Дом лжи

– Нет, скорее… мне любопытно. Вы высыпали передо мной кучу имен и ничего не объяснили.

– А ведь верно. – Джейн хлопает себя ладонями по коленям. – Ладно, дай-ка я заполню кое-какие пробелы.

Я изображаю праздное любопытство, хотя для меня это вопрос жизни и смерти.

– Ник был красавцем, каких поискать, – начинает Джейн. – И очень успешным. Он вкладывал деньги – был, типа, финансистом. У него с этой Вики был роман. По крайней мере, мы знаем, что они занимались сексом в его офисе в центре. Один раз днем он буквально выгнал свою секретаршу из офиса, отправив ее домой пораньше. Девушка еще не успела уйти, как из-за закрытой двери его кабинета понеслись весьма недвусмысленные звуки.

– Ясно, – киваю я. – А кто такая Вики?

– Вики хочет убить Лорен Бетанкур, – говорит Джейн.

– Да? А зачем?

– Ну-у, – тянет Джейн, пожимая плечами. – Причин могло быть несколько. Какая именно сработала, я не знаю. С одной стороны, этот Ник мог завязать параллельный роман с Лорен. То есть он обманывал Вики, и та убила Лорен, обставив все так, чтобы след привел к Нику, а потом убила самого Ника. Причем выдала убийство за самоубийство.

– Экстремальненько, – замечаю я.

– Звучит как перебор, правда, Саймон? – говорит Джейн, пряча издевку. – Вот поэтому мне и не нравится эта теория. У меня есть другая, и она кажется мне куда лучше.

– Вот как? И в чем же состоит твоя вторая теория?

– В том, что Вики действовала не одна, а в тандеме с кем-то, кому тоже была нужна смерть Лорен, – отвечает она, глядя мне прямо в глаза. – Например, потому, что Лорен могла разбить семью этого человека и стать причиной смерти его матери. В таком духе, Саймон.

– Вау, – я трясу головой. – Какое у тебя богатое воображение…

– Воображение тут ни при чем. Просто я следую фактам.

– Ах, у тебя и факты есть? – Моя очередь издеваться.

– Да, и неплохие. Во-первых, Ника убили. Он не кончал с собой. Это было убийство, обставленное как самоубийство.

Она знает или только подозревает? Где же облажалась Вики? Я сам видел его комнату после. И там все было в порядке. Хотя что я знаю об осмотре мест преступления…

В его крови была смесь алкоголя и таблеток, на телефоне – предсмертная записка, в голове – дырка, а в руке – пистолет. Неужели этого недостаточно? Неужели они нашли что-то такое, что указывает на убийство? Или она просто блефует? Хочет заставить меня ляпнуть что-нибудь по неосторожности?

– Но, какова бы ни была причина, главное в том, – продолжает Джейн, – что Вики и ее партнер использовали Ника Караччи как инструмент для убийства Лорен. Как они его убедили, я не знаю. Но после им пришлось убить его самого, чтобы он не болтал – спрятать висячий конец, так сказать.

– То есть Ника, по-твоему, подставили?

– Именно так.

– Прямо как в кино.

– Ты подбросил розовый телефон на место убийства Лорен, Саймон.

Надо же, прямой выпад. Похоже, она устала изображать светскую беседу.

– Я… что я сделал?

– Ты подбросил телефон.

– Какой телефон, Джейн?

Она улыбается:

– Розовый. Его осторожно положили на пол и подвинули, причем дважды, с таким расчетом, чтобы мы наверняка его нашли, хотя технически он был спрятан. Это видно по следам крови на полу.

– Что-то я ничего не понимаю, – говорю я, хотя сам прекрасно все понимаю и кляну себя за то, что перемудрил с этим злосчастным телефоном. Надо было толкать сильнее в первый раз, чтобы он точно доехал до стены, и оставить его в покое потом, когда этого не вышло. А я подвинул его дважды и тем дал им подсказку – практически объяснил, что я сделал и зачем.

– Если б убийцей был Ник, он не стал бы задвигать телефон туда, где мы его обнаружили. Он бы забрал его с собой. А мы обнаружили телефон на месте преступления.

Все. Перебор. Я окончательно перестаю соображать, что я могу и чего не могу знать об этом деле как человек посторонний, и потому молчу. Я облажался и, что хуже всего, подставил Вики – тепрь она у них на мушке, и я это знаю.

А я-то думал, что смогу всех обмануть, продумав и распланировав все заранее…

Тейт взмахивает рукой в мою сторону:

– Но ведь тебе не о чем беспокоиться, Саймон, раз ты все равно не знаешь ни Ника, ни Вики. Какая тебе разница, что с ней будет, с Вики Ланьер? Она же тебе никто, так, Саймон?

– Ты уверен, что не знаком с женщиной по имени Вики Ланьер? – спрашивает Джейн.

– Я… не помню такого имени.

Она улыбается мне:

– Ладно, Саймон. Мы тебе еще позвоним.

96. Джейн

Джейн и Энди молча идут к машине, молча садятся и, ни слова не говоря, отъезжают от дома Саймона. Энди за рулем.

– Ну, что думаешь? – спрашивает наконец Джейн. – Видел его лицо, когда я сказала про Вики? Я специально хотела заставить его понервничать.

– У тебя получилось, – говорит Энди. – Это и есть твоя настоящая теория? Вики помогла ему провернуть это дело? Она отвечала на его эсэмэски?

– Кто-то наверняка помогал ему, Энди. А он вспыхнул, как петарда, когда мы спросили его о ней.