Другие: Она родная

Он медлил. Минди смотрела на карту, покручивая в ее руках. Он не увидел на ее лице прежней радости, что удивило его. Минди и шопинг всегда были лучшими подругами.

– Я запишусь на несколько сеансов?.. Папа! Не надо! Я задохнусь!

Майк вне себя от счастья все же поставил девушку на заиндевевший пол ангара.

– Папа, – Минди убрала волосы под шапку, – я уже записалась к нему! Он ждет меня сегодня!

Майк кивнул, подобравшись. Он расслабился, размяк! Еще весь день впереди и люди привыкли видеть в Майке не нюнчика и охающего старика, а уверенного в себе дельца, разбирающегося во всем Майка Баркера.

– Бери Дэна и дуй в Джуно!

***

Отец оставил ее одну, но перед этим отправил механика в город за ее машиной. Минди продолжила стоять на ветру. В пуховике было тепло, и ветер не пугал ее, наоборот, он помогал ей: так не было видно, что она курит. Минди улыбалась, сжимая прямоугольника пластика.

– Конечно, папа. Я сделаю, так как ты скажешь!

Глава 8

Они дошли до машины. Кэш чувствовала себя прескверно. Дэн отдалился от нее. Она не стала спрашивать у него про то, куда они исчезли вместе с Хлоей. Кажется, что тут все очевидно, он отправил ее домой.

– Кэш…

– Я все понимаю, – проговорила она быстро. – Я доеду сама…

Кэш не знала, куда девать себя.

– Я не о том. Я поговорю с Хлоей. Это неприемлемое поведение. Она подводит меня. Я запрещу ей приближаться к тебе.

Кэш понимающе кивнула. Она хотела домой, к Снапу, что ждет ее, морозя свой пушистый зад на границе владений, к горячей печке, а не вот этого всего! Романтика быстро сошла на нет.

– Делай, как знаешь.

У Кэш нет ни братьев, ни сестер. Вряд ли она может сказать хоть что-то, но что касается нее, то она бы сперва поговорила с этой девушкой. Скорее всего, Дэн делал это не раз. В Крейге много симпатичных девчонок. Она смогла убедиться в эти и прошлые выходные. Дэн же до сих пор один. Показательно, да?

“Может он бабник?”

Нет. Это предположение не получило нужного отклика в ее душе. Здесь было что-то не то, но, как ни рылась Кэш, правильного наития так уловить и не смогла.

– Привет!

Пес ткнулся ей в колено. Всего ничего прошло, а в ее отношениях с вожаком стаи наметилась оттепель.

– Все хорошо, мальчик, – Кэш присела возле собаки, почесав его за ушами. – Не надо ждать меня.

Она не выдержала, стала мять шкуру на его шее, загривке и холке. Пес был горячим, так что его хотелось обнять и уткнуться в его пахнущую псиной шкуру носом, да так и остаться с ним, не думая ни о чем. Туго скрученная пачка купюр уже не радовала ее так, как в начале вечера.

– Все со мной будет в порядке! Пойдем?

Снап проводил ее до дома, дождался, когда она откроет дверь, и лишь потом, потягивая задние лапы, отправился к себе в сарай. Кэш только посмотрела вслед животному, что отказывался ночевать в доме, игнорируя приглашающе приоткрытую дверь.

– Спокойной ночи, Снап!

Она отправилась спать. Ей сегодня вставать рано. Запасы, оставленные Бертой, приказали долго жить еще полторы недели назад. Она решила, что будет придерживаться того же режима питания, что и Берта, не переводить собак на сухой корм, как бы того не требовала лень.

– Теперь я кормлю не нью-йоркскую, а весьма взыскательную лохматую публику Крейга, – подумала Кэш, оглядывая освещенный желтым фонарем двор.

Она улыбнулась, представив, что будет утром, когда она начнет выставлять миски с едой, и провалилась в сон.

***

Она не проснулась, когда из леса вдруг донесся тихий свист. Снап выбежал из сарая почти тотчас же, зарычал, осклабился, вытащив ряд пугающих белоснежных резцов, что больше напоминали миниатюрные сабли и пугающие клыки разрушенных гор.

“Фить-фить-фить!” – доносилось из кустов. Незримый охотник или погонщик звал или вел за собой кого-то.

Снап замер, вытянувшись вперед подобно пущенной стреле. Он вглядывался в темноту, но пока не видел никого, только яркие вспышки света, то и дело мелькающие среди деревьев. Из его груди доносился рык, но через секунду он ослаб, сменившись на ласковое ворчание. Прямой хвост вновь свернулся в бублик и приветливо замахал паре голубых глаз, появившихся из черного контура молодой туйи.

***

Не прошло и получаса, а затея с отметкой границ ее поместья показалась ей невероятно глупой идеей. Псы носились по кругу, оставив попытки залезть ей под руку.

– Снап, давай ты! Как я сразу не догадалась?!

Кэш сняла платок и стряхнула карту, затем и вовсе зашвырнула ее в кусты!

– Вот ведь тупица!

– Уау-уау!

– Это я не тебе!

Она убила целое утро на это бесполезное занятие.

Нет.

Занятие то, что надо! Но исполнение хромает. Краска из баллончика очень хорошо ложилась на деревья, но одним штрихом ограничиться не получалось и карта вдобавок еще эта! Она мешала, загибаясь!

– Ты ведь знаешь, где наши границы? Веди!

Пес радостно гавкнул и понесся вперед. Еще полчаса. Кэш приблизилась к озеру. Она едва поспевала за Снапом, то утопая во влажном мхе, то проваливаясь в ямы с водой, то взбираясь на поваленные деревья.

– Все! Привал! Я сказала привал!