Читаем Доверься ловушке полностью

– Я и не лезу, – настаивала Ро. – Я же не растаскиваю их по разным углам, хотя все знают, мне это раз плюнуть. Просто решила напомнить нашей милой наивной блондиночке, что её голубоглазый чудо-парень так и не высказался по одному важному вопросу, а то ей небось не до этого, когда такой красавчик липнет, зажмурив глазки да вытянув губки. А пока совсем голову не потеряла от этого «Ура! Он меня поцеловал!», неплохо бы разобраться как следует… впрочем, моё дело маленькое.

Фитц испепелил её взглядом.

– Я-то думал, сам поцелуй что-нибудь да значит?

– Разве? – задумалась Ро, постукивая по подбородку накрашенным когтем. – Может, и так. А может, тебе просто позажиматься захотелось… а что такого? Самое милое дело! Вот только если прекрасная леди Фостер тебе на самом деле небезразлична, так бы прямо и сказал, мол, вся эта мура с Брачным управлением, из-за которой она с ума сходила несколько дней, тебя нисколько не волнует, если так оно и есть, конечно.

– Конечно, не волнует! – Он повернулся к Софи и повторил: – Не волнует.

– Правда? – прошептала она, наконец вздохнув свободно.

Он потянулся к ней и поправил волосы.

– Правда.

Софи прикрыла глаза, чувствуя, как от этого простого слова рассеиваются все опасения и переживания, что преследовали её с поездки в Брачное управление.

Сердце словно забилось с новой силой, а голова уже давно не была такой ясной.

Но тут Фитц добавил:

– Обещаю, мы найдём твоих генетических родителей, и весь кошмар закончится.

Ро зашипела сквозь стиснутые зубы:

– Ну во-о-о-от, всё испортил.

– Серьёзно, не лезь! – приказал Киф.

Но Фитц уже повернулся к Ро.

– Мне что, уже помочь нельзя? А Кифу, значит, можно? Да если бы она мне рассказала, я бы давно уже помогал. – Он перевёл взгляд на Софи и озабоченно нахмурился. – Искать настоящих родителей – дело жутко сложное и утомительное, а Биана говорила, у тебя и без того забот полон рот с дворфами. В общем, хочу сказать, если что надо, я всегда готов помочь, поняла? Чем угодно и когда угодно. Это наше общее дело.

Глядя на его протянутую руку, Софи тщетно силилась что-нибудь сообразить в ответ.

Но в голове был такой сумбур.

От обилия вопросов и откровений голова шла кругом, в мыслях – полный разброд и шатания. А уж об эмоциях и говорить нечего – всё перепуталось клубком извивающихся змей.

Она постучала пальцами, чтобы заблокировать способность энхансера, и приняла его предложение, промямлив единственное, что пришло на ум:

– Спасибо.

Фитц стиснул её руку.

– Не за что. В конце концов, я же твой парень.

У неё перехватило дыхание.

Опять это слово.

На этот раз оно всколыхнуло совсем другие чувства, и не только потому, что прозвучало из уст Фитца.

Скорее из-за какой-то… уверенности, как будто речь шла о давно решённом деле.

Может, так и есть.

Фитц узнал о её затруднениях с Брачным управлением… и не бросился наутёк сломя голову.

Пока.

Он потянулся к другой руке.

– Что касается помощи, выслушай меня до конца, ладно? Понимаю, что вы с Кифом придумали план, и ничего плохого о нём сказать не могу. Но, по-моему, на встречу с Бронте тебе всё-таки лучше взять меня.

– Кто бы сомневался, – фыркнула Ро.

– Читать мысли гораздо надёжней, чем угадывать эмоции, – возразил Фитц, – а в этом деле нам нужна абсолютная уверенность.

– Да, – согласилась Софи, – только… мне уже приходилось проникать в его разум. Телепату там делать нечего.

– Но в тот раз ты была одна, – напомнил Фитц, – а теперь возьмёмся за него вместе.

Ро запрыгала на месте, хлопая в ладоши:

– Ой-ой! Сейчас скажет, что они когнаты!

– Ну и скажу! – рявкнул Фитц, явно сдерживаясь из последних сил, чтобы не послать её куда подальше.

Софи тоже была готова сорваться.

Она прекрасно понимала, что Фитц прав. Читать мысли Бронте было бы гораздо убедительнее, чем эмоции.

Просто… ей не хотелось.

На своём горьком опыте она столько раз убеждалась, как опасно соваться в чужие мысли без предупреждения… даже к тем, кто её любит. А узнать отношение Бронте к родственной связи с ней, неважно, правда это или нет…

Нет уж, спасибо.

