Читаем Древо ангела полностью

– Ну, в Лондоне тоже много дождей. А чем ты тут занимаешься? – спросил Саймон.

– Я только что окончила школу. Надеюсь поступить в Королевский ветеринарный колледж в Лондоне, так что если получится, то тоже буду жить в городе, – ответила Ава с иронической улыбкой. – А ты?

– А я оканчиваю Королевский колледж музыки, мне остался последний год. А потом присоединюсь к великому немытому братству мнящих себя музыкантами.

– На чем ты играешь?

– На пианино и на гитаре, но вообще-то на самом деле я хочу писать песни. Скорей как Пауль Веллер, чем Вагнер. Но, как говорят у меня в семье, нужно иметь серьезную базу в классике. И, наверное, они правы, хоть я и зевал без удержу на большей части всех лекций.

– Я просто восхищаюсь – во мне-то нет ни единой музыкальной косточки.

– Ава, я уверен, что есть. Я еще не встречал человека, у которого бы не было, даже если он просто мычит про себя под радио. А ты всегда тут жила?

– Да.

– И твои родители тоже?

– Я… Это все довольно сложная история, но я считаю своей мамой ЭлДжей.

– Ясно. Прости, что спросил. – Саймон улыбнулся, извиняясь.

– Ничего.

– Если ты только окончила школу, тебе должно быть восемнадцать. А я думал, ты старше. Ты кажешься очень взрослой.

Ава почувствовала, что он оценивающе смотрит на нее, и поежилась.

– Господи, это, наверно, прозвучало так снисходительно со стороны человека, достигшего солидных двадцати трех лет! – хихикнул он. – Но я, между прочим, хотел сказать комплимент.

Ава улыбнулась ему.

– Спасибо. Но я, наверное, уже лучше пойду к ЭлДжей. Этот день должен ее страшно утомить.

– Конечно. Было очень приятно познакомиться и поболтать с тобой, Ава. А когда ты приедешь в Лондон, я буду рад показать тебе, как и что.

– Спасибо, Саймон.

Ава вышла из кухни, чувствуя, что у нее слегка кружится голова. Интересно, подумала она, это от выпитого шампанского или же от разговора с Саймоном, который, без сомнений, был самым красивым молодым человеком, которого она до сих пор встречала.

Гости уже начали расходиться, и Ава заметила, что ЭлДжей кажется серой от усталости.

– Ты не хочешь пойти прилечь, дорогая? – спросила у нее Ава.

– Абсолютно нет. Сегодня я останусь стоять до последнего. По крайней мере, метафорически, – стоически ответила та.

Ава оставила ее в опытных руках Дэвида и Тор и пошла на кухню помогать Мэри с огромной задачей мытья посуды.

– Ну, хорош был денек, а?

– Чудесный, – ответила Ава, закатывая рукава и вставая к раковине рядом с Мэри. – А лосось и десерт проглотили просто мгновенно.

– Мое сердце прямо радовалось, глядя, как твоя тетя встречала своих друзей. А что это был за парень, с которым ты говорила? Я видела, как он пялился на тебя, пока говорили речи, – сказала Мэри, пихая ее локтем и подмигивая.

– Его зовут Саймон, он внук Лоренса как-его-там, одного из друзей ЭлДжей. Он изучает музыку, но он сильно старше меня.

– Насколько старше?

– На пять лет.

– Слушай, это идеально! Вот уж тебе-то, как ты тут росла, вовсе нечего делать с ровесниками-сопляками.

– Ну правда, Мэри, он просто был вежлив. Тут нет ничего… такого.

– Какого это такого? – Мэри снова пихнула ее локтем.

– Сама знаешь. Такого. И вообще, перестань меня дразнить. Я все равно никогда больше его не увижу.

– А где он живет?

– В Лондоне.

– Куда ты поедешь учиться.

– Если я поступлю.

– Мы все знаем, что поступишь. Вот увидишь, – кивнула Мэри, погружая руки в раковину. – Вы с ним еще повстречаетесь.

После, когда над долиной Марчмонта полыхал роскошный закат, Ава присоединилась к ЭлДжей, Дэвиду и Тор на террасе. Последние гости уехали, и они обсуждали, как прошел день.

– Не знаю, как и благодарить вас всех за то, что вы сделали все это, – ЭлДжей протянула к ним руки. – Теперь я чувствую, что могу умирать спокойно.

– Господи, типун тебе на язык, ма, – сказал Дэвид. – У тебя еще много лет впереди.

