Читаем Доверься ловушке полностью

Самое смешное – в тот момент она ему искренне поверила, но вдруг раздалось громкое многозначительное покашливание.

Она отпрянула от Кифа, готовясь к исключительно неловкому объяснению с Грейди, но при взгляде на порог спальни побелела как полотно.

Там стоял не Грейди.

И не Сандор или Бо… которых она была готова прикончить за то, что не предупредили о новом госте.

Да ещё каком.

Это был Фитц.

Их взгляды встретились, и сердце Софи ухнуло в пятки.

Губы Фитца зашевелились, наверное, он о чём-то спрашивал, но из-за шума в ушах она не разобрала ни слова, тщетно пытаясь взять в толк, как можно быть таким симпатичным несмотря на ярость, клокочущую в этих бирюзовых глазах.

Тяжело вздохнув, потом ещё раз, и ещё, он повторил вопрос.

– Тебе невозможно подобрать пару?

Глава 12

Остолбенев от ужаса, Софи поразилась тому, с каким невозмутимым видом Киф небрежно кивнул:

– Привет, Фитци, – и поднялся с кровати, чтобы поздороваться, попутно испепелив Ро взглядом, как бы говоря: «За такую халатность ты мне ДОРОГО заплатишь». – Какая неожиданность.

– Оно и видно, – фыркнул Фитц.

– Ого, какие мы грозные, – усмехнулся Киф. – Что, опять Биане в брамбл всухую продул? Он у нас та-а-а-ак ненавидит проигрывать, – громко прошептал он Софи. – Хотя ты уже, наверное, в курсе, твой парень всё-таки.

Слово «парень» он явно подчеркнул намеренно, и по той же причине она не стала его поправлять, хотя как раз в данный момент оно прозвучало с большой натяжкой.

– А может, бесишься из-за того, что теперь сестру приходится звать «леди Биана»? Кстати, твоя подружка тоже всех достала с этим титулом. Правда, леди Фос-босс?

Софи нахмурилась, хотя и понимала, чего Киф добивается своими шпильками про «подружку» и прозвище. Обе её раздражали по совершенно разным причинам, но надо отдать ему должное – так ловко сменил тему, что она и сама чуть не поверила, будто ничего особенного и не произошло.

Но ведь и правда… ничего такого не было.

Разве ей нельзя дружить с Кифом? Или принимать от него помощь в трудные времена?

Она никак не могла понять, откуда взялось это чувство… вины, но тут Фитц снова повторил тот вопрос, который она от потрясения умудрилась пропустить мимо ушей.

– Серьёзно, Софи, – Даже акцент показался резче обычного. – Что там Киф говорил насчёт подбора пары?

– Я…

Она понимала, что фраза должна быть гораздо длиннее, но кроме каких-то предсмертных хрипов больше не удалось выдавить ни звука.

Пока Софи лихорадочно соображала, не высадить ли окно каким-нибудь предметом интерьера, чтобы взмыть в небо, а потом телепортироваться подальше отсюда и начать новую жизнь на лоне природы, может быть, даже прихватить с собой Силвени с Грейфеллом и малышами, Киф поспешил на помощь:

– Ну конечно, Фостер, как всегда, в своём репертуаре. Сам же знаешь, вечно такая вся из себя загадочная.

– Вообще-то, не знаю, – огрызнулся Фитц. – Зато ты, похоже, в курсе.

Киф со вздохом покачал головой и пристально посмотрел Фитцу в глаза.

– Лучше не начинай, приятель, точно говорю.

– Без тебя разберусь, – разозлился Фитц. – Если собираешься…

– Давай-ка замнём это дело, – примирительно вскинув руки, перебил его Киф. – Ты же не хочешь устроить настоящий кошмар своему ближнему, который и так на нервах. И мы прекрасно понимаем, что речь не обо мне.

Фитц стиснул зубы и отвернулся, взъерошивая волосы.

– Я просто хочу знать, что творится с моей девушкой. Вот уж не думал, что так много прошу.

Он покосился на Софи с такой обидой во взгляде, что до неё не сразу дошло это слово на букву «д».

Ведь он впервые её так назвал, и тут бы ей воспарить от счастья выше облаков, но та боль, с которой оно прозвучало, пронзила всё тело с ног до головы.

Киф тоже как-то сник и начал потихоньку пятиться к выходу, чтобы им не мешать.

