Дознание

Это особа маниакальная и нельзя сказать что она приходится подругой этим господам это скорее ее муж и к тому же она очень уж следит за тем как она выглядит в качестве мадам супрефектши, она из семьи мелких коммерсантов это была бы оплошность со стороны этих господ если бы они не позаботились они не могли так поступить расстроить Симоно, я припоминаю как-то мсье Луи завязал свой галстук на ходу и получилось плохо так мадам Симоно сделала ему замечание лишь только вошла посмеялись и он исправил оплошность

Какое замечание

Что-то вроде того что в вашем возрасте нельзя не уметь завязывать галстук или не знаю я

Как они могли расстроить Симоно каким-то непорядком в доме

Его жена я вам говорю это буржуа из мелких она сказала бы мужу что его друзья смешны или не знаю

Что вы имеете в виду смешны

Вы очень хорошо понимаете

Объясните

Хорошо богемный или артистический вид в этих краях не приветствуется она непременно говорила бы об этом всюду а этим господам

Что вы собираетесь добавить

Что этим господам это не понравилось бы

Почему

Потому что я вам говорю что артистический вид в этих краях не приветствуется

Значит мадам Симоно не была близко знакома с вашими хозяевами

Я уже сказал это Симоно их друг, она она была в доме может быть три раза

Это было по вечерам

Нет в обед

Как тогда зная так мало ваших хозяев она смогла сделать замечание насчет галстука

Чтобы выглядеть более раскованно и чтобы не казалось что она неловко чувствует себя с друзьями мужа, я говорю три раза но может быть четыре или пять раз и вероятно она хотела бы чаще

Муж часто приезжал без нее

Достаточно да

Она об этом знала

Догадывалась вероятно

Как по-вашему у нее были причины упрекать его за это

Жена господина должна следовать за своим мужем

Почему ваши хозяева не всегда приглашали ее с ним

Она буржуа из мелких я уже сказал, и потом они могли делать все что им нравилось

Что вы имеете в виду когда говорите такие свободные люди

Они не любили жеманство не чувствовали себя на высоте соблюдая условности принятые в провинции за исключением некоторых обстоятельств когда это нужно было, не столько им сколько их друзьям

Что вы знаете о Пьере Хоттелье

Он также часто приезжал я уже говорил днем или на приемы, чувствовал себя не очень-то уютно оттого что приходилось изображать из себя воспитанного но это шито белыми нитками что он не из таких я не знаю его семьи они с запада, Марта говорит что это были конечно актеры поскольку у сына вид такой будто он играет в комедии она очень не любит актеров, их было много среди друзей этих господ

Как вы определили что он не получил должного воспитания

Маленькие детали например он постоянно причесывался или соскребал пятно на брюках или платочек из карманчика слишком уж сильно торчал, или говорил прикрывая рукою рот или походка или то как он садился сидел в этом духе

Вы специально за ним наблюдали

Я этого не сказал

Кто были эти актеры что дружили с вашими хозяевами

Дуглас Хоткок Мишель Донеан Ральфа Морджионе Сильви Лакрюизей Бабетта Сен-Фуэн а также малыш Жан Дюваль когда бывал здесь проездом он почти обосновался в Голливуде теперь я видел так сказать как он рождался, его бедная мать умерла от горя можно сказать когда он сошелся с людьми кино она была уверена что он плохо кончит

Жан Дюваль это псевдоним

Да его настоящее имя Мартен Кулон сын исполнительного директора его мать была Паразу Иоланда Паразу она много заботилась о нем не будет преувеличением сказать что она умерла от горя из-за него, моя сестра хорошо ее знала она была очень набожная ходила в Лурд когда Мартен сделал свой первый фильм, она говорила моей сестре что молила о его излечении словно кино это болезнь сестра уверена что именно так и было но успеха это не принесло и говорю вам долго она не протянула, она ежедневно приходила повидаться с моей сестрой чтобы поговорить с ней о Мартене плакала и три года спустя умерла, сестра всегда говорила что она должно быть больна туберкулезом только горе могло добить ее так быстро она кстати так и не поняла что плохого бедная Иоланда находила в карьере сына, он никогда не устраивал скандалов во всяком случае у нас наоборот все находили что он похож на скромную девицу

Кто такой Дуглас Хоткок

Американец лет за сорок плохо говорит по-французски утверждает что любит только французское кино, он играл в короткометражных фильмах мы с Мартой видели его года два-три назад он играл с Флоранс Барклай в этом фильме как он называется что-то вроде «Песни роз» или «Крови цветов», играл одного типа игрока из казино а Флоранс Барклай его любовница он обманывает ее с женщинами из казино это в Монте-Карло я полагаю, и в конце она его убивает он лежит на полу рядом с опрокинутой вазой с цветами да это были розы она все время хотела чтобы он их ей покупал я припоминаю, я ее особенно люблю как актрису можно сказать она не стареет я не часто хожу в кино это не для меня я уже сказал я видел быть может фильмов двадцать всего

Кто такой Мишель Донеан