Доверься ловушке

Леди Гизела с тяжёлым вздохом покосилась туда, где стоял трон, и Софи, проследив за её взглядом, обмерла при виде Кифа, оставленного матерью лежать на земле в неестественной позе с мертвенно-бледным, покрытым испариной лицом.

А его глаза…

– В чём дело? – спросила леди Гизела.

У Софи просто не было слов, в голове до сих пор звучали последние слова Кифа, пока его сознание не затихло:

«Устал».

«Спать».

Только на сон это совсем не похоже.

Он лежал широко распахнув глаза, устремив невидящий взор в пустоту.

И даже в сумраке было заметно, что дышит слишком часто для спящего.

– В чём дело? – требовательно повторила леди Гизела.

– Не знаю, – призналась Софи, совсем забыв о своём шантаже, – но ему срочно нужно к целителю, а телепортироваться умею только я, так что без меня вам не обойтись.

– По-твоему, я настолько глупа? – усмехнулась леди Гизела.

– Вы серьёзно ждёте ответа? – огрызнулась Софи. – Думаете, я сама в восторге от мысли бросить связанных друзей лежать без сознания?

Леди Гизела стиснула зубы.

– Никуда я тебя не пущу, тем более с сыном.

– Вы что, ничего не видите? По-вашему, с ним всё в порядке?

Леди Гизела промолчала, но вдруг послышался чей-то голос:

– Нет, конечно.

Софи не сразу догадалась, что это, должно быть, Искра, и даже немного растерялась. Особенно после того, как та добавила:

– Я считаю, к ней надо прислушаться.

– Я тоже, – согласился Тэм, и Софи захотелось врезать себе как следует за то, что совсем про него забыла.

Всё-таки этот кошмар она переживает не совсем в одиночку.

И лишний раз в этом убедилась после ободряющих слов Тэма:

– Не волнуйся, с нашими ничего не случится, я за ними присмотрю, пока не очнутся. А ты постарайся переправить Кифа к Элвину.

– Для телепортации мне необходимо выбраться на поверхность, – поняла Софи.

Только она совершенно не представляла, как преодолеть Королевский туннель без Нубити.

– Тогда лучше всего отправляться по нашему пути, – вдруг без задней мысли предложила Искра. – Нам король Энки показал, на один ярус вниз отсюда есть прямой туннель до самого выхода. Тот дворф, что вас держит, наверняка может проводить.

– Нет, не может, – сказала леди Гизела каким-то странным тоном.

С горечью?

Безнадёжностью?

– Почему? – спросила Искра, опередив Софи.

Леди Гизела провела рукой по лицу.

– Потому что об этом мы не договаривались.

– Не договаривались… – повторила Софи, и тут поняла, о ком речь. – Значит, вы обещали отдать нас королю Энки в обмен на эту ловушку с троном для Кифа.

– Да, такова часть уговора, – призналась леди Гизела. – И он особо подчеркнул, что ты должна остаться среди заложников. Так что этот дворф ни за что не даст мне тебя развязать.

– Это точно, – согласилось маленькое злобное существо, с новой силой наваливаясь на плечи Софи.

– Но вы же можете объяснить королю Энки, что никто, кроме меня, не переправит Кифа…

Софи осеклась при мысли о том, что сама добивается от леди Гизелы свободы, а друзей бросает в плену.

И не только друзей.

Среди них лежали без сознания трое связанных старейшин… и кто знает, ещё трое могут лежать на рыночной площади.

А с ними остальные друзья. С которыми она так и не связалась и даже об этом не подумала.

А теперь их тоже бросить?

Но что ещё ей оставалось делать, если они не могли прийти на помощь?

Ну связалась бы она с Фитцем с помощью телепатии, объяснила, что случилось, и…

Что дальше?

Надеяться, что они тут же бросятся её спасать?

Ага, размечталась.

Вряд ли такое возможно.

Будь её друзья в состоянии помочь, уже давно бы примчались.

А раз её группу так запросто одолели, что уж говорить про…

– Мы так не договаривались! – рявкнул Тэм, отвлекая Софи от тоскливых раздумий.

– Да успокойтесь вы, – отмахнулась леди Гизела. – Для вашей сестры сделают исключение. Её отпустят вместе с нами, и…

– Мы так не договаривались! – настаивал Тэм. – Вы обещали, что мои друзья не пострадают.

– Формально так и есть. Насколько я понимаю, король Энки не собирается их убивать, ну разве что старейшин, но… – Она пожала плечами. – Тэм, всех спасти невозможно.

В зале вдруг начало темнеть.

– Может быть, – согласился Тэм, – но попытаться всё-таки стоит.

Дворф, что держал Софи, встрепенулся, почуяв опасность. Неужели с Тэма уже сняли оковы?

Только надежды Софи оказались напрасны, ведь леди Гизела, получив над кем-то власть, держалась за неё до последнего.

– Сейчас мне совсем не до препирательств, – пригрозила она, направляясь в сторону Тэма. – Я пытаюсь сообразить, как помочь сыну… и выслушивать вашу очередную истерику не собираюсь. Имейте в виду, ещё одна подобная выходка… малейшее непослушание… и наш уговор теряет силу, а вас я буду держать на поводке, сколько захочу.

В зале воцарилась гнетущая тишина, словно заполняющая всё пространство.

Наконец кто-то переспросил:

– На поводке?

Это был не Тэм.

Искра.

И она же добавила:

– Вы правда готовы нарушить обещание?

– Ну конечно, – вмешался Тэм. – Я ведь предупреждал.

– Помню. Просто… хочу услышать от неё самой, – ответила Искра, и дворф, державший Софи, снова заёрзал.