А может, собрался под шумок улизнуть.

Она бы не стала его винить.

Вот почему он согласился ей помогать только при условии, что она всё расскажет Фитцу. И хотя с того момента не прошло и суток, бо́льшую часть которых пришлось потратить на церемонии с титулом регента, своего обещания она до сих пор не выполнила.

К тому же именно она собиралась действовать тайком от Фитца.

– Простите, – с облегчением вновь обретя дар речи, попросила она обоих друзей, умудрившись даже выдержать пристальный взгляд Фитца, и добавила: – Надо было… сразу тебе рассказать.

– Так что же ты молчала?

Она прикрыла глаза, набираясь смелости, чтобы ответить, не кривя душой.

– Потому что… если тебе рассказать, это как окончательный приговор. А ещё я боялась, что будет дальше. И сейчас боюсь, но…

Перейти на страницу:

Все книги серии Хранитель забытых городов

Открытое
Открытое

Книга 8.5 серии «Хранители Затерянных Городов» в бестселлерах New York Times и USA TODAY дает то, о чем так долго просили поклонники этой серии! Рассказанная по-новому захватывающе сага продолжается с большим количеством огромных открытий и шокирующих новых поворотов — плюс полное руководство по серии с красивыми цветными и черно-белыми иллюстрациями и другими потрясающими бонусами!В этой дополнительной специальной части серии «Хранители Затерянных Городов» история берет начало прямо с особенно разрушительного, захватывающего дух «Наследия». Но главы чередуются между взглядами Софи и Кифа, чтобы дать читателям более глубокое понимание обоих любимых персонажей. Будут открыты новые силы. Суровые истины из прошлого выйдут на свет. И все ваши любимые персонажи окажутся испытанными так, как они никогда себе и не представляли.И это еще не все!«Открытое» также включает в себя полное руководство по миру Затерянных Городов, новые детали персонажей и мира, которые никогда не были раскрыты раньше, а также забавные бонусы, такие как Рецепты, подробная карта Затерянных Городов, великолепные полноцветные иллюстрации и многое другое!

Шеннон Мессенджер

Фэнтези
Хранители затерянных городов
Хранители затерянных городов

У двенадцатилетней Софи Фостер есть секрет. Она - телепат и может слышать мысли всех вокруг себя. Но она никогда не могла понять, откуда у нее такой дар. Все меняется в тот день, когда она встречает Фитца, таинственного мальчика который появляется из ниоткуда и так же читает мысли. Она узнает, что есть место, которому она принадлежит, и то, что ее нахождение вместе с семьей грозит большой опасностью. В мгновение ока Софи вынуждена бросить все и начать новую жизнь в месте, которое очень отличается от всего того, что она когда-либо знала. Софи обязана следовать правилам и учиться новым способностям, однако, не все рады тому, что она вернулась «домой». Есть некоторые тайны, которые спрятаны глубоко внутри Софи о том, кто она на самом деле, и почему была спрятана среди людей, это другие очень хотят узнать. И даже способны из-за этого убить.   Перевод: Foxy_Soul, Azazell, maryiv1205, lisaveta65, dinasmxl, Marticia, rasimw, nasya29, vikaaster, MURCISA, Svetik1208, dashako, Ms_librty, Obmanshik, Kottonik, Bastet, Bad Wolf Редактор: maryiv1205 Обложка: nasya29

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези
Изгнание
Изгнание

Софи Фостер думала, что была в безопасности. Поселившись в Хевенфилде, окруженная друзьями, и используя свои уникальные телепатические способности в обучении Силвени - первой самки единорога замеченной в Потерянных Городах - ее жизнь, наконец, кажется, встала на свое место. Но похитители Софи все еще там. И когда Софи обнаруживает новые сообщения и подсказки от таинственной группы «Черный лебедь», она вынуждена взять на себя ужасающий риск... тот, который поставит всех в невероятную опасность. Когда давно похороненные секреты выходят на поверхность, у Софи снова всплывают скрытые воспоминания... до того как кто-то близкий для нее будет потерян навсегда. Во второй книге серии «Хранители затерянных городов» Софи должна будет проследовать к самым темным углам ее яркого мира, это заставит вас затаить дыхание. Перевод группы ˜"*°•† Мир фэнтези †•°*"˜ Переводы книг http://vk.com/club43447162.

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези

Похожие книги