Комплекс римских храмов находится к западу от Агоры, которые возведены на месте греческих построек. Уверенно определить, каким культам посвящены храмы, сегодня не представляется возможным. Поэтому храмы обозначаются специалистами буквами. Храмы Н и J, построенные после 160 г. н.э., возведены на конструкциях монументального источника-нимфея с тремя четырехугольными бассейнами. Возможно, на этот водоем указывал Павсаний, увидев рядом с ним статую Посейдона. Храмы к западу от Агоры были был основанны в 1-2 вв. н.э. Храм J был посвящен Гераклу, храм Н – императору Коммоду, а храм F – возможно, Афродите.
Лишь для круглой в плане постройка (моноптерос) с восемью коринфскими колоннами известен ее создатель – о нем говорит надпись. Это Гней Бабий Филин (Памятник Баббия) , который был одним из двух правителей Коринфа. Он же, возможно, позаботился и о сооружении юго-восточного здания (к югу от Юлиевой Базилики), которое являлось городским архивом или Табулярием.
Пасаний перечисляет статуи, размещенные на Агоре – скорее всего, перед небольшими святилищами на западной стороне Агоры. Здесь статуя Артемиды Эфесской, две деревянные с позолотой и окрашенными красным лицами статуи Диониса – Лисия (Освободителя) и Вакха (Приводящего в безумие), Тихе (Удачи) из паросского мрамора. Рядом со святилищем Тюхе – святилище всем богам. Поблизости – водоем с медной статуей Поседона и дельфином у него в ногах, который выбрасывает воду. Затем следуют медные статуи Аполлона и Афродиты, Гермеса, Зевса Подземного и Зевса Вышнего. В центре Агоры – медная статуя Афины с рельефами муз на пьедестале.
К западу от храмов богам находится ряд мастерских I в. до н.э. с колоннадами, стоящими двумя группами по шесть в каждой. Мастерские разделены на две группы большой лестницей, ведущей на террасу Храма Е. С северо-востока к Храму Е примыкает современный музей.
Севернее музея можно видеть развалины Храма С, некогда окруженного с трех сторон колоннадами. Храм С, возможно, был посвящен культу Геры Акрайи (Вершинной). Здание возведено на месте греческой постройки.
Фонтан Главки примыкает к Храму С с запада. Источник высечен в естественной скале. Сохранились остатки водоприемника. Фонтан состоит из четырех больших резервуаров и трех малых на западной стороне. Перед резервуарами когда-то находился портик с тремя небольшими колоннами, поддерживавшими каменный потолок. Вода в фонтан подавалась по трубам из источника на отрогах Акрокоринфа.
Согласно Павсанию, источник был назван именем дочери Креонта Главки – невесты Ясона, которая бросилась в его воды, ища избавления от отравленного хитона, который послала ей в качестве свадебного подарка Медея. Современные исследователи не пришли к общему мнению по поводу времени строительства фонтана, но музейные таблички относят его к эллинистическому периоду, перестройку – к римским временам.
Павсаний явно не приближался к фонтану, а потому и не описывает его. Дорога на Сикион по которой он двигался, лежала вдоль храмов Аполлона и Афины, а источник находился поодаль. Павсаний лишь упоминает легенду, связанную с ним. Римские постройки его явно не интересовали.
Святилище Октавии. Скорее всего, храм был заложен императором Августом, но завершен уже после его смерти. Павсаний во 2 в. зафиксировал, что храм был освещен в честь сестры императора Августа Октавии. Павсаний, увидел этот храм к западу от Агоры, но не подошел к нему и не описал подробно.