Две дамы и галечный пляж

– В воскресенье приедет митрополит Мелетий, и новый священник с ним. Осталось три дня, и боюсь, за это время мне и моим коллегам убийцу не найти, – суб-лейтенант мрачно усмехнулся. – Говоря честно, я пока не знаю ответов на бо́льшую часть вопросов.

– Ну, почему же… – глаза леди Камиллы сверкнули. – Сколько там традиционно вопросов, семь?

– Quis? Quid? Ubi? Quibus auxiliis? Cur? Quomodo? Quando? – ответила Полина, и тут же перевела. – Кто? Что? Где? С чьей помощью? Для чего? Каким образом? Когда?

– Ну вот! Итак, мы знаем, что случилось – был убит священник храма Единого отец Георгий. Знаем, где это случилось – в этом самом храме. Когда и каким образом…

– Утром первого августа, между пятью и шестью часами, – послушно ответил суб-лейтенант. – Удар тупым тяжёлым предметом, предположительно – камнем.

– Ну вот, четыре вопроса из семи уже имеют ответы. Теперь можно обсудить остальные…

Но тут снова открылась входная дверь, и в базилику вошли несколько женщин с самыми прозаическими инструментами: вёдрами, тряпками и прочими щётками. Суб-лейтенант сориентировался первым.

– Здравствуйте, кирия София, кирия Василика, кирия Эвримена! Вы убираться здесь будете?

– Да, Костас, – ответила самая старшая из женщин. – Уже ведь можно?

– Можно, кирия София. Леди Камилла, кирия Полина, пойдёмте, я вас провожу.

На улице жара навалилась на них тяжёлым брюхом. Казалось, в застывшем воздухе разливалось тревожное, томительное ожидание хотя бы ветерка, хоть лёгкого дуновения. Посмотрев на ближние горы, на белёсое небо, суб-лейтенант сказал:

– Шторм будет. Это странно, до сезона штормов ещё не меньше месяца. Мой прадед сказал бы – боги гневаются, и Нерей отвернулся от Керкиры.

– А дед?

Костас рассмеялся.

– А дед служил на фрегате «Агамемнон» магом-погодником, так что он точно знает, когда и куда смотреть.

Возле аптеки они столкнулись с Казанакисом; исполняющий обязанности фармацевта возился с дверью, и вид у него был при этом совершенно сияющий.

Не удержавшись, Полина спросила:

– Вы получили наследство? Выиграли в лотерею? Вам присвоили звание доктора медицины без защиты диссертации?

На каждый из вопросов Казанакис мотал головой. Когда же предположения закончились, он ответил:

– Всего-навсего возвращается Ставрос! И это значит, я могу вернуться к своим делам, в Геневу.

– Вообще-то я попросил бы вас задержаться, – сказал суб-лейтенант неприятным голосом. – До воскресенья никому не разрешено покидать пределы острова.

– Ладно, до воскресенья не покину, – согласился временный аптекарь. – Сдам братцу его ступки, весы, пузырьки и сигнатуры, и остаток отпуска поваляюсь на пляже.

– Очень хорошо. Я провожу дам и вернусь к вам, хотелось бы кое-что узнать. Дополнительно.

– Буду ждать вас с нетерпением! – одарив помрачневшего Костаса очередной улыбкой, Казанакис скрылся за дверью.

На террасе виллы «Магнолия» было всё-таки не так невыносимо жарко, как в городке или на тропинке среди олив, почти не дающих тени. Тем не менее леди Камилла покачала головой и предложила:

– Давайте-ка мы с вами устроимся в гостиной и активируем охлаждающий амулет. Глупо было бы не пользоваться благами цивилизации, когда есть такая возможность.

Кристалл засветился прохладным голубоватым светом, Биддер принесла кувшин лимонада в миске со льдом, и жить стало как-то легче. Во всяком случае, Полине. Юра залпом выпил стакан лимонада, налил себе ещё один и спросил:

– Господин суб-лейтенант, можно спросить?

– Конечно.

– А почему ваш прадед сказал бы именно про Нерея? Морских божеств ведь много…

– Тогда считалось, что наши острова – Ионические, или Эптаниса, Семь островов – особо опекает именно он.

– А сейчас?

Костас пожал плечами.

– А сейчас, по всей вероятности, древние боги занялись другими делами. Может быть, создают иные миры, может, спят где-то в вышних сферах, а может, бродят среди людей, чтобы научиться какому-то новому искусству. Я бы не удивился, если бы узнал, что Гермес стал программистом, а Зевс – электриком, – усмехнулся он. – Так что идущий к нам шторм – это всего лишь результат передвижения воздушных масс.

– И никто-никто уже в древних богов не верит? – Юра настойчиво продолжал спрашивать. – Я читал где-то, что боги, потерявшие паству, постепенно исчезают, теряются. Это правда?

– Да откуда же мне-то знать? – суб-лейтенант, наконец, потерял терпение.

– Дело в том, Костас, – леди Камилла успокаивающе улыбнулась, – что мы нашли не вполне обычный предмет. И пытаемся понять, что это: результат чьих-то суеверий, попытка магического воздействия или просто детская игрушка.

– Показывайте, что за предмет.

– Мы… Ну, вообще-то, строго говоря, находка не наша. Её раскопал Бони, и видел господин Шмидт. Но Шмидт не стал забирать эту… вещицу, только рассказал Полине. Ну, а мы дошли до указанного им места, но заново копать не решились.

Леди Камилла коротко пересказала историю, изложенную секретарём. Суб-лейтенант слушал внимательно, а когда она договорила, только пожал плечами.