Пусть лучше Киф считывает эмоции, чтобы решить, как быть дальше, хватит с неё простого «Да, это Бронте» или «Нет, не он». Только как объяснить это Фитцу?

Вопрос, конечно… щекотливый.

– Если Бронте узнает, что ты собираешься со мной, может заподозрить неладное, – осторожно начала она. – Мы хотели записаться на приём по поводу вступления Кифа в Команду отважных. А насчёт нас с тобой Совет ясно решил, чтобы мы временно поработали порознь…

– Да? Это почему же? – с нескрываемой горечью перебил Фитц.

– Фитци, да ты не расстраивайся, – утешил Киф, – не ты один баллов недобрал. Знаешь, я даже подумываю, а не собрать ли нам с тобой и Лин свою команду «А у нас всё равно веселей»? Вместо корон наденем рубашки с надписью: «А ты завидуй!», а талисманами будут гулоны. Как тебе?

Фитц не улыбнулся.

– Ла-а-а-а-а-а-адно, – протянул Киф, отступая на шаг, – по крайней мере, у тебя больше времени останется на розыски Алвара. Кстати, как успехи?

Перейти на страницу:

Все книги серии Хранитель забытых городов

Открытое
Открытое

Книга 8.5 серии «Хранители Затерянных Городов» в бестселлерах New York Times и USA TODAY дает то, о чем так долго просили поклонники этой серии! Рассказанная по-новому захватывающе сага продолжается с большим количеством огромных открытий и шокирующих новых поворотов — плюс полное руководство по серии с красивыми цветными и черно-белыми иллюстрациями и другими потрясающими бонусами!В этой дополнительной специальной части серии «Хранители Затерянных Городов» история берет начало прямо с особенно разрушительного, захватывающего дух «Наследия». Но главы чередуются между взглядами Софи и Кифа, чтобы дать читателям более глубокое понимание обоих любимых персонажей. Будут открыты новые силы. Суровые истины из прошлого выйдут на свет. И все ваши любимые персонажи окажутся испытанными так, как они никогда себе и не представляли.И это еще не все!«Открытое» также включает в себя полное руководство по миру Затерянных Городов, новые детали персонажей и мира, которые никогда не были раскрыты раньше, а также забавные бонусы, такие как Рецепты, подробная карта Затерянных Городов, великолепные полноцветные иллюстрации и многое другое!

Шеннон Мессенджер

Фэнтези
Хранители затерянных городов
Хранители затерянных городов

У двенадцатилетней Софи Фостер есть секрет. Она - телепат и может слышать мысли всех вокруг себя. Но она никогда не могла понять, откуда у нее такой дар. Все меняется в тот день, когда она встречает Фитца, таинственного мальчика который появляется из ниоткуда и так же читает мысли. Она узнает, что есть место, которому она принадлежит, и то, что ее нахождение вместе с семьей грозит большой опасностью. В мгновение ока Софи вынуждена бросить все и начать новую жизнь в месте, которое очень отличается от всего того, что она когда-либо знала. Софи обязана следовать правилам и учиться новым способностям, однако, не все рады тому, что она вернулась «домой». Есть некоторые тайны, которые спрятаны глубоко внутри Софи о том, кто она на самом деле, и почему была спрятана среди людей, это другие очень хотят узнать. И даже способны из-за этого убить.   Перевод: Foxy_Soul, Azazell, maryiv1205, lisaveta65, dinasmxl, Marticia, rasimw, nasya29, vikaaster, MURCISA, Svetik1208, dashako, Ms_librty, Obmanshik, Kottonik, Bastet, Bad Wolf Редактор: maryiv1205 Обложка: nasya29

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези
Изгнание
Изгнание

Софи Фостер думала, что была в безопасности. Поселившись в Хевенфилде, окруженная друзьями, и используя свои уникальные телепатические способности в обучении Силвени - первой самки единорога замеченной в Потерянных Городах - ее жизнь, наконец, кажется, встала на свое место. Но похитители Софи все еще там. И когда Софи обнаруживает новые сообщения и подсказки от таинственной группы «Черный лебедь», она вынуждена взять на себя ужасающий риск... тот, который поставит всех в невероятную опасность. Когда давно похороненные секреты выходят на поверхность, у Софи снова всплывают скрытые воспоминания... до того как кто-то близкий для нее будет потерян навсегда. Во второй книге серии «Хранители затерянных городов» Софи должна будет проследовать к самым темным углам ее яркого мира, это заставит вас затаить дыхание. Перевод группы ˜"*°•† Мир фэнтези †•°*"˜ Переводы книг http://vk.com/club43447162.

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези

Похожие книги