– Предложить вас Бресу меня побудило, во-первых, богатство вашего брата, так как Бресу нужны были деньги на войну и он хотел ободрать торговцев, словно медведь липу. А во-вторых, ваш юный возраст и кроткий нрав, о которых я был наслышан. Но теперь я вижу, что мое чутье проявило себя, как обычно, гораздо лучше, чем даже я сам мог предположить. Еще раз повторяю, это я выбрал вас для трона и горд и счастлив своим выбором. Я бы хотел служить вам не только как торговец и лорд, но и как человек, к советам которого вы могли бы прислушиваться. Поверьте, не так много в этом дворце тех, кто готов давать советы, и не так много тех, чьи советы чего-то стоят.
Этне молчала, но щеки ее порозовели. Искренность лорда-торговца тронула ее. Она чувствовала себя ужасно одинокой во дворце, где все смотрели на нее не то как на самозванку, не то как на диковинную собачонку, приблудившуюся неизвестно откуда и зачем.
– И какой же вы хотите дать мне совет? – спросила Этне.
– Родите наследника, – быстро и тихо сказал Райни, наклоняясь к ней через стол.
– Что?
– Если вы останетесь бездетной, ваша власть будет шаткой, – шептал Райни. – Лорды вас уничтожат. Яд, кинжал, интриги – все пойдет в ход. Родите наследника и станьте неуязвимой! Неважно как, главное, чтобы он хоть немного походил на Бреса. Если хотите, я могу вам помочь.
Этне залилась краской до корней волос.
– Не в смысле – я, – тоже слегка смутился Райни. А… Ну, вы понимаете, о чем я говорю.
– Я подумаю над вашим советом, – выговорила Этне, опуская взгляд.
– Только недолго, времени в обрез, иначе не сойдутся сроки, – предупредил Райни, вставая. – У вас есть несколько дней, чтобы принять решение.
Этне ничего не ответила, потому что решение она уже приняла.
Парадное одеяние маршала превосходно смотрелось на рослой фигуре Куланна. Он отрастил короткий ежик волос. К усам добавилась пышная, но аккуратно подстриженная борода, которая почти полностью скрывала татуировку.
– Ваше Величество, что случилось, раз вы меня вызвали ночью? – спросил бывший наемник, входя в покои королевы.
Этне знаком приказала удалиться обеим ночным фрейлинам и тщательно заперла за ними дверь. Потом взяла Куланна за руку и увела в свой кабинет. Там она снова заперла дверь и обернулась.
Кабинет был небольшим, поэтому Куланн оказался к ней очень близко. Этне была в этот миг почти красива – в темно-красном халате, одетом поверх ночной сорочки из шелка, с распущенными дивными золотыми волосами и блестящими от волнения огромными нежными глазами. Куланн почувствовал в душе смутное волнение. – Мне нужен наследник, – выпалила Этне. – Который был бы похож на Бреса.
Две Половины от изумления словно превратился в соляной столб. Он молчал и даже моргать перестал.
Подойдя вплотную, Этне положила руку ему на грудь, подняла голову и посмотрела смущенно, но призывно.
– У тебя такие же светлые волосы и голубые глаза, как у него, – произнесла она. – Вы оба – настоящие лугайдийцы. Сделай мне ребенка, иначе лорды Лугайда меня уничтожат.
– Послушайте, Ваше Величество, что вы такое мне предлагаете, – растерялся Куланн. – Это же… А если обман раскроется?
– Не раскроется, если о нем будем знать только мы, ответила Этне, прижимаясь к нему плотнее. – Ты единственный, кому я могу доверять, единственный, кому я могу позволить…
Она не договорила. Куланн молчал, не зная, как поступить. Этне вдруг решительно обхватила его руками и сказала:
– И я не предлагаю, я приказываю – как твоя королева!
Как бывший наемник, Куланн привык подчиняться приказам. Ослушаться королеву он не мог.