Две стороны стекла

— Я знаю ваш мир, там данное слово ничего не стоит. Иначе ты бы просто поклялся мне, что больше не сбежишь. Поэтому да, Габиан будет рядом.

Я невольно чертыхнулся сквозь зубы. Да чтоб тебя, честное слово!

Граф постоял ещё немного и ушёл, а я снова отвернулся к окну.

Всё кипело во мне, но я пытался успокаивать себя, что всё неплохо, могло быть и хуже. Немного же я получил, но это уже кое-что.

Глава 21

Отец сдержал данное слово, и завтра же меня позвали за общий стол, где я всё равно чувствовал себя чужим. Агнес глядела на меня как на врага народа и всё время молчала, а Вираг был занят разговором с отцом. Что уж они там выясняли, я даже не пытался прислушиваться.

Габиан постоянно находился рядом и за время обеда давал мне советы, что и как есть, что брать ложкой, а что можно и руками. Под конец я так зыркнул на него, что если бы взглядом можно было убивать, контрольный ему не понадобился бы.

«Как же ты меня достал, честное слово. Лучше бы тебя во рву замочили — мир бы ничего не потерял».

Я всё время думал про Отца Бертока, вспоминал наши разговоры. Он был из моего мира, где-то там, во Франции, родители никогда не дождутся его домой, а может, никого из его семьи и в живых-то уже нет. Он просто бесследно пропал у нас там годы и годы назад.

Это ж сколько людей вот так пропадает на нашей планете, пропадает неизвестно куда и не возвращается! Почему-то я подумал о миллионах, точнее, о полутора миллионах. Где я читал эту цифру, когда? Почему она вдруг всплыла в моей памяти?

И я пропаду. Как Отец Берток.

Я перевёл взгляд на Габиана. С таким ментором нечего и мечтать о побеге. Он костьми ляжет мне под ноги, чтобы я запутался в них и упал, лишь бы хозяина своего не подвести. Есть такое выражение: «Только через мой труп…» Вот это как раз тот случай.

Я бродил по Лоранду, и никто не останавливал меня. Первые дни мне ничего не хотелось, я ни во что не лез, ни в учебные поединки между местными оруженосцами, ни верхом прогуляться, и разговаривать ни с кем у меня не было никакого желания. Я просто смотрел на всё и мысленно радовался, что гляжу на мир не через стекло из своего окна.

Погода уже поменялась с того момента, когда я последний раз был на улице. Дождь уже не лил, по утрам землю прихватывало лёгким морозцем, небо стало хмурым и мрачным, будто вот-вот и пойдёт снег. В воздухе висело предчувствие скорой зимы, что ли. Как у нас в конце октября, когда уже ноябрь, вот, и начнётся.

Здесь осень была долгой и дождливой. В моём мире за то время, сколько я тут, уже бы снег выпал, и морозы стояли. А здесь нет. Здесь всё по-другому.

Я пытался искать в библиотеке о Малом Ортусе, но Габиан и тут был начеку. Я видел его заинтересованный взгляд, он следил за тем, какие книги я смотрю, на что особенно обращаю внимание. После того, как я просмотрел пару карт, он задал мне вопрос:

— Что за место вы ищете, милорд?

И я понял, что пора завязывать с этим, если не хочу глупо выдать себя.

Я стал выходить на балкон на галерее на третьем этаже замка и подолгу смотреть на Лоранд и его окрестности. Я видел пожелтевшие холмы, ленту реки, угадываемую среди голых деревьев, тёмное осеннее небо. Всё это напоминало мне о доме. Природой наши миры были схожи.

Я видел, как жил Лоранд, как служанки сновали туда-сюда, как в ворота быки ввозили возы с дровами и с тростником, как крестьяне разгружали это всё и уезжали обратно пустыми. Я видел, как из замка отправлялись гонцы, посылаемые моим отцом с важными донесениями. Видел, как жил замок, полный людей, и у каждого находились свои заботы и дела. В Нандоре я даже немного участвовал во всём этом, там я был просто слугой, и мне поручали какую-нибудь работу.

Где-то там остался Эварт. Забрал ли его уже барон Эрно? Или он по-прежнему в Нандоре? Смогу ли я ещё когда-нибудь увидеть его? Неужели я останусь здесь навсегда?

Я постоянно чувствовал присутствие Габиана. Он был рядом, всегда рядом. Когда я спал, когда одевался, когда сидел за столом, когда читал, когда думал, о-о-о… Это было моим наказанием. Он всё ещё пытался указывать мне за столом и советовал, как мне одеваться, но я не слушал его, я приучал себя к вселенскому терпению. Как я соглашался в такие минуты с выражением: «Что нас не убивает, то делает нас сильнее…»

Присутствие Габиана не убивало меня, но превращало мои нервы в стальные канаты. Мне казалось, ничто в этом мире не могло уже вывести меня из себя.

В один из дней, когда я вот так же был на балконе, ко мне неслышно подошёл Вираг и сразу же попытался избавиться от вездесущего Габиана:

— Сходи-ка пока в уборную…

— Я не хочу, милорд.

Ага, как бы не так. Это как собачья какашка на подошве, фиг ты от неё отделаешься. Я обернулся и молча ждал, чем всё разрешится. Вираг или Габиан? Делайте ставки, господа!

— Сходи на кухню, поешь или попей.

— Скоро обед, я поем со всеми, господин.

Да чтоб тебя! Я невольно улыбнулся, слушая их двоих.