Дуку. Потерянный Джедай

А сегодня ... сегодня он плыл! В метре от пола! Все еще с закрытыми глазами. Все еще не двигаясь. Не разговаривал.

ДУКУ:

Учитель. Я чем-то рассердил вас? Я сделал что-то не так? Почему вы не хотите говорить со мной? (Удар) Учитель, пожалуйста.

ДУКУ: (ГОЛО-ПОВЕСТВОВАНИЕ)

Для Сайфо-Диаса все в порядке. Я видел его каждый день на этой неделе, в тренировочной галерее, тренирующимся с Лене. И Занг тоже. Только сегодня утром она совершала успокаивающие ритуалы в атриуме. Успокаивающие ритуалы! Мастер Синубе была рядом с ней, разговаривала с ней, подбадривала ее, как и положено. Но только не Йода.

Мы слышим свист одинокой практики светового меча, Дуку хвастается перед своим медитирующим учителем.

ДУКУ:

(С усилием от движений) смотрите, Учитель.

ДУКУ: (ГОЛО-ПОВЕСТВОВАНИЕ)

Только Не Йода.

Еще несколько ударов.

ДУКУ:

Я практиковался.

И более.

ДУКУ:

Я усовершенствовал позицию опережающего удара. Вы видите? Вы видите?

ДУКУ: (ГОЛО-ПОВЕСТВОВАНИЕ)

Он сидит, медитирует, парит и даже не замечает моего присутствия!

Еще один день. Снова послышались шаги. Теперь я зол. - Голос Дуку повысился, когда он двинулся вперед.

ДУКУ:

Зачем вы это делаете? Почему вы вообще выбрали меня?

Более быстрая переадресация.

ДУКУ: (ГОЛО-ПОВЕСТВОВАНИЕ)

Я не знаю, что делать. Я с Брейлон? Пойду ли я в Совет? Это неправильно, Дженза. Это нечестно. Мастер Синубе сказала это сама. Я был его лучшим учеником. Его лучшим другом! Разве так обращаются с лучшими?

ДУКУ:

(Кричит) Почему Вы не отвечаете!

Открывается еще одна голограмма Дуку.

ДУКУ: (ГОЛО-ПОВЕСТВОВАНИЕ)

С меня хватит, Дженза. Прошел уже почти месяц. Я поговорил с Лене, спросил ее совета, но она сказала, что не имеет права вмешиваться. Это не ее место. С каких это пор это ее останавливает? Но я больше этого не потерплю. О нет. Йода сказал, что в день турнира он сказал, что связь между падаваном и его учителем была священной. И вот как он со мной обращается. Как он ... как он оскорбляет меня. Он требует уважения. О, как он требует уважения, но не дает. Он этого не заслужил. Я собираюсь показать ему, Дженза. Если он не хочет учить меня, я покажу ему, на что способен.

Снова в тренировочном саду. Та же атмосфера. Бриз. Птицы. Дуку пришел.

ДУКУ:

Я готов к уроку, Учитель. Смотри.

Более быстрая переадресация.

ДУКУ: (ГОЛО-ПОВЕСТВОВАНИЕ)

Я это сделал. Просто как я сказал я хотел. Я встал перед ним и протянул руку с Силой.

ДУКУ:

(ВОРЧАНИЕ ОТ УСИЛИЯ)

ДУКУ: (ГОЛО-ПОВЕСТВОВАНИЕ)

Я поднял все, что мог вокруг нас. Камни. Листья. Распустившийся. Я даже поднял часть почвы с корней Великого дерева, придав ей форму, как нас учили на уроке силовой скульптуры мастера Велекры: идеальный икосаэдр, сделанный из грязи. Вы знаете, как это трудно? И все же ... и все же он игнорировал меня! С таким же успехом он мог бы рассмеяться мне в лицо.

Я больше не мог этого выносить. Я должен был показать ему. Мне пришлось заставить его открыть глаза.

Я позволил всему остальному упасть и сосредоточился на дереве. Они говорят, что он стар, даже старше Йоды, что первоначально он стоял на Оссусе, в самом сердце Первого Храма. Я не знаю, сколько джедаев тренировалось под его ветвями, или сколько птиц гнездилось среди его листьев, но я знал, что это привлечет его внимание.

Я представил себе, как моя рука, огромная и сильная, сжимает этот сучковатый ствол, грубую кору под моими пальцами. Я чувствовал, как Сила бежит через сок кукры, излучается, проносится над зиккуратом, над всей округой. Йода любит это старое дерево. Повзрослев, я видел, как он день за днем стоял у ее подножия, глядя на искривленные ветви. Я чувствовала связь между ними двумя, каждый из которых был невероятно древним. Теперь он снова увидит дерево. Он открывал глаза, когда я вытаскивал его из земли, с корнями и всем прочим, так же легко, как если бы я сорвал свежий побег с его ложа. Он вспомнит, почему выбрал именно меня. Он бы запомнил мою силу в Силе.

ДУКУ:

(ШУМ УСИЛИЙ)

ДУКУ: (ГОЛО-ПОВЕСТВОВАНИЕ)

Я потянул, вспоминая собственные слова Йоды как моего проводника. Единственным отличием был мой разум. Единственным отличием был мой разум.

Ветви задрожали, листья посыпались на землю. Я ему покажу. Я покажу ему, что готов, раз и навсегда.

Шум усилий превращается в почти звериный рев, который сначала является намерением, а затем разочарованием.

Дуку должен остановиться. Мы на мгновение замолкаем, пока он тяжело дышит, а листья продолжают падать.

ДУКУ: (ГОЛО-ПОВЕСТВОВАНИЕ)

Я не могу этого сделать. Это было уже слишком.

Дуку падает на землю.

ДУКУ: (ГОЛО-ПОВЕСТВОВАНИЕ)

Я тяжело опустился перед ним. Измученный как телом, так и духом.

ДУКУ:

(ТЯЖЕЛО ДЫШИТ, СТАРАЯСЬ НЕ ЗАПЛАКАТЬ)

ДУКУ: (ГОЛО-ПОВЕСТВОВАНИЕ)

Я потерпел неудачу. Я был недостаточно силен.

И все же, когда я поднял голову, глаза Йоды были открыты, и они остановились на мне.

ЙОДА:

Ты готов, мой падаван? Готов узнать то, чего ты не знаешь?

ДУКУ: (ГОЛО-ПОВЕСТВОВАНИЕ)

И наконец я понял.

ДУКУ:

- Да, Учитель. Да, это так.

ЙОДА:

Тогда начинать, мы будем.

Сцена 33. БЕГУЩИЙ ПО ВЕТРУ. КАЮТА ДУКУ.

Вентресс выключает голокомм.