Читаем Доверься ловушке полностью

– Она жива, – ответил Тэм. – Пока.

И на это нечего было ответить.

БУМ!

– Ладно, – заторопилась Софи, – пора сразиться с армией разъярённых дворфов! Денёк-то всё интереснее и интереснее.

– Как только откроешь дверь, Искра ослепит их вспышкой, и у тебя будет несколько секунд. Да, ей можно доверять, – добавил он, предвосхищая вопрос.

Софи кивнула, с облегчением отметив, что он понимает, насколько ненадёжным кажется их союз.

– А ты вообще много о ней знаешь? Например… почему она примкнула к Незримым?

И что значат слова леди Гизелы о её невероятной преданности их делу…

– Знаю, – согласился Тэм. – Потом расскажу. А пока ты иди к выходу, а я постараюсь отгонять дворфов.

Софи покосилась на бледное бесчувственное тело на плече, напоминая себе, ради чего приходится действовать по такому безнадёжному плану.

Широко раскрытые глаза Кифа по-прежнему смотрели в пустоту.

Дыхание никак не успокаивалось.

БУМ!

– Ладно, пошла! – скомандовала себе она и направилась к выходу, стараясь беречь силы, ведь путь предстоял долгий.

Первым испытанием оказалась сама дверь.

Необъятная. Тяжеленная. И ручки нигде не видно. И…

Занявшись дверью, она даже не заметила подкравшегося дворфа, пока он на неё не бросился, и с Кифом на руках увернуться было невозможно.

От удара они покатились по земле, сцепившись с мохнатым существом в клубок перепутанных рук и ног. Софи пыталась отбиваться, но руки были заняты Кифом, и её быстро уложили на лопатки…

– Софи, успокойся! Это я, Нубити! – воскликнул дворф.

– Нубити… – машинально повторила Софи, пытаясь справиться с паникой и приливом адреналина.

Нубити. Нубити. Нубити.

Но она же…

– Я с вами! – успокоила Нубити, ощутив, как Софи напряглась. – Знаю, как с вами обошёлся король Энки, если его вообще можно так назвать, я хотела… ПОБЕРЕГИСЬ!

Ухватив Софи за плечи, она едва успела перекатиться вместе с ней и Кифом в сторону, и тут у них над головами пронеслось что-то чёрное и взорвалось туманным облаком.

– ОНА С НАМИ! – крикнула Софи Тэму. – ВСЁ В ПОРЯДКЕ. ОСТАНОВИСЬ!

– Погоди… Он тоже с тобой? – удивилась Нубити, когда поняла, кому Софи кричит.

– Да. А ещё фотокинетик в плаще Незримых. По крайней мере, она так сказала, и… хотелось бы верить. Это она Тэма освободила, а он врезал леди Гизеле.

Нубити со вздохом поднялась на ноги.

– Похоже, вышло недоразумение с обеих сторон.

БУМ!

Софи снова напряглась, а Тэм с Искрой приготовились к нападению.

Нубити покачала головой.

– Это вы зря. Такая беда в бою сплошь и рядом, стоит потерять связь, и…

Взглянув на Кифа, она осеклась.

– Его надо переправить к Элвину, – сообщила Софи, не собираясь выслушивать долгие объяснения, потому что её вдруг осенило:

– Вы же можете показать короткий путь! Искра сказала, ярусом ниже есть прямой туннель до самой поверхности, но туда не попасть без помощи дворфа. Пока все здешние пытались нас прикончить, я решила, что ничего не получится, а теперь появились вы! Пожалуйста, только не говорите, что не в курсе, о чём речь.

– Я в курсе, – ответила Нубити, склоняясь над Кифом и проводя ладонью у него перед носом.

Он даже не моргнул.

– Могу проводить, – задумчиво протянула Нубити, – и постараюсь, как смогу, отвлечь охрану. Только бежать придётся очень быстро, а у вас такая ноша…

– Я справлюсь, – заявила Софи, не поддаваясь её сомнениям.

Получив такой шанс поскорее добраться до Элвина, она не собиралась его упускать.

– Помчусь изо всех сил, – для пущей уверенности добавила она вслух. – И доставлю Кифа в здравпункт.

БУМ!

– Ах да, – встрепенулась Нубити, – нужно их впустить, пока вы тут… Пусть знают, что здесь безопасно.

– Их? – спросила Софи, с трудом поднимая Кифа и пытаясь перехватить поудобней, чтобы бежать как можно быстрее.

Ей показалось, что Нубити имеет в виду верных дворфов, вместе с которыми пробивалась сюда.

Но когда дверь открылась, вышло прямо как в кино, когда герои наконец встречаются и замирают в растерянности, смеяться ли, рыдать или обниматься наперебой со всеми сразу.

