Читаем Доверься ловушке полностью

– Сейчас она без сознания. Но если нужен дополнительный стимул, могу привести её в чувство. Или лучше сделать так, чтобы она никогда не очнулась? Да не машите вы руками, – покачала она головой и обратилась к Софи:

– Неужели все мальчишки такие строптивые и нервные?

– А чего вы хотели, когда держите их в плену и угрожаете пытками друзей и родных? – огрызнулась та.

– Не понимаете вы, – снова покачала головой леди Гизела. – Это же уникальный подарок судьбы. Свобода порой совсем не так прекрасна, как хотелось бы надеяться. Право выбора даётся вместе с ответственностью за его последствия. Приходится мириться с чувством вины. А я вас от этого избавляю… да, Софи, и тебя тоже. Ради чего я, по-твоему, приложила столько усилий, чтобы добиться твоей полной беспомощности? Ты понимаешь, насколько это непросто? У тебя пять способностей! Честно говоря, действуй ты в одиночку, я бы, наверное, не справилась, но твои друзья обеспечили свободу манёвра. Конечно, на подготовку понадобилось немало времени, долгие месяцы. А ты меня так ненавидишь. Небось, до сих пор пытаешься придумать, как помешать… что, между прочим, ни за что не удастся… И совершенно забываешь о том, что благодаря моим стараниям ты сегодня сможешь с чистой совестью отправиться домой, потому что сделала всё возможное, просто ситуация сложилась безвыходная. Можешь не благодарить.

– Вот так-то, дамы и господа, – горько усмехнулся Киф. – Дражайшая мамочка требует благодарности за свои злодеяния!

Леди Гизела закатила глаза.

– Ладно, проехали. Отвлекаться некогда.

Она поманила Тэма ближе, и когда Софи наконец его увидела, то не смогла оторвать взгляд от светящихся оков.

Ей было прекрасно знакомо чувство собственной беспомощности, но каково оказаться марионеткой в чужих руках, она даже представить не могла.

И не просто в чужих.

В руках леди Гизелы.

При одной только мысли об этом у Софи внутри всё сжалось тугим комком. А ещё она задумалась о том, как Тэма наказали за предупреждение насчёт Кифа.

Как отчаянно он пытался избежать ситуации, в которой они сейчас оказались.

«Прости, Тэм, – мысленно передала она. – Ты не виноват. Надеюсь, ты понимаешь. Никто тебя не обвинит».

Он отвернулся, но Софи успела заметить, как часто он заморгал.

Она собиралась кое-что добавить, но леди Гизела захлопала в ладоши, требуя внимания.

– Так, дальше всё проще простого. Тэм, вы по моей команде ударите теневым потоком по указанному ранее камню. По идее, от вас больше ничего не потребуется, но раз уж метод непроверенный… и вы, надеюсь, не хотите, чтобы сын погиб…

– Э-э, не знаю, я бы так не надеялся, – перебил Киф. – Мы с Челкастым не такие уж и друзья. А насчёт «метода» вот уж обнадёжила, я прямо в восторге.

То же самое слово зацепило и Софи.

– И вы ещё смеете заявлять, что это не эксперимент? – огрызнулась она.

– Если не желаете смерти сыну, – повторила леди Гизела, пропуская слова Софи и Кифа мимо ушей, – проследите за процессом и при необходимости вмешаетесь. Приказываю полагаться на своё чутьё…

– И потом вы меня отпустите? – перебил Тэм. – Так обещали. Вы меня обучаете. Я выслушиваю ваши аргументы. Выполняю приказ. И на этом всё, моей сестре и друзьям никто не будет угрожать, а с меня снимут эти штуки.

Он похлопал по наручникам.

– И я сам решу, оставаться с вами или возвращаться домой.

Он покосился на Софи, словно опасаясь осуждения за такую постановку вопроса.

«У тебя нет выбора», – мысленно успокоила она.

И затаила дыхание, вздохнув с облегчением, когда леди Гизела ответила:

– Да, Тэм. Как договаривались.

– Ты сказал «выполню приказ»? – вмешался Киф.

– А как ещё сказать? – возразил Тэм.

– Ну ладно, – после секундного раздумья согласился Киф.

– Да, а пока Тэм «выполняет приказ», – передразнила леди Гизела, закатив глаза, – Искра ударит светом по короне для активации эфиртина и уравновешивания реакции.

– Так вот для чего корона? – невольно вырвалось у Софи.

Видимо, леди Гизела догадалась, почему она об этом спросила, и пояснила:

– То, о чём ты подумала, от эфиртина случается только с тенями.

И у Софи слегка полегчало на душе.

