Читаем Доверься ловушке полностью

– Не знаю, но… я даже не загадывала, что делать, если найдётся кто-то из биологических родителей… и уж тем более не рассчитывала узнать вот такое. Ты же сам сказал, если кто-нибудь обнаружит, что Бронте мой биологический отец, весь мир перевернётся с ног на голову. Ему придётся уйти в отставку, проведут новые выборы, а Незримые как раз сейчас из кожи вон лезут, чтобы подорвать авторитет Совета. На всё это нужно время, хотя лучше бы его потратить на планы, как защитить Лоумнор или вызволить Тэма из плена твоей мамаши. Именно поэтому мистер Форкл, да и Бронте хотели, чтобы я бросила это дело. Если я не послушаю, заварится такая каша!

– Допу-у-у-устим, – задумчиво протянул Киф. – Но если никому не расскажешь…

И осёкся, не договорив о том, что Софи так старалась выбросить из головы. Но оба прекрасно понимали, что это значит.

Если никто не узнает о её биологическом отце… ей так и не смогут подобрать пару.

– Знаю, – прошептала она. – А что я могу сделать?

Киф не нашёлся, что ответить.

Ещё никогда в жизни она не испытывала такой жгучей ненависти к «Чёрному лебедю». Они же наверняка знали, чем обернётся привлечение старейшины к проекту «Лунный жаворонок», но им было плевать. Они совершенно не заботились о том, чтобы дать ей возможность жить нормально и счастливо, лишь бы она умела причинять боль другим… впрочем, эта способность оказалась не так уж эффективна.

Управлять ей как следует Софи ещё не научилась, а Незримые придумали специальные головные уборы для защиты, так что своим постоянно доставалось сильнее, чем врагам.

В глубине души она понимала, что только благодаря её инфликции Алден выбрался из пучины безумия и вернулся к нормальной жизни… а ещё Прентис. Но сейчас гнев затмил разум.

– Слушай, – Киф потянулся к ней, словно собираясь обнять, но в последний момент замер и просто неловко похлопал по плечу. – Это всё ерунда, ясно? Говорю же, никого не волнует. По крайней мере из тех, на кого стоит обращать внимание. А теперь тебе даже обещали поддержку Совета, если возникнут недоразумения.

– Ага, потому что Бронте не хочет лишиться должности, – проворчала она. – И, ясное дело, надеется, что я облегчу всем жизнь и останусь холостячкой навеки, как он. Наверное, поэтому и считает, что можно такое требовать от других!

Кстати, к мистеру Форклу это тоже относится.

Она врезала кулаком по подушке, но от этого нисколько не полегчало. Руки зачесались учинить настоящий погром, и она начала дёргать, мять и царапать шелковистую наволочку, пытаясь изодрать её в клочья, чтобы перья разлетелись по всей комнате.

Но подушки оказались крепче, чем она думала.

Киф снова похлопал её по плечу, стараясь успокоить, но, когда она отшвырнула подушку и закрыла лицо руками, проворчал что-то вроде «да пошло оно всё» и обнял по-настоящему. И тут она обмякла, даже не заметив хлынувших слёз, пока от них не промокла его рубашка.

– Ну будет, Фостер, – шепнул он ей в макушку. – Не опережай события. Сейчас лучше собраться с мыслями и сосредоточиться на том, что знаем наверняка. – Он дождался, когда она кивнула, не отрываясь от его плеча, и продолжил: – Значит, так, факт первый: мы понятия не имеем, отец тебе Бронте или нет. Допустим, для такого предположения есть веские основания, но мы запросто можем ошибиться, точь-в-точь как уже было с Форклом, Кенриком и Джоли. Так что выбрось из головы все кошмары, которые наверняка уже успела напридумывать, по крайней мере, пока не получим доказательства. Из чего следует факт второй: нужно их добыть, чтобы знать, так это или нет. Просто нужно подкараулить Бронте в каком-нибудь укромном месте. Я схвачу его за руки, ты спросишь в лоб, отец он тебе или нет – и дело в шляпе! При моём невероятном чутье эмпата считай, что ответ у тебя в кармане.

– Но тогда он узнает, что я в курсе, – напомнила Софи. – А если он мой отец…

– По крайней мере, тогда вы будете на равных, – закончил он её мысль. – Да что тут говорить, ты же никогда не сможешь это скрыть. Как его увидишь, сразу запаникуешь и вскипишь от злости. Лучше всё высказать, узнать правду, а уж потом решать, что делать дальше.

– Наверное, ты прав, – вздохнула она.

