Читаем Доверься ловушке полностью

– Фостер, мы почти победили, – вздохнул он. – Она была у нас в руках.

– Знаю.

Она обняла его изо всех сил, даже не задумываясь о том, что их могут увидеть. Не станут же её осуждать за дружеские объятия после всего, что Кифу пришлось пережить.

– Она была у нас в руках, – повторил Киф. – А Тэм мог просто уйти с нами и сейчас был бы свободен.

На этот счёт у Софи имелись сомнения.

Но вслух она ничего не сказала.

А ещё не стала Кифу напоминать, как однажды, когда он был у Незримых, решил помочь Алвару скрыться, а не сбежал с ней и друзьями.

Об этом можно поговорить потом, когда Киф придёт в себя, а она как следует осмыслит всё случившееся… ведь даже если у Тэма и была веская причина для такого поступка, он всё равно может оказаться ошибкой, расплачиваться за которую придётся всем вместе.

– Постарайся пока отдохнуть, – попросила она Кифа, подзывая Винна с Луной поваляться рядом. – А мне надо идти отчитываться.

Киф рассеянно кивнул.

– Фостер, она же была у нас в руках.

– Была. И ещё попадётся, тогда уж не упустим.

Она встала и направилась обратно к собравшейся толпе, повторяя эти слова про себя, словно клятву.

Возможно, Киф решил, что на ходу она его не расслышит, или просто не мог сдержать опасений.

Потянувшись за вторым одеялом, он пробормотал:

– Скорее бы. Не хватало ещё с этим наследием разбираться.

* * *

Пока Софи устраивала Кифа, бедняге Фитцу пришлось несладко – вопросы сыпались как из рога изобилия.

Софи понимала всеобщую озабоченность и желание узнать все подробности об их вылазке.

А ещё ей было ужасно стыдно за то, что заставила переволноваться такую толпу народа.

Но когда пришло время назначить справедливое наказание, она решила высказаться:

– Я понимаю всю опасность своей затеи…

– Нашей затеи, – поправил Фитц, беря её за руку, снова скрытую несколькими парами перчаток.

– Но идея была моя, – возразила Софи.

– Всё равно, – настаивал Фитц. – Я сам решил отправиться с тобой… и ни о чём не жалею.

– Я тоже, – призналась Софи, и обернулась к остальным, переплетаясь с ним пальцами. – Об этом и хотела сказать. Я понимаю, как это опасно, и знаю, вы здорово переволновались и теперь на меня злитесь. Особенно ты, Сандор. Понятно почему. И я прекрасно понимаю, как нам повезло вернуться вместе целыми и невредимыми. Но… я ни о чём не жалею. И если бы мне пришлось всё повторить сначала, я бы снова удрала.

– Даже несмотря на то, что не выполнили ничего из задуманного? – спросил мистер Форкл.

– Кое-что выполнили, – возразила Софи.

– Да, обнаружили их тайный проход, – добавил Фитц.

И если верить леди Гизеле, они выяснили, что Киф всё-таки был замешан в той аварии… хотя Софи до сих пор надеялась, что это была лишь очередная уловка его матери.

– А ещё узнали, что леди Гизела скоро осуществит какую-то затею с участием Кифа, – добавила Софи. – И предупреждение Тэма о грозящей Кифу опасности, скорее всего, не пустые слова. А Тэма держат в повиновении с помощью странных светящихся браслетов…

– Да, кстати, – перебил Элвин. – Как будет свободная минутка, покажи мне, как они выглядят.

– И я бы взглянул, – согласился Вайли. – Просто не представляю, как с помощью света можно подчинить тень.

– Есть у меня кое-какие догадки, – пробормотал Элвин себе под нос.

– Как думаете, не связано ли это с квинтэссенцией? – спросил его мистер Форкл, и при этом слове внутри у Софи всё сжалось.

– Наверняка, – признался Элвин, и легче от этого не стало.

– Пожалуй, нам стоит это обсудить более подробно, – заметил мистер Форкл, потирая висок. – Я вам покажу, как выглядели те оковы, уже просмотрел воспоминания мисс Фостер и мистера Вакера.

– Что-о? – в один голос ахнули Софи с Фитцем.

– Да, видел. Когда вы посреди ночи сбегаете, до смерти напугав всех близких, а потом выясняется, что случайно столкнулись с врагами, то лишаетесь права требовать от меня соблюдения кодекса телепата. Хотя, заметьте, я просмотрел только воспоминания о Лондоне.

