Драмы

Улица.

Король, Дон Диего.

Король

Итак, Энрике отлучился?

Дон Диего

Да, государь, он из Севильи

Сегодня вечером уехал.

Король

В своей заносчивости он

Решил, что от меня способен
Лишь он один освободиться.
Куда ж бежал он?

Дон Диего

Полагаю,

Что в Консуэгру[125].

Король

Там Инфант,

Маэстре[126], оба пожелают
Отмстить мне за моей спиною.

Дон Диего

Они твои родные братья,

И ими ты любим как брат,
И как король их почитаем:
Так им велит сама природа.

Король

Энрике не один уехал,

Кто в путь его сопровождал?

Дон Диего

Дон Ариас.

Король

Его любимец.

Дон Диего

Чу! там поют.

Король

Пойдем на звуки,

Быть может развлекусь я песней.

Дон Диего

Гармония — услада зол.

(За сценой поют.)

Уехал нынче Дон Энрике,

Простился с Королем Инфант;
Дай Бог, чтоб грусть его и бегство
Хорошим кончились концом.

Король

Какой печальный этот голос.

Спеши на звуки, Дон Диего,
Чтоб, кто поет такие песни,
От нас теперь не ускользнул.

(Уходят оба в разные стороны.)

СЦЕНА 11-я