— А уже через пару минут он упал лицом на стол, — мрачно закончил Малькольм. — Вначале я подумал, что он подавился. Попросил, чтобы ребята звонили в скорую, а сам подбежал к нему. Но было уже поздно. Его отравили?
— По начальной версии да, — подтвердила я. — Но надо дождаться результатов экспертизы. Может быть, вы знаете, были ли у него враги?
Малькольм невесело рассмеялся:
— Лучше спросить, были ли у него друзья. Кацу никогда и никому не доверял своих секретов. Возможно, за это он и поплатился. Я думаю, что следует начать с того, кому теперь отойдёт его офшорная компания. Возможно, что здесь как-то замешан его отец.
Тсуиоши убил Кацу?
Нет.
Это даже звучит безумно.
Кацу был его приемником, кроме него больше никто не был готов возглавить семью в случае внезапной кончины Тсуиоши.
Хотя идея с офшорной компанией имела смысл.
— Закончи их допрашивать, я пойду посмотрю, где сейчас моя заноза в заднице, — шепнула я на ухо Джошуа и вложила в его руки блокнот.
Джошуа кивнул головой, а я отошла.
Где может быть Артур?
Мне не пришлось долго гадать, потому что как раз в этот момент он вышел с кухни, устало потирая лицо.
— Что сказали работники? — спросила я, подходя к нему. Артур поднял на меня взгляд своих серых глаз и несколько секунд вглядывался мне в лицо, прежде чем ответить:
— В целом, ничего. Была суматоха, слишком много заказов, и никто ничего не видел. Брюс сейчас опрашивает официанта, который принёс заказ, но не думаю, что он чего-то добьётся. У бедняги истерика.
— Я так понимаю, мы в тупике, — сказала я и положила руки на бёдра, внимательно рассматривая помещение. — Что насчёт камер?
— Уже отдал специалистам, — заявил Артур. Я даже не сомневалась, что он сделал это, просто должна была спросить. — Они сообщат, если что-то найдут. Не воспринимай меня за дилетанта.
Я окинула его оценивающим взглядом.
— Ну, тебя не было год, может быть, ты уже растерял сноровку, — ответила я и вернула взгляд на его лицо. Так
он обычно оглядывал меня в самом начале знакомства, словно пытался показать своё превосходство.
Губы Артура растянулись в ухмылке. Он явно понял, что я старалась изобразить.
— Поверь, за этот год у меня была практика, — отозвался он, а затем скрестил руки на груди.
— О да, Артур, — прошептала я, сокращая между нами расстояние всё ещё не разрывая зрительного контакта. — Напоминай себе об этом каждый раз, глядя на меня, потому что сегодня я обвела тебя вокруг пальца, как новичка. И ты даже ничего не заподозрил.
С этими словами я развернулась (надеюсь, волосы ударили его по плечу) и отошла к Джошуа.
Он что-то дописывал в своём блокноте, но уже отпустил свидетелей.
— Заедем за картошкой фри? — тихо спросила я, когда подошла к нему достаточно близко. — Это был ужасно долгий день.
— И бургерами, потому что ты ещё должна мне рассказать, откуда ты знаешь Малькольма Бейтса, — согласился Джошуа, при этом дергая бровями, словно пытался послать мне сигналы азбукой Морзе. Хотя здесь не надо быть гением, чтобы не понять, о чём речь. Что было между мной и Малькольмом Бейтсом? Вернее, чего не было. — Но колу возьмём диетическую, я пытаюсь сбросить пару лишних килограмм.
Я хрюкнула от сдерживаемого смеха и ударила Джошуа в плечо. Он прижал меня к себе, обеими руками закрывая мою макушку, явно стараясь сделать вид, что меня здесь вообще-то нет, и это совершенно точно не я рассмеялась перед столом, где буквально пятнадцать минут назад лежало мертвое тело.
— Идём отсюда, я и сам ужасно голодный, — увлёк меня за собой Джошуа, крепко схватив за руку.
Мы вышли из ресторана, на прощание махнув Кевину и Брюсу руками. Свою часть работы мы добросовестно выполнили, так что к нам нет никаких претензий.
Джошуа протянул мне связку ключей, и я, открыв кофт, достала два шлема. Один отдала Джошуа, а второй нацепила на себя. Плевать на причёску.
По пути ко мне домой мы заехали в Макдональдс и, думаю, купили слишком много для нас двоих. Хотя, у меня дома ещё припрятана бутылочка мартини, так что эта еда может остаться на завтра. Главное — не проспать работу.
— Итак, Малькольм Бейтс, — вваливаясь ко мне в квартиру как с себе домой и тут же занимая практически всю поверхность дивана, начал Джошуа, обнявшись с двумя пакетами еды.
— Это глупая история, — отмахиваюсь я, доставая из одного пакета большую порцию картошки фри.
— Но я хочу её знать! — возмутился Джошуа, наконец сел на диване, а пакеты с едой поставил на журнальный столик, который я купила сразу же после того, как папа объявил, что теперь это моя квартира.
— Ладно, — тихо рассмеявшись, говорю я, присаживаюсь рядом с Джошуа на диван, поджимаю под себя ноги. В идеале было бы переодеться в пижаму, но я достаточно знаю напарника, чтобы понять: он не позволит мне встать с этого дивана, пока я не расскажу ему все подробности. — Помнишь, недели две назад ты установил на
моём телефоне «Тиндер»?
Джошуа кивает головой, ведь его рот набит огромным куском бургера, который он только что откусил.