Хотя всё было ужасно.

И предотвратить это не было никакой возможности.

По крайней мере, можно не опасаться, что из-за этой короны Киф повредится рассудком.

– Итак, на чём я остановилась… – продолжила леди Гизела. – После добавления света останется только ждать. Не спрашивайте, сколько, сама не знаю. Да, Киф, ты в курсе, что от тебя требуется. Ты должен смириться с перерождением. Не сопротивляйся. Не бойся. Даже когда будет больно. Представь, что тебя закаляют огнём.

– Ну что, кто-нибудь мне уже завидует? – поинтересовался Киф.

И от паники, которую он пытался скрыть этой шуткой, у Софи защемило сердце, а ещё она поняла…

Даже если не в её силах избавить Кифа от этого кошмара.

Значит нужно помочь его преодолеть.

Пока леди Гизела показывала Тэму, куда встать, Софи мысленно потянулась к Кифу, убедившись, что он разрешает проникнуть в свой разум.

«Я буду всё время рядом, – пообещала она. – И ничего плохого с тобой не случится».

«Вряд ли ты сможешь на что-то повлиять, но…»

Перейти на страницу:

Все книги серии Хранитель забытых городов

Открытое
Открытое

Книга 8.5 серии «Хранители Затерянных Городов» в бестселлерах New York Times и USA TODAY дает то, о чем так долго просили поклонники этой серии! Рассказанная по-новому захватывающе сага продолжается с большим количеством огромных открытий и шокирующих новых поворотов — плюс полное руководство по серии с красивыми цветными и черно-белыми иллюстрациями и другими потрясающими бонусами!В этой дополнительной специальной части серии «Хранители Затерянных Городов» история берет начало прямо с особенно разрушительного, захватывающего дух «Наследия». Но главы чередуются между взглядами Софи и Кифа, чтобы дать читателям более глубокое понимание обоих любимых персонажей. Будут открыты новые силы. Суровые истины из прошлого выйдут на свет. И все ваши любимые персонажи окажутся испытанными так, как они никогда себе и не представляли.И это еще не все!«Открытое» также включает в себя полное руководство по миру Затерянных Городов, новые детали персонажей и мира, которые никогда не были раскрыты раньше, а также забавные бонусы, такие как Рецепты, подробная карта Затерянных Городов, великолепные полноцветные иллюстрации и многое другое!

Шеннон Мессенджер

Фэнтези
Хранители затерянных городов
Хранители затерянных городов

У двенадцатилетней Софи Фостер есть секрет. Она - телепат и может слышать мысли всех вокруг себя. Но она никогда не могла понять, откуда у нее такой дар. Все меняется в тот день, когда она встречает Фитца, таинственного мальчика который появляется из ниоткуда и так же читает мысли. Она узнает, что есть место, которому она принадлежит, и то, что ее нахождение вместе с семьей грозит большой опасностью. В мгновение ока Софи вынуждена бросить все и начать новую жизнь в месте, которое очень отличается от всего того, что она когда-либо знала. Софи обязана следовать правилам и учиться новым способностям, однако, не все рады тому, что она вернулась «домой». Есть некоторые тайны, которые спрятаны глубоко внутри Софи о том, кто она на самом деле, и почему была спрятана среди людей, это другие очень хотят узнать. И даже способны из-за этого убить.   Перевод: Foxy_Soul, Azazell, maryiv1205, lisaveta65, dinasmxl, Marticia, rasimw, nasya29, vikaaster, MURCISA, Svetik1208, dashako, Ms_librty, Obmanshik, Kottonik, Bastet, Bad Wolf Редактор: maryiv1205 Обложка: nasya29

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези
Изгнание
Изгнание

Софи Фостер думала, что была в безопасности. Поселившись в Хевенфилде, окруженная друзьями, и используя свои уникальные телепатические способности в обучении Силвени - первой самки единорога замеченной в Потерянных Городах - ее жизнь, наконец, кажется, встала на свое место. Но похитители Софи все еще там. И когда Софи обнаруживает новые сообщения и подсказки от таинственной группы «Черный лебедь», она вынуждена взять на себя ужасающий риск... тот, который поставит всех в невероятную опасность. Когда давно похороненные секреты выходят на поверхность, у Софи снова всплывают скрытые воспоминания... до того как кто-то близкий для нее будет потерян навсегда. Во второй книге серии «Хранители затерянных городов» Софи должна будет проследовать к самым темным углам ее яркого мира, это заставит вас затаить дыхание. Перевод группы ˜"*°•† Мир фэнтези †•°*"˜ Переводы книг http://vk.com/club43447162.

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези

Похожие книги