Софи нахмурилась.

– Держу пари, если бы так обошлись с вами, вы явно были бы не в восторге, – огрызнулась она, но сейчас было не до ссор. – В следующий раз потрудитесь спросить. И по крайней мере, мы узнали что-то полезное.

– Кстати, встреча была неслучайной, – уточнил Фитц. – Леди Гизела сказала, что за тем проходом постоянно наблюдали, нас поджидали. Она просто не ожидала от Софи такой мощной инфликции.

– И между прочим, это самое важное, – добавила Софи. – Мы доказали, что я могу справляться сама.

– Видимо, лучше всего у вас получается при поддержке мистера Сенсена и мистера Вакера, – заметил Бронте.

Перейти на страницу:

Все книги серии Хранитель забытых городов

Открытое
Открытое

Книга 8.5 серии «Хранители Затерянных Городов» в бестселлерах New York Times и USA TODAY дает то, о чем так долго просили поклонники этой серии! Рассказанная по-новому захватывающе сага продолжается с большим количеством огромных открытий и шокирующих новых поворотов — плюс полное руководство по серии с красивыми цветными и черно-белыми иллюстрациями и другими потрясающими бонусами!В этой дополнительной специальной части серии «Хранители Затерянных Городов» история берет начало прямо с особенно разрушительного, захватывающего дух «Наследия». Но главы чередуются между взглядами Софи и Кифа, чтобы дать читателям более глубокое понимание обоих любимых персонажей. Будут открыты новые силы. Суровые истины из прошлого выйдут на свет. И все ваши любимые персонажи окажутся испытанными так, как они никогда себе и не представляли.И это еще не все!«Открытое» также включает в себя полное руководство по миру Затерянных Городов, новые детали персонажей и мира, которые никогда не были раскрыты раньше, а также забавные бонусы, такие как Рецепты, подробная карта Затерянных Городов, великолепные полноцветные иллюстрации и многое другое!

Шеннон Мессенджер

Фэнтези
Хранители затерянных городов
Хранители затерянных городов

У двенадцатилетней Софи Фостер есть секрет. Она - телепат и может слышать мысли всех вокруг себя. Но она никогда не могла понять, откуда у нее такой дар. Все меняется в тот день, когда она встречает Фитца, таинственного мальчика который появляется из ниоткуда и так же читает мысли. Она узнает, что есть место, которому она принадлежит, и то, что ее нахождение вместе с семьей грозит большой опасностью. В мгновение ока Софи вынуждена бросить все и начать новую жизнь в месте, которое очень отличается от всего того, что она когда-либо знала. Софи обязана следовать правилам и учиться новым способностям, однако, не все рады тому, что она вернулась «домой». Есть некоторые тайны, которые спрятаны глубоко внутри Софи о том, кто она на самом деле, и почему была спрятана среди людей, это другие очень хотят узнать. И даже способны из-за этого убить.   Перевод: Foxy_Soul, Azazell, maryiv1205, lisaveta65, dinasmxl, Marticia, rasimw, nasya29, vikaaster, MURCISA, Svetik1208, dashako, Ms_librty, Obmanshik, Kottonik, Bastet, Bad Wolf Редактор: maryiv1205 Обложка: nasya29

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези
Изгнание
Изгнание

Софи Фостер думала, что была в безопасности. Поселившись в Хевенфилде, окруженная друзьями, и используя свои уникальные телепатические способности в обучении Силвени - первой самки единорога замеченной в Потерянных Городах - ее жизнь, наконец, кажется, встала на свое место. Но похитители Софи все еще там. И когда Софи обнаруживает новые сообщения и подсказки от таинственной группы «Черный лебедь», она вынуждена взять на себя ужасающий риск... тот, который поставит всех в невероятную опасность. Когда давно похороненные секреты выходят на поверхность, у Софи снова всплывают скрытые воспоминания... до того как кто-то близкий для нее будет потерян навсегда. Во второй книге серии «Хранители затерянных городов» Софи должна будет проследовать к самым темным углам ее яркого мира, это заставит вас затаить дыхание. Перевод группы ˜"*°•† Мир фэнтези †•°*"˜ Переводы книг http://vk.com/club43447162.

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези

Похожие книги