На пороге стояли здорово потрёпанные, словно после грандиозной баталии, но с гордым видом победителей старейшины Бронте, Дарек и Зарина, а с ними Вольцер, Луиз и Гризель.

И Декс.

И Биана.

И Стина.

И Фитц.

Фитц.

Их взгляды встретились лишь на мгновение, но главное, он жив, и этого было вполне достаточно.

Она попыталась подобрать нужные слова, чтобы поздравить всех друзей с возвращением и извиниться за то, что забыла с ними связаться.

Но вдруг поняла…

Никто не улыбался.

Все смотрели даже не на неё, а на бледное бесчувственное тело с отсутствующим взглядом, что она держала на руках.

И от потрясения на их лицах она словно получила удар под дых, но в то же время и новый заряд энергии, потому что вспомнила о самом важном.

Рассказы и объятия можно отложить на потом.

А сейчас…

– Простите, мне нужно идти, – пробормотала она. – Дела… пошли не совсем удачно, хотя хорошая новость тоже есть. Тэм обо всём расскажет.

– Тэм? – взгляд Бианы заметался по залу, но вскоре застыл на бесчувственных телах друзей на полу.

– Об этом тоже спросите у Тэма, – повторила Софи. – Он объяснит, кто такая Искра. А мне пора. Простите.

Перейти на страницу:

Все книги серии Хранитель забытых городов

Открытое
Открытое

Книга 8.5 серии «Хранители Затерянных Городов» в бестселлерах New York Times и USA TODAY дает то, о чем так долго просили поклонники этой серии! Рассказанная по-новому захватывающе сага продолжается с большим количеством огромных открытий и шокирующих новых поворотов — плюс полное руководство по серии с красивыми цветными и черно-белыми иллюстрациями и другими потрясающими бонусами!В этой дополнительной специальной части серии «Хранители Затерянных Городов» история берет начало прямо с особенно разрушительного, захватывающего дух «Наследия». Но главы чередуются между взглядами Софи и Кифа, чтобы дать читателям более глубокое понимание обоих любимых персонажей. Будут открыты новые силы. Суровые истины из прошлого выйдут на свет. И все ваши любимые персонажи окажутся испытанными так, как они никогда себе и не представляли.И это еще не все!«Открытое» также включает в себя полное руководство по миру Затерянных Городов, новые детали персонажей и мира, которые никогда не были раскрыты раньше, а также забавные бонусы, такие как Рецепты, подробная карта Затерянных Городов, великолепные полноцветные иллюстрации и многое другое!

Шеннон Мессенджер

Фэнтези
Хранители затерянных городов
Хранители затерянных городов

У двенадцатилетней Софи Фостер есть секрет. Она - телепат и может слышать мысли всех вокруг себя. Но она никогда не могла понять, откуда у нее такой дар. Все меняется в тот день, когда она встречает Фитца, таинственного мальчика который появляется из ниоткуда и так же читает мысли. Она узнает, что есть место, которому она принадлежит, и то, что ее нахождение вместе с семьей грозит большой опасностью. В мгновение ока Софи вынуждена бросить все и начать новую жизнь в месте, которое очень отличается от всего того, что она когда-либо знала. Софи обязана следовать правилам и учиться новым способностям, однако, не все рады тому, что она вернулась «домой». Есть некоторые тайны, которые спрятаны глубоко внутри Софи о том, кто она на самом деле, и почему была спрятана среди людей, это другие очень хотят узнать. И даже способны из-за этого убить.   Перевод: Foxy_Soul, Azazell, maryiv1205, lisaveta65, dinasmxl, Marticia, rasimw, nasya29, vikaaster, MURCISA, Svetik1208, dashako, Ms_librty, Obmanshik, Kottonik, Bastet, Bad Wolf Редактор: maryiv1205 Обложка: nasya29

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези
Изгнание
Изгнание

Софи Фостер думала, что была в безопасности. Поселившись в Хевенфилде, окруженная друзьями, и используя свои уникальные телепатические способности в обучении Силвени - первой самки единорога замеченной в Потерянных Городах - ее жизнь, наконец, кажется, встала на свое место. Но похитители Софи все еще там. И когда Софи обнаруживает новые сообщения и подсказки от таинственной группы «Черный лебедь», она вынуждена взять на себя ужасающий риск... тот, который поставит всех в невероятную опасность. Когда давно похороненные секреты выходят на поверхность, у Софи снова всплывают скрытые воспоминания... до того как кто-то близкий для нее будет потерян навсегда. Во второй книге серии «Хранители затерянных городов» Софи должна будет проследовать к самым темным углам ее яркого мира, это заставит вас затаить дыхание. Перевод группы ˜"*°•† Мир фэнтези †•°*"˜ Переводы книг http://vk.com/club43447162.

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези

Похожие книги