– А то ж! Сколько можно повторять, чтобы ты поверила в мою гениальность? – Он засмеялся, и прижатой к его груди щекой она почувствовала лёгкую вибрацию. – Ладно, продолжим мой блестящий разбор фактов и перейдём к третьему! Когда ты припрёшь Бронте к стенке…

– Главное, пафосу побольше напусти, – вмешалась Ро, и оба так вздрогнули, что Софи боднула Кифа в челюсть.

Киф резко отпрянул от Софи, а Ро ехидно осведомилась:

– Что, голубки, совсем про меня забыли?

Софи абсолютно забыла.

Да и кроме Ро посторонних ушей хватало.

– Если вы что-то слышали, – крикнула Софи Сандору, Бо и, возможно, Флори, если та успела вернуться после обхода, – не вздумайте…

– Не беспокойтесь, – заверил Сандор, выглядывая из коридора. – Не проболтаемся. Неужели я хоть раз давал повод усомниться, что умею хранить ваши тайны?

– Нет. Но эта тайна гораздо важнее всех прежних, – подчеркнула она.

Перейти на страницу:

Все книги серии Хранитель забытых городов

Открытое
Открытое

Книга 8.5 серии «Хранители Затерянных Городов» в бестселлерах New York Times и USA TODAY дает то, о чем так долго просили поклонники этой серии! Рассказанная по-новому захватывающе сага продолжается с большим количеством огромных открытий и шокирующих новых поворотов — плюс полное руководство по серии с красивыми цветными и черно-белыми иллюстрациями и другими потрясающими бонусами!В этой дополнительной специальной части серии «Хранители Затерянных Городов» история берет начало прямо с особенно разрушительного, захватывающего дух «Наследия». Но главы чередуются между взглядами Софи и Кифа, чтобы дать читателям более глубокое понимание обоих любимых персонажей. Будут открыты новые силы. Суровые истины из прошлого выйдут на свет. И все ваши любимые персонажи окажутся испытанными так, как они никогда себе и не представляли.И это еще не все!«Открытое» также включает в себя полное руководство по миру Затерянных Городов, новые детали персонажей и мира, которые никогда не были раскрыты раньше, а также забавные бонусы, такие как Рецепты, подробная карта Затерянных Городов, великолепные полноцветные иллюстрации и многое другое!

Шеннон Мессенджер

Фэнтези
Хранители затерянных городов
Хранители затерянных городов

У двенадцатилетней Софи Фостер есть секрет. Она - телепат и может слышать мысли всех вокруг себя. Но она никогда не могла понять, откуда у нее такой дар. Все меняется в тот день, когда она встречает Фитца, таинственного мальчика который появляется из ниоткуда и так же читает мысли. Она узнает, что есть место, которому она принадлежит, и то, что ее нахождение вместе с семьей грозит большой опасностью. В мгновение ока Софи вынуждена бросить все и начать новую жизнь в месте, которое очень отличается от всего того, что она когда-либо знала. Софи обязана следовать правилам и учиться новым способностям, однако, не все рады тому, что она вернулась «домой». Есть некоторые тайны, которые спрятаны глубоко внутри Софи о том, кто она на самом деле, и почему была спрятана среди людей, это другие очень хотят узнать. И даже способны из-за этого убить.   Перевод: Foxy_Soul, Azazell, maryiv1205, lisaveta65, dinasmxl, Marticia, rasimw, nasya29, vikaaster, MURCISA, Svetik1208, dashako, Ms_librty, Obmanshik, Kottonik, Bastet, Bad Wolf Редактор: maryiv1205 Обложка: nasya29

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези
Изгнание
Изгнание

Софи Фостер думала, что была в безопасности. Поселившись в Хевенфилде, окруженная друзьями, и используя свои уникальные телепатические способности в обучении Силвени - первой самки единорога замеченной в Потерянных Городах - ее жизнь, наконец, кажется, встала на свое место. Но похитители Софи все еще там. И когда Софи обнаруживает новые сообщения и подсказки от таинственной группы «Черный лебедь», она вынуждена взять на себя ужасающий риск... тот, который поставит всех в невероятную опасность. Когда давно похороненные секреты выходят на поверхность, у Софи снова всплывают скрытые воспоминания... до того как кто-то близкий для нее будет потерян навсегда. Во второй книге серии «Хранители затерянных городов» Софи должна будет проследовать к самым темным углам ее яркого мира, это заставит вас затаить дыхание. Перевод группы ˜"*°•† Мир фэнтези †•°*"˜ Переводы книг http://vk.com/club43447162.

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези

Похожие книги