– Будем надеяться, я все еще буду здесь, когда вы вернетесь из своего путешествия, – сказала она с несвойственной ей мрачностью.

– Ну конечно будете, – сказала Тор. – Мы уедем всего на шесть месяцев. Я уверена, за это время не произойдет ничего выходящего из ряда вон.

– И в первое время я все еще буду здесь, – добавила Ава, заметив обеспокоенное выражение лица Дэвида.

– Мам, у тебя будет наше расписание. Ты всегда сможешь передать что-то в отели, где мы будем останавливаться, – сказал он.

– Дэвид, я уверена, ничего этого не понадобится. Я просто глупая старуха. Должно быть, это все шампанское. Мне пора в постель. Может, конечно, у меня слегка и просрочена дата реализации, но это действительно был чудесный день.

– Я вас провожу, – решительно сказала Тор, и все трое встали. – Дэвид, дорогой, а ты останься, отдохни еще немного с Авой.

Когда ЭлДжей и Тор ушли, Дэвид обернулся к племяннице.

– Ма переживает, что мы уезжаем, да?

– Немного, наверное. Но, думаю, когда тебе восемьдесят пять, ты имеешь право волноваться, доживешь ли ты до следующего лета, – пожала она плечами.

– Господи, Ава, какая ты взрослая. Не по годам.

– Ну, меня вырастила очень мудрая леди.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дети мои
Дети мои

"Дети мои" – новый роман Гузель Яхиной, самой яркой дебютантки в истории российской литературы новейшего времени, лауреата премий "Большая книга" и "Ясная Поляна" за бестселлер "Зулейха открывает глаза".Поволжье, 1920–1930-е годы. Якоб Бах – российский немец, учитель в колонии Гнаденталь. Он давно отвернулся от мира, растит единственную дочь Анче на уединенном хуторе и пишет волшебные сказки, которые чудесным и трагическим образом воплощаются в реальность."В первом романе, стремительно прославившемся и через год после дебюта жившем уже в тридцати переводах и на верху мировых литературных премий, Гузель Яхина швырнула нас в Сибирь и при этом показала татарщину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. А теперь она погружает читателя в холодную волжскую воду, в волглый мох и торф, в зыбь и слизь, в Этель−Булгу−Су, и ее «мысль народная», как Волга, глубока, и она прощупывает неметчину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. В сюжете вообще-то на первом плане любовь, смерть, и история, и политика, и война, и творчество…" Елена Костюкович

Гузель Шамилевна Яхина

Проза прочее / Проза / Современная русская и зарубежная проза
Год Дракона
Год Дракона

«Год Дракона» Вадима Давыдова – интригующий сплав политического памфлета с элементами фантастики и детектива, и любовного романа, не оставляющий никого равнодушным. Гневные инвективы героев и автора способны вызвать нешуточные споры и спровоцировать все мыслимые обвинения, кроме одного – обвинения в неискренности. Очередная «альтернатива»? Нет, не только! Обнаженный нерв повествования, страстные диалоги и стремительно разворачивающаяся развязка со счастливым – или почти счастливым – финалом не дадут скучать, заставят ненавидеть – и любить. Да-да, вы не ослышались. «Год Дракона» – книга о Любви. А Любовь, если она настоящая, всегда похожа на Сказку.

Андрей Грязнов , Вадим Давыдов , Валентина Михайловна Пахомова , Ли Леви , Мария Нил , Юлия Радошкевич

Фантастика / Детективы / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Научная Фантастика / Современная проза
Ход королевы
Ход королевы

Бет Хармон – тихая, угрюмая и, на первый взгляд, ничем не примечательная восьмилетняя девочка, которую отправляют в приют после гибели матери. Она лишена любви и эмоциональной поддержки. Ее круг общения – еще одна сирота и сторож, который учит Бет играть в шахматы, которые постепенно становятся для нее смыслом жизни. По мере взросления юный гений начинает злоупотреблять транквилизаторами и алкоголем, сбегая тем самым от реальности. Лишь во время игры в шахматы ее мысли проясняются, и она может возвращать себе контроль. Уже в шестнадцать лет Бет становится участником Открытого чемпионата США по шахматам. Но параллельно ее стремлению отточить свои навыки на профессиональном уровне, ставки возрастают, ее изоляция обретает пугающий масштаб, а желание сбежать от реальности становится соблазнительнее. И наступает момент, когда ей предстоит сразиться с лучшим игроком мира. Сможет ли она победить или станет жертвой своих пристрастий, как это уже случалось в прошлом?

Уолтер Стоун Тевис

Современная русская и зарубежная проза