Дом

В итоге до меня дошло, что разговор просто-напросто вертелся вокруг его жены. Тема принимала более пяти различных вариаций, но я так и не сумела понять, шла ли речь о реальных историях из их жизни или это были его фантазии. Например, лучшая подруга жены трогает его пенис под столом в ресторане, а потом все втроем они идут в гостиничный номер. Или — во время отпуска его жена попадает под очарование молодого официанта, и все трое оказываются в номере отеля. На яхте в Греции его жена специально поглаживает себя на виду у первого попавшегося морячка, и, какой сюрприз, они втроем делают это в одной из кабин на судне. Из всех этих перипетий, наверное, нужно по-морализаторски заключить, что его жена (или его жена в его мечтах) — настоящая шлюха. И вместо того чтобы обеспокоиться этим, он поощряет ее на удовлетворение малейших прихотей. Вот она — тема, на которую я могу рассуждать долго и упорно вплоть до спасительного предупреждения Ренаты! Однако сложно принять участие в сцене, где законы разума больше не действуют. Логика кажется в таком случае не слишком утомительной роскошью. Я очень быстро нахожу свой стабильный ритм, и мой словарный запас ограничивается охами и ахами. Он же регулярно встает с постели и, покачиваясь, доходит до стула, на котором лежат его вещи. Я даже подергиваюсь в надежде, что этот сумасброд внезапно устанет рассказывать всякую дрянь бабе, не понимающей, надо сказать, ничегошеньки и тыкающей его носом вновь и вновь в доказательство собственной немощности своими упорными попытками стимулировать член. Но нет, ему хорошо. Он просто ищет купюру в своем кармане, чтобы я могла сделать новую соломинку.

— Сделаешь нам еще по одной?

В то время как я сглатываю желание впиться ему в горло, он поверх моего плеча проверяет, что я точно делаю две дорожки.

(Позже молодая испанка, эксперт в этой области, расскажет мне, что существует тысяча и один способ не принимать кокаин, оберегая непонятливого обкуренного клиента от лишней информации. Один из них, проще простого, заключается в том, чтобы наклониться, опустив свои распущенные волосы со стороны дорожки так, чтобы смести ее. В любом случае для проститутки потеря контроля над собой никогда не бывает верным решением, даже в борделе, который находится под таким надзором, как Манеж. Важно, чтобы девушки были готовы «припудрить» себе носик, но нужно, чтобы они знали свою грань и действовали в соответствии, потому что начальство точно не станет слушать их слезливое нытье, когда в нездоровой эйфории момента их трахнут без презерватива или если им влепят пощечину за то, что они сказали нет.)

Как бы я хотела услышать эти постельные премудрости до того, как попадусь на пути этому безумному греку. Потому что, когда Рената стучит в дверь, я нахожусь на финишной прямой — догоняю своего клиента по уровню наркотического опьянения. С облегчением я мысленно готовлюсь попрощаться с ним гораздо более сердечно, чем позволила бы искренность. Но с живостью реки и с деньгами в руках грек поднимается, намереваясь продлить наш сеанс. Тон его означает, что у меня, по сути, нет выбора.

Дело потихоньку катится к драке, когда Рената отправляет меня объяснить греку, что сервис обойдется ему по цене дополнительного получаса, а не по более выгодной цене за час, как то вбил себе в голову этот мерзкий жадюга. По всей видимости, он и думать не хочет о том, чтобы раскошелиться. Мне приходится вернуться в зал голышом и проинформировать Мило, что клиент хочет поговорить с ним. Это редко предвещает что-то хорошее. За время их разговора за закрытыми дверями я осознаю, что даже загаженный сигарой воздух здесь в тысячу раз более пригоден для дыхания, чем насыщенный болезненной испариной воздух в комнате с клиентом. Не слышно ни звука, и я каждую секунду готовлюсь к шуму кулачной потасовки, крикам и всплескам. Сандор пытается заговорить со мной, чтобы забить чем-то тишину:

— Ах, Франция!..

В конце концов выходит Мило, а за ним — тяжелый запах горячего, едкого пота. Он сухо отправляет в комнату Ренату, вооруженную терминалом для банковских карт. Она, в свою очередь, выходит оттуда с выражением чрезвычайного отвращения и вдыхает, только когда за ней захлопывается двойная дверь. В движении пальца, которым она отсылает меня назад, все-таки есть доля жалости. Мило и Сандор делают вид, что смотрят в другую сторону.