектив, чувствуя, как будто что-то забыл.

– А вам найти свой путь, – ответил китаец и отвесил поклон.

Перейти на страницу:

Похожие книги