Усевшись на плетеную подстилку, дядя и племянник в полном молчании разделили трапезу. На сей раз пили они не сидр, а неплохое белое вино, что, впрочем, совершенно не улучшило настроения Азраиля.
Ангрим отставил в сторону серебряный кубок и сел прямо, не сводя взгляда с мага. Тот упрямо смотрел в пустой кожаный стаканчик.
— Ты ни о чем не хочешь меня спросить? — произнес наконец роквэн.
— Нет, — последовал немедленный ответ.
— Почему?
Азраиль стиснул руки, но поднял голову и посмотрел прямо в глаза сотрапезнику:
— Потому что для меня это не имеет никакого смысла.
Это была ложь. Которая вместе с тем была чистой правдой. Как такое вышло, маг не имел ни малейшего желания задумываться.
Ангрим помолчал, а потом осторожно произнес:
— Ты понимаешь, что ты бы мог…?
— Нет, — отрезал Азраиль.
Роквэн долго молчал, но потом все же спросил:
— Почему ты не можешь этого сделать?
Азраиль сердито посмотрел на него:
— А почему ты не можешь перейти на другую сторону? Только потому, что твоя сторона победила?
Ангрим слегка улыбнулся — словно против воли:
— Конечно, нет.
— Тогда почему я должен изменить своей стороне? Лишь потому, что она потерпела поражение? Или ты держишь меня за трусливого харадришку, который перебегает к победителю и топчет того, кому служил раньше? — запальчиво спросил Азраиль.
Роквэн покачал головой.
— Нет.
— Тогда почему ты предлагаешь мне сделать то, что делают предатели?
Ангрим помолчал.
— Ты настолько не желаешь быть предателем? — спросил он. — Но ты ведь покинул Темную Башню. Или ты лгал и тогда, когда сказал Тиндолу, что бежал из Барад-дура, потому что хочешь жить?
Маг почувствовал, что у него вспыхнули щеки.
— Я не вижу смысла защищать пустое место! В отсутствие… это всего лишь груда камней. Мои обязательства просто потеряли силу!
По крайней мере, пока я жив, добавил Азраиль про себя.
— Вот как, — сказал роквэн. Кажется, он был в недоумении. — Но что же мешает тебе принять на себя другие обязательства?
— А это совсем другое дело, — ответил Азраиль. — Это и было бы предательством и трусостью.
— Почему?
— Потому что я не хочу брать на себя другие обязательства.
— Почему? — снова спросил Ангрим.
Азраиль помолчал, но потом ответил:
— Это невозможно, с какой стороны ни посмотри.
— Почему?
— На то есть… — Азраиль сглотнул, — очень веские причины.
— Какие?
«Скоро узнаешь», — хотел сказать Азраиль, но в горле у него стоял ком, и он всего лишь помотал головой.
Дядя и племянник долго молчали.
— Чего же ты тогда хочешь? — медленно произнес Ангрим.
Маг пожал плечами.
— Чего может хотеть пленник? Свободы.
— И что бы ты делал, будь ты свободен?
Азраиль моргнул: об этом он не задумывался. Но ответ пришел быстро:
— Отправился бы в Харад, нашел сильного правителя, который бы оказывал мне покровительство в обмен на… определенные услуги.
— И что бы ты делал — для себя, я имею в виду?
— Занимался бы магией, наукой… Чтобы жить и наблюдать за звездами, построил бы себе башню.
— Черную? — Ангрим насмешливо приподнял бровь.
— Нет. В Хараде для этого слишком жарко, — столь же насмешливо ответил ему Азраиль.
Роквэн отвел взгляд, перекатывая между пальцами тонкий черенок серебряного бокала.
— Ты чего-нибудь хочешь… сейчас? — спросил он.
Маг пожал плечами.
— Сейчас я больше всего хочу помыть голову. И побриться.
Ангрим поднялся.
— Это нетрудно устроить.
Через полчаса Азраиля ждал за шатром человек с ведром горячей воды и бритвой. Маг приподнял бровь: человек оказался Дагниром.
Ему подумалось, что не знай он Ангрима, то решил бы, будто роквэн пытается избавиться от неудобного пленника. Или неудобного родственника. Дагнир глядел на мага с сильнейшей неприязнью, а бритву держал так, словно не мог рассудить: перерезать Азраилю горло немедля или пока все-таки повременить. Маг не без презрения посмотрел охтару прямо в глаза: он не боялся.
Дагнир все-таки порезал ему шею во время бритья — совсем чуть-чуть, но зато возле сонной артерии. Азраиль только поморщился и небрежно бросил:
— Осторожнее.
Потом, когда он в одиночестве сидел у костра и сушил волосы, расчесывая их гвайласовским гребнем, до него донеслись звонкие чистые голоса и музыка: играли и пели эльфы. Магу хотелось заткнуть уши и броситься лицом в землю, но он стиснул зубы и еще некоторое время сидел у костра, прежде чем подняться и уйти прочь.
Конечно, далеко он не ушел. Сидя за шатрами, Азраиль смотрел на невысокие скалы, неровным полукольцом ограждавшие стоянку, выбранную для ночлега. В одном месте была расщелина, через которую он смог бы перебраться. Маг бы так и поступил, если бы был уверен, что тела не найдут. А так… даже пробовать не стоило. Он завернулся в плащ и лег прямо на землю, чтобы дать отдых голове, которая налилась тяжестью.
Ему снилось, будто он идет по полосе отлива и что-то ищет среди камней, ракушек, водорослей и умирающих медуз. Или кого-то ждет? Он часто поступал так ребенком.
Сквозь сон до него донесся знакомый голос.
— Что с ним? Это Саурон?
— Нет, — тихо ответил ему нечеловечески прекрасный голос. — Это…
И он произнес какое-то странное слово, что-то вроде «индо-латья».