Читаем Двенадцать стульев полностью

…Клуб у нас, можно сказать, необыкновенный… В 1927 году на Каланчевской площади рядом с Рязанским (ныне Казанским) вокзалом был построен по проекту А. В. Щусева Клуб Октябрьской революции.

Принадлежало здание профсоюзу железнодорожников. Официально характеризовалось как «образцовый рабочий клуб-театр».

Чудесное преображение сокровищ в новое здание клуба задано изначально. Романное действие начинается 15 апреля 1927 года, когда в «Правде» была опубликована статья «Театр и клуб» – о «совещании профработников и деятелей театра».

В статье, кроме прочего, сообщалось о бедственном положении некоторых клубов. Соответственно, подводился итог: уместен «более деловой подход к вопросам клубно-художественной работы».

На ту же тему 15 апреля опубликована и статья в «Гудке», подписанная дежурным редакционным псевдонимом «Железнодорожник». Заголовок соответствовал прагматике: «Возможности есть – нет уменья».

В статье изложена история благоустройства клуба. Там, кстати, обозначена и «мебельная» тема: «Еще с 1925 года железнодорожники просят установить в клубе радиоприемник с громкоговорителем, а им отвечают, что, мол, нет средств. Между тем, правление клуба закупило 250 венских стульев, стоящих в 3–4 раза дороже обыкновенных скамеек со спинками. Если бы вместо стульев были закуплены скамейки, в клубе был бы уже громкоговоритель. Кроме того, стулья непрочны, скоро поломаются, и их рано или поздно придется заменить скамьями».

В романе администрация клуба тоже приобрела дорогие стулья, и они сломались. Тем не менее, все завершилось лучшим образом. Новое здание получено.

Подчеркнем: газетная хроника 15 апреля 1927 года – ключ к пониманию романа. В этот день газеты сообщили о «шанхайском перевороте», событии, которое «левая оппозиция» объявила крупнейшим поражением советской внешней политики, чреватом смертельно опасными последствиями. Ну а сталинско-бухаринская пропаганда в ответ приписала троцкистам попытку вернуть страну на десять лет назад – к эпохе «военного коммунизма», глобальной войны, «перманентной революции».

15 апреля началась погоня бывшего уездного предводителя дворянства за сокровищами – тоже своего рода попытка вернуться на десять лет назад. В тот же день столичная пресса поставила вопрос об улучшении оборудования железнодорожных клубов.

Осенью 1927 года троцкисты были разгромлены окончательно, Ну а всем прочим советским гражданам правительство опять предложило верить: глобальная война, «мировая революци» надолго откладываются.

Осенью 1927 года загсовский служащий убедился, что попытка вернуть прошлое не удастся. И тогда же построен новый железнодорожный клуб – на воробьяниновские средства.

Круг замкнулся. И в итоге авторы доказали, что любые попытки вернуться в прошлое – безумны, гибельны. Зато, согласно роману, вполне реализован избитый лозунг – «сокровища помещиков и капиталистов должны стать общественным достоянием».

Михаил Одесский, Давид Фельдман
Перейти на страницу:

Все книги серии Остап Бендер

Похожие книги

Ада, или Отрада
Ада, или Отрада

«Ада, или Отрада» (1969) – вершинное достижение Владимира Набокова (1899–1977), самый большой и значительный из его романов, в котором отразился полувековой литературный и научный опыт двуязычного писателя. Написанный в форме семейной хроники, охватывающей полтора столетия и длинный ряд персонажей, он представляет собой, возможно, самую необычную историю любви из когда‑либо изложенных на каком‑либо языке. «Трагические разлуки, безрассудные свидания и упоительный финал на десятой декаде» космополитического существования двух главных героев, Вана и Ады, протекают на фоне эпохальных событий, происходящих на далекой Антитерре, постепенно обретающей земные черты, преломленные магическим кристаллом писателя.Роман публикуется в новом переводе, подготовленном Андреем Бабиковым, с комментариями переводчика.В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

Владимир Владимирович Набоков

Классическая проза ХX века
Ада, или Радости страсти
Ада, или Радости страсти

Создававшийся в течение десяти лет и изданный в США в 1969 году роман Владимира Набокова «Ада, или Радости страсти» по выходе в свет снискал скандальную славу «эротического бестселлера» и удостоился полярных отзывов со стороны тогдашних литературных критиков; репутация одной из самых неоднозначных набоковских книг сопутствует ему и по сей день. Играя с повествовательными канонами сразу нескольких жанров (от семейной хроники толстовского типа до научно-фантастического романа), Набоков создал едва ли не самое сложное из своих произведений, ставшее квинтэссенцией его прежних тем и творческих приемов и рассчитанное на весьма искушенного в литературе, даже элитарного читателя. История ослепительной, всепоглощающей, запретной страсти, вспыхнувшей между главными героями, Адой и Ваном, в отрочестве и пронесенной через десятилетия тайных встреч, вынужденных разлук, измен и воссоединений, превращается под пером Набокова в многоплановое исследование возможностей сознания, свойств памяти и природы Времени.

Владимир Владимирович Набоков

Классическая проза ХX века